Contenidos Precauciones sobre seguridad Usuario PELIGRO Precauciones sobre seguridad..........2 No instale ni repare la unidad, ni abra o retire la tapa. Si lo Panel de indicación de la unidad interior........3 hace, se expone a una descarga eléctrica. Solicite ayuda al dis- Preparativos previos..............3 tribuidor o a un especialista.
Funcionamiento automático (auto changeover) Para seleccionar automáticamente la refrigeración o ventilación y controlar la velocidad del ventilador. 1. Pulse MODE: Seleccione AUTO. 2. Pulse : Ajuste la temperatura deseada. La temperatura configurada de fábrica es 24 ºC y el intervalo disponible de temperatura ajustada es ±5 ºC.
Funcionamiento temporal Temporizador ON/ OFF (encendido y apagado) 1. Pulse ON u OFF. 2. Pulse SET: Ajuste el temporizador. 3. Pulse CLR: Cancele el temporizador. 4. Pulse START/ STOP: Detiene el temporizador de la unidad de aire acondicionado. Nota: Si no pulsa el botón SET, ON u OFF en 30 segundos, la configuración del temporizador se cancela.
245IEC66. Si detectara algún daño, no instale la unidad. Póngase en contacto con su concesionario SURREY inmediatamente. PRECAUCION Este aparato deberá conectarse a la alimentación principal PRECAUCION mediante un cortacircuitos o un interruptor con una separación...
Información necesaria para el suministrador de Nota de la directiva EMC 89/336/EEC alimentación local Para prevenir fluctuaciones en la corriente durante el arranque del compresor (proceso técnico) se deberán observar estas Antes de instalar este sistema de aire acondicionado, no olvide condiciones de instalación.
Página 11
Conexión de cableado Cómo conectar el cable de alimentación El cableado del cable de conexión puede realizarse sin quitar el panel frontal. 1. Extraiga la rejilla de entrada de aire. Tire de la rejilla de entrada de aire hacia fuera para abrirla. 2.
Pelado del cable de conexión Conexión del lado izquierdo de la tubería Doble la tubería de conexión de tal manera que quede tendida entre 43 mm sobre la superficie de la pared. Si la tubería de conexión NOTA fuese tendida más allá de los 43 mm sobre la superficie de la pared, la unión inferior podría ser inestable en la pared.
Instalación de la unidad interior 1. Pase la tubería a través del orificio de la pared, y enganche la unidad interior sobre la placa de instalación en los ganchos superiores. 2. Mueva la unidad interior hacia la derecha e izquierda para confirmar que esté...
UNIDAD EXTERIOR / Lugar de instalación Conexión de la tubería refrigerante Un lugar que tenga espacios alrededor de la unidad exterior 1. Corte la tubería con un cortatubos para tubería tal como se muestra en el diagrama de la página 3. Un lugar que pueda resistir el peso de la unidad exterior y que no permita el aumento del nivel de ruido y vibración.
Lado de tubería Tensamiento de Vacío torsión a par Línea de succión 65 a 80 N•m (Ø15,88 mm) (6,5 a 8,0 kgf•m) 5 mm Una vez que la tubería se ha conectado a la unidad interior, Línea de succión 50 a 62 N•m puede realizar una purga de aire.
Comprobación de fugas Operación de testeo Para seleccionar el modo TEST RUN (Frío), presione el botón TEMPORARY por 10 segundos (usted escuchará un pequeño ”beep”en la unidad interior). Revise las conexiones aborcardadas y del obus con un detec- tor de fugas o con agua y jabón las conexiones de la tapa del vástago de la válvula y las conexiones de la tapa de servicio para la filtración de gas con un detector de filtración o con agua y jabón.
Página 18
Garantía válida solamente para el territorio de la República Argentina 1- Garantía: Garantizamos al comprador o usuario que el acondicionador SURREY fabricado y/o importado y comercializado por CARRIER S.A. y sus agentes autorizados, no acusa defecto alguno de fabricación que dificulte su uso o servicio normal.
Página 20
Avda. del Libertador 238 (B1638BEO) Vicente López Buenos Aires // República Argentina Tel.: (54-11) 4837-5000 www.surrey.com.ar...