Tubo Embelezador - Bronpi LORCA-R Instrucciones De Utilizacion

introduced maximum of 289 cm. with the telescopic grille
totally extracted.
The chimney includes of series a metallic hub cap to conceal
the smoke duct. East consists of three parts:
2.2

TUBO EMBELEZADOR

Em primeiro lugar, antes de instalar este produto, deve-se
verificar a altura interior da habitação. Deve-se ter em conta
que a altura da lareira está compreendida entre um mínimo
de 240 cm até à extensão do tubo telescópico de um
máximo de 289 cm. Este tubo engloba um tubo
embelezador que serve para ocultar a conduta de fumos.
Este é constituído por duas partes:
2.2 EMBELLISSEUR (cache-tuyau)
Avant l'installation de l'appareil, il faut s'assurer que la
hauteur de la pièce convienne. La hauteur de l'appareil est
comprise entre un minimum de 240 cm, partie télescopique
rentrée, et un maximum de 289 cm si la partie télescopique
est totalement déployée. La cheminée comprend un
embellisseur (cache tuyau) métallique de série pour
masquer le conduit de fumée. Il est composé de deux
parties:
•
Una primera fija de 113 cm que se acopla directamente en la
parte superior de la campana. Dicha pieza se fija a la
campana mediante unos clips metálicos que incorpora el
embellecedor por su parte interior.
•
We will have one unit fixed of 113 cm that is linked up
directly in the top part of the hood. The piece mentioned
above is fixed to the hood by means of a few metallic clips
that the hub cap incorporates for its interior part.
•
Um primeiro troço de 113 cm que se aplica na parte superior
da campânula. Esta peça fica fixa a uma campânula
mediante uns clips metálicos interiores que existem no
interior do tubo.
•
Une première, fixe de 113 cm qui s'emboîte directement
dans la partie supérieure de la hotte. Ces pièces se fixent à
la hotte au moyen de clips métalliques intégrés à la partie
intérieure de l'embellisseur.