Dell EMC PowerEdge XE7440 Manual De Instalación Y Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. EMC PowerEdge XE7440
  6. Manual de instalación y servicio

Dell EMC PowerEdge XE7440 Manual De Instalación Y Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell EMC PowerEdge XE7440
Manual de instalación y servicio
Modelo reglamentario: B24S Series
Tipo reglamentario: B24S001
December 2020
Rev. A01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell EMC PowerEdge XE7440

Resumen de contenidos para Dell EMC PowerEdge XE7440

  • Página 1 Dell EMC PowerEdge XE7440 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: B24S Series Tipo reglamentario: B24S001 December 2020 Rev. A01...
  • Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Detalles de System Setup (Configuración del sistema)....................27 BIOS del sistema................................27 Utilidad de configuración de iDRAC..........................46 Configuración del dispositivo............................46 Dell Lifecycle Controller..............................46 Administración integrada del sistema..........................46 Administrador de arranque..............................47 Visualización del administrador de arranque.......................47 Menú principal del administrador de arranque......................47 Menú...
  • Página 4 Instalación del sled (configuración de FWFH)......................51 Cubierta para flujo de aire..............................53 Extracción de la cubierta para flujo de aire.........................53 Extracción de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH)..............54 Extracción de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWLP)..............54 Instalación de la cubierta para flujo de aire.........................55 Instalación de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH)..............
  • Página 5 Instalación de la tarjeta FE1............................93 Conducto de aire................................94 Tarjeta vertical M.2............................... 96 la unidad SSD M. 2................................ 98 Tarjeta de adaptador de PCIe............................. 101 Tarjeta GPU T4 (configuración de FWFH)........................104 Extracción de la tarjeta GPU T4..........................104 Instalación de la tarjeta GPU T4..........................108 Placa intercaladora de FHFL.............................
  • Página 6 Uso de los diagnósticos del sistema..........................157 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell......................158 Capítulo 9: Obtención de ayuda.....................159 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC........................159 Comentarios sobre la documentación..........................159 Acceso a la información del sistema mediante QRL......................159 Localizador de recursos rápido para los sistemas XE7100, XE7420 y XE7440............160 Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist..................

  • Página 7: Capítulo 1: Acerca De Este Documento

    Acerca de este documento En este documento, se proporciona una descripción general del sistema, información sobre la instalación y el reemplazo de componentes, especificaciones técnicas, herramientas de diagnóstico y reglas que se deben seguir durante la instalación de ciertos componentes. Acerca de este documento...

  • Página 8: Capítulo 2: Visión General De Poweredge Xe7440

    Visión general de PowerEdge XE7440 El servidor PowerEdge XE7440 es un servidor de 1U que soporta lo siguiente: ● Dos procesadores escalables Intel Xeon Cascade Lake (hasta 150 W) con 26 núcleos por procesador ● 16 RDIMM DDR4 y DIMM de carga reducida ●...
  • Página 9 Ilustración 2. Vista posterior del sled XE7440 (FWLP) NOTA: La configuración de FWLP admite hasta 4 ranuras de perfil bajo. Consulte la sección Tarjetas de expansión Tabla 1. Componentes del panel posterior Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción Puerto USB 3.0 (2) Los puertos USB son de 9 pines y cumplen con los requisitos del estándar 3.0.

  • Página 10: Visión Del Interior Del Sistema

    Tabla 1. Componentes del panel posterior (continuación) Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción más información, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller https://www.dell.com/ idracmanuals. Botón de encendido posterior Permite encender el sled mientras se accede a él desde la parte posterior.
  • Página 11 Ilustración 3. Sled PowerEdge XE7440 (FWFH) Ilustración 4. Sled PowerEdge XE7440 (FWLP) 1. Kit de cables del sled (1) 2. Placa puente de la placa base (1) 3. Placa intercaladora de la placa base 4. Ventiladores de enfriamiento 5. Conectores de memoria 6.

  • Página 12: Localización Del Código De Servicio Rápido Y La Etiqueta De Servicio

    La minietiqueta de servicio empresarial (MEST) se encuentra en la parte posterior del sistema e incluye la etiqueta de servicio (ST), el código de servicio rápido (Exp Svc Code) y la fecha de fabricación (Mfg. Date). Dell EMC utiliza el Exp Svc Code para dirigir las llamadas de soporte al personal adecuado.

  • Página 13: Etiquetas De Información Del Sistema

    Etiquetas de información del sistema Ilustración 6. Conectores de la tarjeta madre Visión general de PowerEdge XE7440...
  • Página 14 Ilustración 7. Etiqueta de servicio exprés Visión general de PowerEdge XE7440...
  • Página 15 Ilustración 8. Información de la memoria Visión general de PowerEdge XE7440...
  • Página 16 Ilustración 9. Tareas del sistema Visión general de PowerEdge XE7440...
  • Página 17 Ilustración 10. Tareas del sistema con configuración de FWFH Ilustración 11. Tareas del sistema con configuración de FWLP Visión general de PowerEdge XE7440...

  • Página 18: Matriz De Compatibilidad Del Rack Y Dimensionamiento De Rieles

    Matriz de compatibilidad del rack y dimensionamiento de rieles Para obtener información específica sobre las soluciones de rieles compatibles con el sistema, consulte la Matriz de compatibilidad del rack y dimensionamiento de rieles de sistemas Dell EMC Enterprise, disponible en https://i.dell.com/sites/csdocuments/ Business_solutions_engineering-Docs_Documents/en/rail-rack-matrix.pdf.

  • Página 19: Capítulo 3: Instalación Y Configuración Inicial Del Sistema

    Instalación y configuración inicial del sistema En esta sección, se describen las tareas para la configuración inicial del sistema de Dell EMC. En las secciones, se proporcionan pasos generales que debe completar para configurar el sistema y guías de referencia para obtener información detallada.

  • Página 20: Opciones Para Iniciar Sesión En Idrac

    Asegúrese de cambiar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados después de configurar la dirección IP de iDRAC. Para obtener más información sobre el inicio de sesión en iDRAC y las licencias de iDRAC, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/idracmanuals.

  • Página 21: Recursos Para Instalar El Sistema Operativo

    Sistemas operativos compatibles con sistemas Dell EMC PowerEdge. Opciones para descargar firmware Puede descargar firmware desde el sitio de soporte de Dell. Para obtener información, consulte la sección Descarga de controladores y firmware. También puede elegir cualquiera de las siguientes opciones para descargar el firmware. Para obtener información sobre cómo descargar el firmware, consulte los vínculos de documentación que se proporcionan en la tabla.

  • Página 22: Descarga De Controladores Y Firmware

    DUPs, and Catalogs. Vendor tools are required to configure, deploy, manage, and update these commodities. In addition, the firmware that is shipped at the time of order is the only Dell validated version. If an issue is reported to support on a later version flashed by the customer, the customer must flash back to the shipped version to begin the root cause process.
  • Página 23 SWB for each commodity instead of the DUPS normally found in the SWB for PowerEdge commodities. For html file to guide customer and the latest driver and firmware that is supported, see www.dell.com/support/drivers. iDRAC Reporting and Limitations NVMe, Micron 7300PRO (960 G/ 1920 G) with 2.5"...
  • Página 24 Figure 13. NVMe Micron 7300PRO in iDRAC inventory M.2 NVMe, Micron (960 G/ 1.92 TB), PCIE Storage Option, with 12, 16, or, 20 slots per card ● See the screenshot below as to how this drive is reported in iDRAC Inventory. Instalación y configuración inicial del sistema...
  • Página 25 Figure 14. M.2 NVMe Micron PCIe storage in iDRAC inventory Adapter for NVMe M.2, PCIe storage option (Single and Dual) in iDRAC Inventory Figure 15. Adapter for NVMe M.2, PCIe storage options in iDRAC inventory Instalación y configuración inicial del sistema...

  • Página 26: Capítulo 4: Aplicaciones De Administración Previas Al Sistema Operativo

    El sistema dispone de las siguientes opciones para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo: ● Configuración del sistema ● Dell Lifecycle Controller ● Administrador de arranque ● Entorno de ejecución previa al inicio (PXE) Configuración del sistema...

  • Página 27: Detalles De System Setup (Configuración Del Sistema)

    UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). Puede habilitar o deshabilitar diversos parámetros de la iDRAC mediante la utilidad de configuración de la iDRAC. Para obtener más información acerca de esta utilidad, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Configuración del Permite establecer la configuración del dispositivo.
  • Página 28 Opción Descripción Configuración de SATA en el modo de RAID. Es posible que también deba cambiar el valor Boot Mode (Modo de inicio) a UEFI. De lo contrario, debe configurar este campo en Non-RAID (no RAID). Configuración de Proporciona opciones para especificar el modo de arranque (BIOS o UEFI). Permite modificar la configuración de arranque arranque de UEFI y BIOS.
  • Página 29 Opción Descripción modelo del sistema) System BIOS Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. Version (Versión del BIOS del sistema) Versión del motor Muestra la versión actual del firmware del motor de administración. de administración de sistema System Service Especifica la etiqueta de servicio del sistema.
  • Página 30 Detalles de configuración de memoria Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Configuración de memoria se indican a continuación: Opción Descripción Tamaño de la Especifica el tamaño de la memoria en el sistema. memoria del sistema Tipo de memoria Especifica el tipo de memoria instalado en el sistema.
  • Página 31 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo sistemae intente nuevamente. 3. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. 4.
  • Página 32 Opción Descripción NOTA: Esta opción solo está disponible en determinadas SKU de los procesadores. Perfil de Permite volver a configurar el procesador mediante la tecnología Speed Select. rendimiento de Número de Controla el número de núcleos habilitados de cada procesador. Esta opción está establecida en All (Todos) de núcleos por manera predeterminada.
  • Página 33 Detalles de SATA Settings (Configuración de SATA) Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla SATA Settings (Configuración SATA) se indican a continuación: Opción Descripción SATA integrado Permite establecer la opción de SATA integrado a Modo de AHCI o Modo de RAID. Esta opción está establecida en AHCI Mode (Modo de AHCI) de manera predeterminada.
  • Página 34 Opción Descripción Modo NVMe Permite establecer el modo NVMe. De manera predeterminada, esta opción está configurada en no RAID. Configuración de arranque Puede utilizar la pantalla Boot Settings (Configuración de arranque) para establecer el modo de arranque en BIOS o UEFI. También le permite especificar el orden de inicio.
  • Página 35 DOS y de 32 bits no son compatibles con UEFI y sólo pueden instalarse desde el modo de inicio BIOS. NOTA: Para obtener la información más reciente acerca de sistemas operativos compatibles, visite www.dell.com/ossupport Cambio del orden de inicio Sobre esta tarea Es posible que deba cambiar el orden de inicio si desea iniciar desde una unidad USB.
  • Página 36 Pasos 1. En la pantalla Menú principal de configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema > Configuración de arranque > Configuración de arranque de UEFI/BIOS > Secuencia de arranque de UEFI/BIOS. 2. Haga clic en Configuración de opciones de arranque > Configuración de arranque de BIOS/UEFI > Secuencia de arranque. NOTA: Utilice las teclas de dirección para seleccionar un dispositivo de inicio y utilice las teclas + y - para desplazar el orden del dispositivo hacia abajo o hacia arriba.
  • Página 37 Opción Descripción n de dispositivos HTTP) (n = 1 a 4) Configuración de Vea o modifique el modo de autenticación TLS de arranque del dispositivo. Ninguno significa que el servidor autenticación TLS HTTP y el cliente no se autenticarán entre sí para este arranque. Una vía significa que el cliente autenticará el servidor HTTP, pero el servidor no autenticará...
  • Página 38 Opción Descripción Estado actual de la Muestra el estado actual de la controladora de video integrada. La opción Estado actual de la controladora de controladora de video integrada es un campo de solo lectura. Si la controladora de video incorporada es la única funcionalidad video integrada gráfica en el sistema (es decir, no hay tarjetas gráficas adicionales instaladas), la controladora de video incorporada se usa automáticamente como la pantalla principal, incluso si la configuración de Controladora de...
  • Página 39 Custom (Personalizado).Esta opción se configura como Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Rendimiento por vatio optimizado [DAPC]) de manera predeterminada. DAPC es la controladora de alimentación activa de Dell. NOTA: Todos los parámetros en pantalla de la configuración del perfil del sistema se encuentran disponibles...
  • Página 40 Opción Descripción Permite habilitar y deshabilitar el funcionamiento en estado de rendimiento mínimo del procesador cuando está inactivo. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Escritura de datos Permite habilitar o deshabilitar la escritura de datos de CRC. Esta opción está establecida en Desactivada de manera predeterminada.
  • Página 41 Visualización de la seguridad del sistema Para ver la pantalla System Security (Seguridad del sistema), realice los pasos a continuación: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo sistemae intente nuevamente.
  • Página 42 Opción Descripción establecida en Personalizada, el BIOS utiliza las claves y los certificados definidos por el usuario. La política de inicio seguro está establecida en Estándar de manera predeterminada. Modo de arranque Permite configurar cómo el BIOS usa los objetos de política de arranque seguro (PK, KEK, db, dbx). seguro Si el modo actual se establece en Modo implementado, las opciones disponibles son Modo de usuario y Modo implementado.
  • Página 43 ● Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 5. Vuelva a introducir la contraseña del sistema y, a continuación, haga clic en Aceptar. 6.
  • Página 44 NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará...
  • Página 45 Sobre esta tarea Opción Descripción Ubicación de SO Permite seleccionar un disco de copia de seguridad a partir de los siguientes dispositivos: redundante ● Ninguno ● IDSDM ● Puertos SATA en modo de AHCI ● Tarjetas PCIe BOSS (unidades M.2 internas) ●...

  • Página 46: Utilidad De Configuración De Idrac

    Para acceder a algunas funciones de la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) se requiere la actualización de la licencia de iDRAC Enterprise. Para obtener más información sobre cómo usar iDRAC, consulte la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en www.dell.com/poweredgemanuals.

  • Página 47: Administrador De Arranque

    Para obtener más información acerca de la configuración de Dell Lifecycle Controller, la configuración de hardware y firmware, y la implementación del sistema operativo, consulte la documentación de Dell Lifecycle Controller en www.dell.com/poweredgemanuals. Administrador de arranque La pantalla Boot Manager (Administrador de inicio) permite seleccionar las opciones de inicio y las herramientas de diagnóstico.

  • Página 48: Arranque De Pxe

    Arranque de PXE Puede utilizar la opción Entorno de ejecución previo al arranque (PXE) para iniciar y configurar de forma remota los sistemas conectados en red. Para acceder a la opción Arranque de PXE, inicie el sistema y presione F12 durante la POST en lugar de utilizar la secuencia de arranque estándar de la configuración del BIOS.

  • Página 49: Capítulo 5: Instalación Y Extracción De Componentes Del Sistema

    Instalación y extracción de componentes del sistema Temas: • Instrucciones de seguridad • Antes de trabajar en el interior de su equipo • Después de trabajar en el interior del sistema • Herramientas recomendadas • SLED • Cubierta para flujo de aire •...

  • Página 50: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo

    Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.

  • Página 51: Sled

    ● Destornillador de punta plana de 1/4 de pulgada ● Muñequera de conexión a tierra conectada a tierra ● Estera protegida contra descargas electrostáticas SLED Extracción del sled (configuración de FWFH) Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 52 Ilustración 17. Instalación del sled NOTA: El procedimiento para instalar el sled con configuración de FWLP es el mismo que el del sled con configuración de FWFH. Siguientes pasos 1. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 53: Cubierta Para Flujo De Aire

    Cubierta para flujo de aire Extracción de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema cuando no esté presente la funda de enfriamiento. El sistema puede sobrecalentarse rápidamente, lo que da como resultado el apagado del sistema y la pérdida de datos. 1.

  • Página 54: Extracción De La Cubierta Para Flujo De Aire (Configuración De Fwfh)

    Extracción de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH) Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca utilice el sistema sin la cubierta para flujo de aire. El sistema puede sobrecalentarse rápidamente, resultando en el apagado del sistema y la pérdida de datos. 1.

  • Página 55: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire

    Pasos Sujete los bordes de la cubierta para flujo de aire y levántela para quitarla del sistema. Ilustración 20. Extracción de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWLP) Siguientes pasos Instale la cubierta (configuración de FWLP). Instalación de la cubierta para flujo de aire Requisitos previos 1.

  • Página 56: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire (Configuración De Fwfh)

    Ilustración 21. Instalación de la cubierta para flujo de aire Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH) Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de...

  • Página 57: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire (Configuración De Fwlp)

    Ilustración 22. Instalación de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH) Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWLP) Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de...

  • Página 58: Ventilador De Enfriamiento

    Ilustración 23. Instalación de la cubierta para flujo de aire (configuración de FWLP) Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Ventilador de enfriamiento Extracción de un ventilador de enfriamiento Requisitos previos 1.

  • Página 59: Instalación De Un Ventilador De Enfriamiento

    Ilustración 24. Extracción de un ventilador de enfriamiento Siguientes pasos Instale un ventilador de enfriamiento. Instalación de un ventilador de enfriamiento Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Inserte un ventilador de enfriamiento en el ensamblaje de la canastilla del ventilador. 2.

  • Página 60: Soporte Ficticio De Pcie

    Ilustración 25. Instalación de un ventilador de enfriamiento Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH), si es necesario. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 61: Instalación Del Soporte Ficticio De Pcie

    Ilustración 26. Extracción del soporte ficticio de PCIe Siguientes pasos Instale el soporte ficticio de PCIe. Instalación del soporte ficticio de PCIe Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Inserte el soporte ficticio de PCIe dentro del sled. 2.

  • Página 62: Tarjetas De Expansión

    Ilustración 27. Instalación del soporte ficticio de PCIe Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjetas de expansión NOTA: Un soporte vertical para tarjetas de expansión ausente o no compatible registra un evento del registro de eventos del sistema (SEL).
  • Página 63 Tabla 7. Opciones de expansión soportadas (continuación) Ubicación Anchu Longitud de Altura del CPU que la controla Ancho de PCIe tarjeta soporte configuración de FWLP) Ranura 8 de PCIe CPU1 NIC o tarjeta GPU (para la configuración de FWLP) Ranura 9 de PCIe CPU1 NIC o tarjeta GPU (para la...

  • Página 64: Placa Del Soporte Vertical M.2 Con Cables

    Placa del soporte vertical M.2 con cables Extracción de la placa del soporte vertical M.2 con cables Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 65: Instalación De La Placa Del Soporte Vertical M.2 Con Cables

    Ilustración 29. Extracción del soporte Siguientes pasos Instale la placa del soporte vertical M.2 con cables. Instalación de la placa del soporte vertical M.2 con cables Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
  • Página 66 Ilustración 30. Instalación del soporte 2. Conecte los cables de slimSAS a las ranuras de la placa del soporte vertical M.2. NOTA: Coloque el cable correctamente para evitar que quede pinzado o doblado. 3. Inserte y empuje la placa del soporte vertical M.2 en la tarjeta madre. 4.

  • Página 67: Tarjeta Mini Perc

    Ilustración 31. Instalación de la placa del soporte vertical M.2 Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Tarjeta mini PERC Extracción de la tarjeta mini PERC Requisitos previos 1.
  • Página 68 NOTA: Cuando se libere el módulo de la tarjeta mini-PERC, el soporte vertical de mini-PERC podría conectarse a la tarjeta madre. Si es así, quítelo y conéctelo a la placa de adaptador de mini-PERC. Ilustración 32. Extracción del módulo de la tarjeta mini-PERC 3.

  • Página 69: Instalación De La Tarjeta Mini Perc

    Ilustración 33. Extracción de la tarjeta mini PERC Siguientes pasos Instale la tarjeta mini-PERC. Instalación de la tarjeta mini PERC Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Si va a instalar una nueva tarjeta PERC, desembálela y prepárela para la instalación. NOTA: Para obtener instrucciones, consulte la documentación incluida con la tarjeta.
  • Página 70 Ilustración 34. Instalación de la tarjeta mini PERC 4. Alinee el módulo de la tarjeta mini-PERC con la ranura de PCIe en la tarjeta madre y presione hasta que el soporte vertical de PERC encaje en su lugar. 5. Asegure el módulo de la tarjeta mini-PERC con tres tornillos y un tornillo cautivo. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 71: Batería De La Tarjeta Mini-Perc

    Ilustración 35. Instalación del módulo de la tarjeta mini-PERC Siguientes pasos Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 72: Instalación De La Batería De La Tarjeta Mini-Perc

    Ilustración 36. Desconexión de la batería de la tarjeta mini-PERC Siguientes pasos Instale la batería de la tarjeta mini-PERC. Instalación de la batería de la tarjeta mini-PERC Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.

  • Página 73: Placa Del Soporte Vertical De Mini-Perc

    Ilustración 37. Conexión de la batería de la tarjeta mini-PERC Siguientes pasos Instale el módulo de la tarjeta mini-PERC. Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 74: Instalación De La Placa Del Soporte Vertical De Mini-Perc

    Pasos Tire de la placa del soporte vertical de mini-PERC para quitarla de la ranura de la tarjeta madre. Ilustración 38. Extracción de la placa del soporte vertical de mini-PERC Siguientes pasos Instale la placa del soporte vertical de mini-PERC. Instalación de la placa del soporte vertical de mini-PERC Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en...

  • Página 75: Placa De Adaptador De Mini-Perc

    Ilustración 39. Instalación de la placa del soporte vertical de mini-PERC Siguientes pasos Instale el módulo de mini-PERC. Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 76: Instalación De La Placa Del Adaptador De Mini-Perc

    Pasos 1. Quite los tres tornillos que aseguran la placa del adaptador de mini-PERC al módulo de mini-PERC. 2. Levante la placa del adaptador de mini-PERC del módulo de mini-PERC. Ilustración 40. Extracción de la placa del adaptador de mini-PERC Siguientes pasos Instale la placa del adaptador de mini-PERC.

  • Página 77: Tarjeta Dependiente De Red

    Ilustración 41. Instalación de la placa del adaptador de mini-PERC Siguientes pasos Instale la tarjeta mini-PERC. Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 78: Instalación De La Tarjeta Ocp

    Pasos 1. Empuje los ganchos de retención azules por un lado y suelte la tarjeta de OCP. 2. Repita el paso 1 para soltar la tarjeta de los ganchos en el otro lado. 3. Deslice la tarjeta hacia la parte frontal del sled para desenganchar los conectores del sled y levante la tarjeta. Ilustración 42.

  • Página 79: Módulo Puente De La Placa Base

    Ilustración 43. Instalación de la tarjeta OCP Siguientes pasos Instale el módulo de mini-PERC. Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 80: Instalación Del Módulo Puente De La Placa Base

    Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n° 1, quite los dos tornillos que aseguran el módulo puente de la placa base al sled. 2. Desconecte el cable del conector en la tarjeta madre. NOTA: Observe el enrutamiento del cable a medida que quita el módulo puente de la placa base del sled. 3.

  • Página 81: Placa Intercaladora De La Placa Base

    Ilustración 45. Instalación del módulo puente de la placa base Siguientes pasos Instale los ventiladores de enfriamiento. Instale la placa del soporte vertical M.2 con cables. Instale el módulo de la tarjeta mini-PERC. Instale el soporte ficticio de PCIe. Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled.
  • Página 82 Quite la placa del soporte vertical M.2 con cables. Quite los ventiladores de enfriamiento. Quite el módulo puente de la placa base. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n° 1, quite el tornillo que asegura la placa intercaladora de la placa base al módulo puente de la placa base.

  • Página 83: Instalación De La Placa Intercaladora De La Placa Base

    Ilustración 47. Extracción del soporte Siguientes pasos Instale la placa intercaladora de la placa base. Instalación de la placa intercaladora de la placa base Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Coloque el soporte en la placa intercaladora de la placa base y, para asegurarlo, ajuste el tornillo. Ilustración 48.

  • Página 84: Kit De Cables Del Sled

    3. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, asegure la placa intercaladora de la placa base al módulo puente de la placa base con un tornillo. Ilustración 49. Instalación de la placa intercaladora de la placa base Siguientes pasos Instale el módulo puente de la placa base.
  • Página 85 Extraiga la cubierta para flujo de aire. Quite el soporte ficticio de PCIe. Quite el módulo de la tarjeta mini-PERC. 7. Desconecte el cable de mini-PERC al módulo de mini-PERC. 8. Desconecte los cables de la placa del soporte vertical M.2 con cables. Quite el módulo puente de la placa base, si es necesario.

  • Página 86: Instalación Del Kit De Cables Del Sled

    Ilustración 51. Extracción del kit de cables del sled (1) Siguientes pasos Instale el kit de cables del sled. Instalación del kit de cables del sled Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
  • Página 87 Ilustración 52. Instalación del kit de cables del sled (2) 3. Alinee e inserte el kit de cables del sled (1) en el módulo puente de la placa base. 4. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, asegure el kit de cables del sled (1) en el módulo puente de la placa base con cuatro tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 88: Placa Puente De La Placa Base

    Ilustración 53. Instalación del kit de cables del sled (1) Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH), si es necesario. 2. Conecte el cable de mini-PERC al módulo de mini-PERC frontal. 3. Conecte los cables a la placa del soporte vertical M.2 con cables. Instale el módulo puente de la placa base, si es necesario.

  • Página 89: Instalación De La Placa Puente De La Placa Base (1)

    Quite el soporte ficticio de PCIe. Quite el módulo de la tarjeta mini-PERC. Quite los ventiladores de enfriamiento. Quite el módulo puente de la placa base. Quite la placa intercaladora de la placa base. Quite el kit de cables del sled.

  • Página 90: Placa Puente De La Placa Base (2)

    Ilustración 55. Instalación de la placa puente de la placa base (1) Siguientes pasos Instale el kit de cables del sled. Instale la placa intercaladora de la placa base. Instale el módulo puente de la placa base. Instale los ventiladores de enfriamiento.

  • Página 91: Instalación De La Placa Puente De La Placa Base (2)

    Ilustración 56. Extracción de la placa puente de la placa base (2) Siguientes pasos Instale la placa puente de la placa base (2). Instalación de la placa puente de la placa base (2) Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.

  • Página 92: Tarjeta Fe1

    Ilustración 57. Instalación de la placa puente de la placa base (2) Siguientes pasos Instale los ventiladores de enfriamiento. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 93: Instalación De La Tarjeta Fe1

    4. Presione el pestillo y deslice el soporte de la tarjeta hacia afuera. 5. Deslice y levante el módulo de la tarjeta FE1 para quitarlo de la placa intercaladora de FHFL. NOTA: Los números de la imagen no muestran los pasos exactos. Los números son solo para la representación de la secuencia. Ilustración 58.

  • Página 94: Conducto De Aire

    Ilustración 59. Instalación de la tarjeta FE1 NOTA: El procedimiento para instalar la tarjeta GPGPU DW (NV100S) es el mismo que el de la tarjeta FE1. Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH). Instale el sled.
  • Página 95 Ilustración 60. Extracción del conducto de aire de FE1 Siguientes pasos Instale el conducto de aire de FE1. Instalación del conducto de aire FE1 Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Alinee e inserte el conducto de aire FE1 en la tarjeta de adaptador de PCIe FE1. Presione hasta que el conducto de aire FE1 encaje en su lugar.

  • Página 96: Tarjeta Vertical M.2

    Ilustración 61. Instalación del conducto de aire FE1 Siguientes pasos Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 97 Ilustración 62. Extracción de la tarjeta vertical M.2 Siguientes pasos Instale la tarjeta vertical M.2. Instalación de la tarjeta vertical M.2. Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos Alinee e inserte la tarjeta vertical M.2 en la tarjeta de adaptador de PCIe FE1. Presione hasta que la tarjeta vertical M.2 encaje en su lugar. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 98: La Unidad Ssd M. 2

    Ilustración 63. Instalación de la tarjeta vertical M.2. Siguientes pasos Instale el conducto de aire de FE1. Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.
  • Página 99 NOTA: No use distintos factores de forma de SSD M.2 o diferentes capacidades. Para obtener más información sobre la SSD M.2, comuníquese con el soporte técnico. Ilustración 64. Extracción de la SSD M.2 2. Si es necesario, quite el gancho del clip M.2 de la tarjeta vertical M.2. Siguientes pasos Instale la SSD M.2.
  • Página 100 Ilustración 65. Posición del clip en el soporte vertical para un factor de forma de 22 mm x 110 mm M.2 Ilustración 66. Posición del clip en el soporte vertical para un factor de forma de 22 mm x 80 mm M.2 2.

  • Página 101: Tarjeta De Adaptador De Pcie

    Ilustración 67. Instalación de la unidad SSD M. 2 Siguientes pasos Instale la tarjeta vertical M.2. Instale el conducto de aire de FE1. Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 6.
  • Página 102 Pasos 1. Quite los dos tornillos que aseguran el soporte de ajuste frontal y, a continuación, quite el soporte de ajuste frontal. 2. Quite los dos tornillos que aseguran el soporte de ajuste posterior y, a continuación, quite el soporte de ajuste posterior. Ilustración 68.
  • Página 103 Ilustración 69. Tarjeta de adaptador de PCIe Siguientes pasos Instale la tarjeta de adaptador de PCIe. Instalación de la tarjeta de adaptador de PCIe Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Instale el soporte de ajuste frontal en la tarjeta de adaptador de PCIe y asegúrelo con los dos tornillos. 2.

  • Página 104: Tarjeta Gpu T4 (Configuración De Fwfh)

    Ilustración 70. Instalación de la tarjeta de adaptador de PCIe Siguientes pasos Instale la tarjeta vertical M.2. Instale el conducto de aire de FE1. Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled.
  • Página 105 Pasos 1. Mediante el destornillador Phillips n.º 2, extraiga el tornillo que asegura el deflector de aire. Deslice y levante el deflector de aire para extraerlo. Ilustración 71. Extracción del deflector de aire 2. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, quite el tornillo que asegura el soporte sujetador de tarjetas. 3.
  • Página 106 Ilustración 72. Extracción de la tarjeta GPU T4 NOTA: Los números de la imagen no muestran los pasos exactos. Los números son solo para la representación de la secuencia. 5. Deslice el soporte sin ventilación para extraerlo. Instalación y extracción de componentes del sistema...
  • Página 107 Ilustración 73. Extracción del soporte sin ventilación 6. Deslice y sujete los soportes de relleno al girar el soporte sujetador. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 108: Instalación De La Tarjeta Gpu T4

    Ilustración 74. Instalación de los soportes de relleno 7. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, asegure el soporte sujetador con un tornillo. Siguientes pasos Instale la tarjeta GPU Instalación de la tarjeta GPU T4 Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
  • Página 109 Ilustración 75. Extracción de los soportes de relleno 3. Alinee y deslice el soporte sin ventilación. Instalación y extracción de componentes del sistema...
  • Página 110 Ilustración 76. Instalación del soporte sin ventilación 4. Alinee y deslice la tarjeta GPU T4 en la placa intercaladora de FHFL. Presione hasta que la tarjeta GPU T4 encaje en su lugar. 5. Rote para cerrar el soporte. 6. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, asegure el soporte con un tornillo. Instalación y extracción de componentes del sistema...
  • Página 111 Ilustración 77. Instalación de la tarjeta GPU T4 7. Alinee el deflector de aire con la función de sujeción en el sistema y deslice el deflector de aire para apoyar la tarjeta GPU T4. 8. Mediante un destornillador Phillips n.º 2, asegure el deflector de aire con un tornillo. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 112: Placa Intercaladora De Fhfl

    Ilustración 78. Instalación del deflector de aire Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire (configuración de FWFH). Instale el sled. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Placa intercaladora de FHFL Extracción de la placa intercaladora de FHFL Requisitos previos 1.
  • Página 113 Ilustración 79. Extracción del módulo del soporte vertical de FH 3. Mediante un destornillador Phillips n° 2, quite los dos tornillos que aseguran la placa intercaladora de FHFL al módulo del soporte vertical de FH. 4. Deslice y levante la placa intercaladora de FHFL de la placa del soporte vertical de FH. Ilustración 80.

  • Página 114: Instalación De La Placa Intercaladora De Fhfl

    Instalación de la placa intercaladora de FHFL Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee e inserte la placa intercaladora de FHFL en la placa del soporte vertical de FH. Presione hasta que la placa intercaladora de FHFL encaje en su lugar.

  • Página 115: Placa Del Soporte Vertical De Fh

    Ilustración 82. Instalación del módulo del soporte vertical de FH Siguientes pasos Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 116: Instalación Del Soporte Vertical De Fh

    Ilustración 83. Extracción de la placa del soporte vertical de FH Siguientes pasos Instale la placa del soporte vertical de Instalación del soporte vertical de FH Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.

  • Página 117: Tarjeta Pcie De Lp

    Siguientes pasos Instale la placa intercaladora de FHFL. Instale la tarjeta FE1. Instale la cubierta para flujo de aire (sled de FH). Instale el sled. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 118: Instalación De La Tarjeta Pcie De Lp

    Ilustración 86. Extracción de la tarjeta PCIe de LP Siguientes pasos Instale la tarjeta PCIe de Instalación de la tarjeta PCIe de LP Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee e inserte la tarjeta PCIe de LP en la ranura de la placa del soporte vertical x32 y presione hasta que la tarjeta encaje en su lugar. Gire el soporte de la tarjeta para fijar la tarjeta de PCIe.
  • Página 119 Ilustración 87. Instalación de la tarjeta PCIe de LP 2. Inserte el módulo de la tarjeta PCIe de LP en la ranura de la placa de conmutación PCIe. Presione hasta que el módulo de la tarjeta PCIe de LP encaje en su lugar. 3.

  • Página 120: Placa Del Soporte Vertical (X32)

    Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Placa del soporte vertical (x32) Extracción de la placa del soporte vertical Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.

  • Página 121: Placa Del Soporte Vertical Principal Con Cables

    Pasos 1. Alinee e inserte la placa del soporte vertical en el soporte. 2. Mediante un destornillador Phillips n.º 2, asegure la placa del soporte vertical al soporte con cuatro tornillos. Ilustración 90. Instalación de la placa del soporte vertical Siguientes pasos Instale la tarjeta PCIe de Instale el...
  • Página 122 NOTA: Los números de la imagen no muestran los pasos exactos. Los números son solo para la representación de la secuencia. Ilustración 91. Extracción de la placa del soporte vertical principal con cables 4. Quite el tornillo y separe la placa del soporte vertical principal con cables del soporte. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 123: Instalación De La Placa Del Soporte Vertical Principal Con Cables

    Ilustración 92. Extracción del soporte Siguientes pasos Instale la placa del soporte vertical principal con cables. Instalación de la placa del soporte vertical principal con cables Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1.
  • Página 124 Ilustración 93. Instalación del soporte 2. Conecte los cables de slimSAS a las ranuras de la placa del soporte vertical principal. NOTA: Coloque el cable correctamente para evitar que quede pinzado o doblado. 3. Inserte y empuje la placa del soporte vertical principal con cables en la tarjeta madre. 4.

  • Página 125: Placa De Conmutador Pcie

    Ilustración 94. Instalación de la placa del soporte vertical principal con cables Siguientes pasos Instale el sled. 2. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Placa de conmutador PCIe Extracción de la placa del conmutador PCIe Requisitos previos 1.

  • Página 126: Instalación De La Placa Del Conmutador Pcie

    Ilustración 95. Extracción de la placa del conmutador PCIe Siguientes pasos Instale la placa de conmutación PCIe. Instalación de la placa del conmutador PCIe Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Alinee e inserte la placa de conmutación PCIe en el sled. 2.

  • Página 127: Procesador Y Disipador De Calor

    Ilustración 96. Instalación de la placa del conmutador PCIe Siguientes pasos 1. Conecte todos los cables a la placa de conmutación PCIe. Instale el módulo de tarjeta PCIe de LP Instale la cubierta para flujo de aire (configuración de FWLP). Instale el sled.
  • Página 128 3. Coloque el módulo del disipador de calor y el procesador con el lado del procesador hacia arriba. Ilustración 97. Extracción del módulo del procesador y el disipador de calor 4. Inserte una cubierta antipolvo de CPU por protección. Instalación y extracción de componentes del sistema...

  • Página 129: Instalación Del Módulo Del Disipador De Calor Y El Procesador

    Ilustración 98. Inserción de la cubierta antipolvo de CPU Siguientes pasos Instale el módulo del disipador de calor y el procesador. Instalación del módulo del disipador de calor y el procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Nunca quite el disipador de calor de un procesador a menos que vaya a reemplazar el procesador. El disipador de calor es necesario para mantener las condiciones térmicas adecuadas.
  • Página 130 Ilustración 99. Extracción de la cubierta antipolvo de la CPU Pasos 1. Alinee el indicador de pin del disipador de calor a la tarjeta madre y coloque el módulo del disipador de calor y el procesador (PHM) en el conector del procesador. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en las aletas del disipador de calor, no las presione.

  • Página 131: Extracción Del Procesador De Red Fabric Del Módulo Del Disipador De Calor Del Procesador

    Ilustración 100. Instalación del módulo del disipador de calor y el procesador Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción del procesador de red Fabric del módulo del disipador de calor del procesador Requisitos previos...
  • Página 132 2. Inserte el destornillador de cabezal plano en la ranura de liberación y gire (sin hacer palanca) el destornillador para romper el sello creado por la pasta térmica. 3. Presione los ganchos de retención en el soporte del procesador para soltar el soporte del disipador de calor. 4.

  • Página 133: Instalación Del Procesador De Red Fabric En El Módulo De Disipador De Calor Del Procesador

    Instalación del procesador de red Fabric en el módulo de disipador de calor del procesador Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. Pasos 1. Asegúrese de que el procesador está en la bandeja de la CPU. NOTA: Asegúrese de que el indicador de la pata 1 de la bandeja de la CPU esté...
  • Página 134 Ilustración 104. Aplicación de la pasta térmica en la parte superior del procesador 6. Coloque el disipador de calor en el procesador y empuje hacia abajo hasta que el soporte encaje en el disipador de calor. NOTA: ● Asegúrese de que los dos orificios de las clavijas guía del soporte coincidan con los orificios guía del disipador de calor. ●...

  • Página 135: Memoria Del Sistema

    Instale el sled. 4. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Memoria del sistema Reglas de la memoria del sistema El sistema PowerEdge es compatible con módulos DIMM de carga reducida (LRDIMM) y módulos DIMM registrados (RDIMM) DDR4. La memoria del sistema contiene las instrucciones que ejecuta el procesador.
  • Página 136 ● Se puede ocupar un máximo de dos módulos DIMM de rango diferente en un canal, independientemente del conteo de rangos. ● Si se instalan módulos de memoria con velocidades distintas, todos los módulos funcionarán a la velocidad del módulo de memoria más lento instalado.
  • Página 137 Dell Fault Resilient Mode (Modo resistente a fallas de Dell) Si el Dell Fault Resilient Mode (Modo resistente a fallas de Dell) está habilitado, el BIOS crea una zona de memoria resistente a fallas. Un sistema operativo que sea compatible con la función de carga de aplicaciones críticas o que habilite el kernel del sistema...

  • Página 138: Extracción De Un Módulo De Memoria

    Tabla 11. Reglas de ocupación de la memoria (continuación) Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de la memoria Orden de ocupación de repuesto A{1}, B{1}, A{2}, B{2}, A{3}, B{3} Ocupe en este orden. Se permite una de rango múltiple …...

  • Página 139: Instalación De Un Módulo De Memoria

    Instalación de un módulo de memoria Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos 1. Localice el conector del módulo de memoria apropiado. PRECAUCIÓN: Manipule cada módulo de memoria solamente por los bordes de la tarjeta, asegurándose de no tocar el centro del módulo de memoria o los contactos metálicos.

  • Página 140: Batería Del Sistema

    Siguientes pasos Instale la cubierta para flujo de aire. Instale el sled. 3. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. 4. Para verificar si el módulo de memoria ha sido instalado correctamente, presione F2 y navegue a System Setup Main Menu (Menú principal de configuración del sistema) >...

  • Página 141: Tarjeta Madre

    a. Durante el arranque, presione F2 para entrar a la configuración del sistema. b. Introduzca la fecha y hora correctas en los campos Hora y Fecha de configuración del sistema. c. Mediante Salir, cierre la configuración del sistema. Tarjeta madre Extracción de la tarjeta madre Requisitos previos PRECAUCIÓN:...

  • Página 142: Instalación De La Tarjeta Madre

    Ilustración 110. Extracción de la tarjeta madre Siguientes pasos Instale la tarjeta madre. Instalación de la tarjeta madre Requisitos previos NOTA: Antes de reemplazar la tarjeta madre del sistema, reemplace la etiqueta de dirección MAC de iDRAC en la etiqueta de información con la etiqueta de dirección MAC de iDRAC en la tarjeta madre del sistema de repuesto.
  • Página 143 4. Si no usa Easy Restore, importe su licencia de iDRAC Enterprise nueva o existente. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC disponible en https://www.dell.com/idracmanuals. 5. Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema.

  • Página 144: Restauración De La Etiqueta De Servicio Mediante Easy Restore

    Restauración de la etiqueta de servicio mediante Easy Restore La función Easy Restore le permite restaurar la etiqueta de servicio, la licencia de iDRAC, la configuración de UEFI y los datos de configuración del sistema después de reemplazar la tarjeta madre del sistema. Todos los datos se respaldan en un dispositivo de unidad flash de respaldo automáticamente.

  • Página 145: Inicialización Del Tpm Para Usuarios

    Sobre esta tarea PRECAUCIÓN: Una vez que el módulo de plug-in del TPM está instalado, se vincula de manera criptográfica a la tarjeta madre específica. Cualquier intento de extraer un módulo de plug-in del TPM instalado dividirá la vinculación criptográfica, y el TPM extraído no se podrá reinstalar o instalar en otra tarjeta madre del sistema. Extracción del TPM Pasos 1.

  • Página 146: Inicialización De Tpm 2.0 Para Usuarios

    2. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) > System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema). 3. Desde la opción Seguridad del TPM, seleccione Encendido con medidas previas al arranque. 4.

  • Página 147: Capítulo 6: Puentes Y Conectores

    Puentes y conectores Este tema proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores en las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas de configuración y del sistema.

  • Página 148: Configuración Del Puente De La Tarjeta Madre

    Tabla 12. Descripciones y conectores de la tarjeta madre del sistema (continuación) Elemento Conector Descripción Batería Batería del sistema PWDCLR Puente de borrado de contraseña NVRAMCLR Puente de borrado de NVRAM Conector del TPM Ranura de PCIe 1 Ranura 1: PCIe de 3.ª generación x8 de CPU 1 Ranura de PCIe 3 Ranura 3: PCIe de 3.ª...
  • Página 149 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.

  • Página 150: Capítulo 7: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas En esta se describen las especificaciones técnicas y ambientales del sistema. Temas: • Dimensiones del sled PowerEdge XE7440 • Peso del chasis • Especificaciones del procesador • Especificaciones de enfriamiento • Sistemas operativos soportados • Batería del sistema •...

  • Página 151: Peso Del Chasis

    Peso del chasis Tabla 15. Peso del chasis del gabinete PowerEdge XE7100 con sleds PowerEdge XE7440 y XE7420 Sistema Peso máximo (con todos los sleds y unidades) Peso del chasis sin sled 132,26 kg (291,58 lb) Peso del chasis con sled de medio 137,12 kg (302,29 lb) ancho (XE7420) Peso del chasis con sled de altura...

  • Página 152: Sistemas Operativos Soportados

    ● SUSE® Linux Enterprise Server NOTA: Para obtener más información sobre las adiciones y versiones específicas, consulte https://www.dell.com/ossupport. Batería del sistema El sled PowerEdge XE7440 sled usa una batería de tipo botón de litio CR 2032 de 3 V reemplazable.

  • Página 153: Especificaciones De La Memoria

    Tabla 18. Especificaciones del bus de expansión (continuación) Ranuras PCIe Descripción Factor de forma Ranura 3: PCIe de 3.ª generación x8 desde el procesador 1 Soporte vertical de PCIe x16 principal Ranura 4: procesador 1 PCIe Gen3 x16 (para Factor de forma de PCIe estándar la configuración de FWFH) Ranura 7: procesador 1 PCIe Gen3 x16 (para la configuración de FWLP)

  • Página 154: Especificaciones De Vídeo

    NOTA: Para obtener información adicional acerca de las certificaciones medioambientales, consulte la Hoja de datos medioambiental del producto ubicada con los manuales y documentos en Dell.com/poweredgemanuals Especificaciones de temperatura de funcionamiento estándar NOTA: Todos los componentes, incluidos los módulos DIMM, las tarjetas de comunicaciones, la SATA M.2 y las tarjetas PERC pueden ser compatibles con suficiente margen térmico si la temperatura ambiente es menor o igual a la temperatura de funcionamiento...

  • Página 155: Especificaciones De Contaminación Gaseosa Y De Partículas

    Especificaciones de humedad relativa Tabla 24. Especificaciones de humedad relativa Humedad relativa Especificaciones Almacenamiento 5 % a 95 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 27 °C (80,6 °F). La atmósfera debe estar sin condensación en todo momento. En funcionamiento ●...

  • Página 156: Especificaciones De Vibración Máxima

    Tabla 26. Especificaciones de contaminación de partículas (continuación) Contaminación de partículas Especificaciones El polvo residual que haya en el aire debe tener un punto delicuescente inferior a una humedad relativa del 60%. NOTA: Se aplica a entornos de centro de datos y entornos de centro sin datos. Tabla 27.

  • Página 157: Capítulo 8: Diagnósticos Del Sistema Y Códigos Indicadores

    Uso de los diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos.

  • Página 158: Diagnósticos Incorporados Del Sistema De Dell

    Diagnósticos incorporados del sistema de Dell NOTA: Los diagnósticos incorporados del sistema de Dell también se conocen como diagnósticos Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA). Los diagnósticos integrados del sistema ofrecen un conjunto de opciones para determinados dispositivos o grupos de dispositivos que permiten lo siguiente: ●...

  • Página 159: Capítulo 9: Obtención De Ayuda

    Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, el albarán, el comprobante de entrega o el catálogo de productos de Dell EMC.

  • Página 160: Localizador De Recursos Rápido Para Los Sistemas Xe7100, Xe7420 Y Xe7440

    Dell EMC. El soporte técnico de Dell EMC utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell EMC se comunica con usted acerca del caso de soporte y le ayuda a resolver el problema.

  • Página 161: Información De Servicio De Reciclaje O Final Del Ciclo De Vida

    Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida Se ofrecen servicios de retiro y reciclaje para este producto en determinados países. Si desea desechar los componentes del sistema, visite www.dell.com/recyclingworldwide y seleccione el país pertinente. Obtención de ayuda...

  • Página 162: Capítulo 10: Recursos De Documentación

    Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
  • Página 163 Para obtener información sobre la https://www.dell.com/serviceabilitytools instalación y el uso de Dell SupportAssist, consulte Dell EMC SupportAssist Enterprise User's Guide (Guía del usuario de Dell EMC SupportAssist Enterprise). Para obtener más información sobre la www.dell.com/openmanagemanuals administración de sistemas empresariales de programas para socios, consulte los documentos de administración de sistemas...
  • Página 164 Tabla 33. Recursos de documentación adicional para el sistema (continuación) Tarea Documento Ubicación Sucesos y mensajes de error Para obtener información sobre los www.dell.com/qrl mensajes de sucesos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte qrl.dell.com >...

Este manual también es adecuado para:

B24s serie

Tabla de contenido