ABB TTR200 Instrucciónes De Licenciamiento página 38

12 – ES TTR200 TRANSMISOR DE TEMPERATURA PARA MONTAJE EN RAÍL | CI/TTR200-X1 REV. C
... 3 Utilización en zonas potencialmente explosivas conforme a FM y CSA
... Instrucciones para el montaje
Comprobación de seguridad intrínseca
Si los transmisores se utilizan en un circuito de corriente
intrínsecamente seguro, hay que documentar la seguridad
intrínseca de la interconexión correspondiente según
IEC/EN 60079-14 e IEC/EN 60079-25.
Los separadores de alimentación / entradas DCS tienen que
disponer de circuitos de entrada intrínsecamente seguros, para
evitar cualquier riesgo posible (producción de chispas).
Para probar la seguridad intrínseca, los valores eléctricos límite
deben tomarse como base para los certificados de examen de
tipo de los equipos (aparatos) correspondientes, incluidos los
valores de capacidad / inductividad de los cables utilizados.
La seguridad intrínseca se considera probada cuando, al
confrontar los valores límite del material eléctrico utilizado,
están cumplidos los requisitos siguientes:
Transmisor
(material eléctrico intrínsecamente
seguro)
L + L (cable) ≤ L
i c
C + C (cable) ≤ C
i c
Campo (zona Ex)
A Transmisor
Figura 6: Comprobación de seguridad intrínseca
Instalación en zonas potencialmente explosivas
La instalación del transmisor puede realizarse en áreas
industriales muy diferentes.
Las instalaciones potencialmente explosivas se dividen en zonas.
Por lo tanto, se requieren también instrumentaciones muy
diferentes. ¡Respete por ello las disposiciones y los certificados
específicos del país!
Aviso
Los datos técnicos relevantes para la protección Ex se
encuentran en los certificados de examen de tipo y los
certificados válidos relevantes.
Change from two to one column
38
Separador de alimentación / entrada
(material pertinente)
U ≥ U
i o
I ≥ I
i o
P ≥ P
i o
o
o
Puesto de control (zona segura)
B Separador de alimentación /
entrada PLS con alimentación /
acoplador de segmento
Puesta en servicio
La puesta en servicio y la configuración de parámetros del
dispositivo también pueden llevarse a cabo en zonas
potencialmente explosivas mediante un ordenador portátil
autorizado teniendo en cuenta la comprobación de seguridad
intrínseca.
De forma alternativa, se puede conectar un Ex-Modem fuera de la
zona con riesgo de explosión en el circuito.
Instrucciones de funcionamiento
Protección contra descargas electrostáticas
Las piezas de plástico del interior del dispositivo pueden
almacenar cargas electrostáticas.
Asegúrese de que, durante el manejo del dispositivo, no se
puedan producir cargas electrostáticas.
Reparación
PELIGRO
DCS
Peligro de explosión
Peligro de explosión por una reparación incorrecta del
aparato.
• El propietario no podrá reparar los aparatos defectuosos.
• Las reparaciones del aparato solo las debe realizar el
servicio posventa de ABB.