Arrow CLG108CC Manual Del Propietario E Instrucciones De Ensamblaje página 2

Manuel de l'utilisateur et
guide d'assemblage
DIMENSIONS DU COFFRE
†
Taille
approx. d'entreposage
10' x 8' 74 Sq. Ft. 432 Cu. Ft.
3,0 m x 2,4 m 6,9 m
* Voir les informations de sécurité détaillées à l'intérieur.
Manual del propietario
e instrucciones de ensamblaje
DIMENSIONES DE LA UNIDAD
†
Tamaño
aproximado almacenaje
10' x 8' 74 Sq. Ft. 432 Cu. Ft.
3,0 m x 2,4 m 6,9 m
* Consulte en el interior para obtener la seguridad de información detallada.
Pflege- &
Montageanleitung
ABMESSUNGEN
†
Ungefähre
Größe
Lagerfl äche
10' x 8' 74 Sq. Ft. 432 Cu. Ft.
2
3,0 m x 2,4 m 6,9 m
* Detaillierte Sicherheitsinformationen im Inneren.
Taille de
la base
Dimensions extérieures
Zone (de bordure de toit à bordure de toit)
Largeur Profondeur
123 1/4"
2
12,2 m 3
313,1 cm
Tamaño
básico
Dimensiones exteriores
Área de (borde a borde del techo)
Ancho Profundidad
123 1/4"
2
12,2 m 3
313,1 cm
Bodenabmessungen
Außenabmessungen
(Dachkante zu Dachkante)
Breite
123 1/4"
12,2 m 3
313,1 cm
121" x 92 3/4"
307,3 cm x 235,6 cm
Hauteur Largeur
95 1/4" 75 7/8" 118 1/4"
241,9 cm 192,7 cm 300,4 cm
121" x 92 3/4"
307,3 cm x 235,6 cm
Altura Ancho
95 1/4" 75 7/8" 118 1/4"
241,9 cm 192,7 cm 300,4 cm
121" x 92 3/4"
307,3 cm x 235,6 cm
Tiefe Höhe Breite
95 1/4" 75 7/8" 118 1/4"
241,9 cm 192,7 cm 300,4 cm
2
attention
bords coupants
Toujours porter des
gants pour réduire le
risque de blessure !
†
Dimension arrondie au pied le plus proche
Dimensions intérieures
(de paroi à paroi)
Profondeur Hauteur
90" 74 5/8"
228,6 cm 189,5 cm
precaución
bordes fi losos
Se deben usar guantes
en todo momento para
reducir el riesgo de
lesiones.
†
Las medidas están redondeadas en pies
Dimensiones interiores
(pared a pared)
Profundidad Altura
90" 74 5/8"
228,6 cm 189,5 cm
Vorsicht
scharfe Kanten
Zur Verringerung der
Verletzungsgefahr
müssen stets Handschuhe
getragen werden!
†
Angaben auf ganze Fuß gerundet
Innenabmessungen
(Wand zu Wand)
Tiefe Höhe
90" 74 5/8"
228,6 cm 189,5 cm
02IB
Ouverture
de porte
Largeur Hauteur
55 1/2" 63"
141,0 cm 160,0 cm
Abertura de
la puerta
Ancho Altura
55 1/2" 63"
141,0 cm 160,0 cm
Türöff nung
Breite Höhe
55 1/2" 63"
141,0 cm 160,0 cm