Valeo beep&park Manual De Instrucciones página 56

HU
Hibaelhárítás
A hátramenet kapcsolása után a
figyelmeztető jelzés megszólal
annak ellenére, hogy nincs akadály
a jármű mögött:
1- Ellenőrizze, hogy az érzékelők a
földhöz képest az előírt magasságon
vannak-e (45 és 60 cm között).
2- Ellenőrizze, hogy az érzékelők a
lökhárítón megfelelő szögben
vannak-e elhelyezve. Ha szükséges,
használjon szögátalakító
illesztőgyűrűt.
3- Ellenőrizze, hogy az érzékelők közti
előírt távolság be van-e tartva
(< vagy = 45 cm).
A hátramenet kapcsolása után a
rendszer nem ismeri fel a jármű
mögött található akadályt:
1- Ellenőrizze, hogy az érzékelők a
földhöz képest az előírt magasságon
vannak-e (45 és 60 cm között).
2- Ellenőrizze, hogy az érzékelők a
lökhárítón megfelelő szögben
vannak-e elhelyezve. Ha szükséges,
használjon dőlésszög átalakító
illesztő gyűrűt az installációhoz.
3- Ellenőrizze, hogy az érzékelők
közti előírt távolság adott-e
(< vagy = 45 cm).
4- Ellenőrizze, hogy a hangszóró nincs-e
lenémítva (lapozza fel az 60 oldalt).
56
VS-Beep&Park 632200-NOTICE INSTR 12L.indd 56
A rendszer szenzor meghibásodást
jelez: (3 berregő hang)
1- Ellenőrizze, hogy az érzékelő felülete
tiszta-e.
2- Ellenőrizze, hogy az érzékelőkből
kivezető kábelek jól csatlakoznak-e
a központi egységhez (ECU).
3- Ellenőrizze, hogy a kábelek
nincsenek-e megsérülve.
4- Ellenőrizze, hogy az érzékelők
nincsenek-e megsérülve.
5- Ellenőrizze, hogy az érzékelők kábelei
helyes sorrendben csatlakoznak-e
(ABCD jelzés).
A figyelmeztető jelzés hangereje
túl alacsony:
1- Válassza ki a maximális szintet,
és ellenőrizze, hogy a kívánt szinten
van-e.
Ha a probléma nem szünik
meg, kérjük kövesse az alábbi
utasításokat:
1- Ellenőrizze a kábel csatlakozásokat.
2- Ellenőrizze az ECU beállításokat
(jumper).
3- Vegye fel a kapcsolatot a termék
forgalmazójával.
Ha 2 egymást követő szenzor hibás,
a teljes rendszer kikapcsol.
RO
Depanare
După selectarea vitezei de mers
înapoi, se declanșează un semnal
sonor atunci când nu există
obstacole în spatele vehiculului:
1- Verificați dacă este respectată
înălțimea de la sol cerută pentru
senzorii montați pe bara de protecție
(între 45 și 60 cm).
2- Verificați dacă este respectat
unghiul cerut de senzorii montați pe
bara de protecție. Dacă este necesar,
utilizați inelele de corecție
a unghiului pentru instalare.
3- Verificați dacă este respectată
distanța cerută între senzori pe bara
de protecție (< sau = 45 cm).
Având viteza de mers înapoi
selectată, sistemul nu detectează
un obstacol din spatele vehiculului:
1- Verificați dacă este respectată
înălțimea de la sol cerută pentru
senzorii montați pe bara de protecție
(între 45 și 60 cm).
2- Verificați dacă este respectat
unghiul cerut de senzorii montați pe
bara de protecție. Dacă este necesar,
utilizați inelele de corecție
a unghiului pentru instalare.
3- Verificați dacă este respectată
distanța cerută între senzori pe
bara de protecție (< sau = 45 cm).
4- Verificați dacă difuzorul nu este pe
modul silențios (mergeți la pagina 60).
Sistemul indică un senzor defect
(se emite un semnal sonor
de 3 ori):
1- Verificați dacă suprafața senzorului
este curată.
2- Verificați dacă firele senzorului
sunt conectate corect la ECU.
3- Verificați dacă firele senzorului
sunt deteriorate.
4- Verificați dacă senzorul este
deteriorat.
5- Verificați să fie conectate cablurile
senzorului la unitatea de control
(ECU) în ordinea corectă (marcajele
ABCD).
Volumul semnalului sonor
este prea mic:
1- Verificați dacă volumul este la maxim.
Dacă problema persistă,
urmați acești pași:
1- Verificați conexiunea cablurilor.
2- Verificați setarea ECU (selecție
jumper).
3- Contactați distribuitorul de la care
ați achiziționat produsul.
Dacă 2 senzori consecutivi sunt
pe modul implicit, întregul sistem
va declanșa.
27/03/2018 17:16