Epilogo
El TORO WORKMAN
®
cionar un vehículo de trabajo eficiente, versátil, sin prob-
lemas y económico. En esta máquina se han incorporado
los últimos conceptos de ingeniería, diseño y seguridad,
junto con piezas y mano de obra de la más alta calidad.
Se obtendrá un excelente servicio si se siguen las debidas
prácticas de operación y mantenimiento. Este vehículo no
está diseñado o fabricado para utilizar en carreteras, calles
o autopistas. No es adecuado para dicho uso.
Usted sabe, puesto que ha comprado el líder de la indus-
tria en lo concerniente a excelencia de mantenimiento, que
el funcionamiento y fiabilidad futuros son de fundamental
importancia. TORO está también concernido sobre el
futuro uso de la máquina y la seguridad del usuario. Por lo
tanto, este manual debe ser leído por usted y todos los que
se hallen involucrados con el WORKMAN para confirmar
que se sigan en todo momento los procedimientos de
seguridad, adecuada instalación, funcionamiento y man-
tenimiento.
En este manual se destaca la información sobre seguridad,
equipo mecánico y otra de tipo general. PELIGRO,
Indice de materias
Seguridad
Simbolos graficos de instruccion
Características técnicas
Antes del funcionamiento
Mandos
Funcionamiento
Mantienamiento
2
fue desarrollado para propor-
ADVERTENCIA y PRECAUCION identifican los men-
sajes de seguridad. Siempre que aparece el símbolo trian-
gular de seguridad, va seguido por un mensaje de seguri-
dad que debe ser leído y comprendido. Para más detalles
concernientes a la seguridad, lea las instrucciones de
seguridad en las páginas 4 y 5. IMPORTANTE identifica
información especial mecánica y NOTA significa informa-
ción general digna de especial atención.
El TORO WORKMAN
®
B56.8-1988.
Si alguna vez se necesita ayuda concerniente a la insta-
lación, funcionamiento, mantenimiento o seguridad, pón-
gase en contacto con su distribuidor local autorizado de
TORO. Además de piezas de repuesto genuinas de
TORO, el distribuidor tiene también equipo opcional para
toda la gama TORO de equipo para el cuidado del césped.
Mantenga su TORO totalmente TORO. Compre piezas y
accesorios genuinos TORO.
10
13
18
21
30
cumple los requisitos de ANSI
3
6