Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Problema
Causa
Presión del agua mayor
del aire
Rotura del tubo de agua
Desalineación del vástago
Orificio de barrido dañado en el vástago
Extremo del pistón
Desalineación del vástago
astillado
Desgaste excesivo del extremo del pistón
Rotura de las estrías
Falta de lubricación
Entrada de suciedad (especialmente
cuando se perfora hacia arriba)
Rotura del pistón
Falta de lubricación
Apriete desigual en los pernos laterales
Pieza intermedia o guía de pistón
desgastadas (puede confirmarse
mediante la prueba de amortiguación)
Rotura de los pernos
Apriete desigual de los pernos
laterales
1
Calibrador para vástago hexagonal de 22 mm (
2
Utilice el manómetro de Atlas Copco número 9090 0550 80 para comprobar la presión del agua y del aire.
Datos de la máquina
Número de
Modelo
pieza
BBD 94W
8311 0206 09
BBD 94WE
8311 0303 44
BBD 94WS
8311 0206 12
Consumo de aire (6
Modelo
BBD 94W
BBD 94WE
BBD 94WS
Declaración de ruido y vibraciones
Nivel de potencia acústica garantizado Lw según ISO 3744, de conformidad con la directiva 2000/14/CE.
Nivel de presión acústica Lp según ISO 11203.
Valor de vibraciones A e incertidumbre B determinado según ISO 5349-2. Consulte en la tabla "Datos de ruido
y vibraciones" los valores A, B, etc.
106
2
que la presión
7
⁄
") de casquillo de mandril de Atlas Copco número 3091 0038 00.
8
Diámetro
interior del
Longitud de
pistón
mm
(in.)
90
(3
1
⁄
)
2
90
(3
1
⁄
)
2
90
(3
1
⁄
)
2
bar)
Frecuencia de
l/s
impacto (6 bar)
3
(foot
/min )
97
(206)
97
(206)
97
(206)
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0760 71a | 2010-01-01
Solución
Reduzca la presión del agua
Cambie la barrena, el casquillo del mandril o ambos
Cambie la barrena
Cambie la barrena, el casquillo del mandril o ambos
Cambie el pistón
Reduzca la presión del agua
del aire
Aumente la lubricación o cambie el aceite
Aumente la regularidad del mantenimiento
Reduzca la presión del agua si es igual o mayor que la presión del
aire
Aumente la lubricación o cambie el aceite
Apriete los pernos correctamente
Cambie la pieza desgastada
Apriete los pernos correctamente
la carrera
Longitud total
mm
mm
(in.)
(in.)
45
670
(1
3
⁄
)
(26
2
⁄
)
4
5
45
670
(1
3
⁄
)
(26
2
⁄
)
4
5
45
670
(1
3
⁄
)
(26
2
⁄
)
4
5
Diámetro de
perforación
mm
Hz
(in.)
55
27-41
(1-1,6)
55
27-41
(1-1,6)
55
27-41
(1-1,6)
BBD 94W, 94WE, 94WS
2
si es igual o mayor que la presión
Dimensiones del
Peso
vástago
kg
mm
(lb)
(in.)
27,0
22 x 108
(59,5)
(⅞ x 4¼)
28,5
22 x 108
(62,8)
(⅞ x 4¼)
30,9
22 x 108
(68,1)
(⅞ x 4¼)
Diámetro de perforación
de arrastre
mm
(in.)
≤76
(≤3)
≤76
(≤3)
≤76
(≤3)
Instrucciones originales