I Qualsiasi intervento o manipolazione all'attrezzo possono causare
un guasto o un pericolo alla persona. Interventi non contemplati
in questa sede sono concessi soltanto al servizio assistenza KETTLER
o al personale specializzato addestrato dalla KETTLER stessa.
I Osservate le norme di sicurezza generali relative all'utilizzo di att-
rezzature elettriche.
I Osservate anche assolutamente le indicazioni relative alla pro-
grammazione dell'allenamento contenute nell'introduzione ad
esso relativa.
I I nostri prodotti sono sottoposti a una continua e innovativa sicu-
Per l'utilizzo
I Prima di utilizzare l'attrezzo per l'allenamento si deve procedere
al regolare montaggio e si deve effettuare un accurato controllo.
I Non è consigliabile utilizzare l'attrezzo nelle immediate vicinanze
di locali umidi, in quanto potrebbe arrugginire. Fate attenzione
che non cadano sostanze liquide (bevande, sudore, ecc.) su parti
dell'attrezzo. Potrebbero causare corrosione.
I L'ergometro è stato studiato per l'allenamento di adulti e non è adatto
in nessun caso come giocattolo per bambini. Considerate che il
temperamento naturale e il bisogno di gioco dei bambini potrebbero
creare situazioni impreviste, che escludono una qualsiasi res-
ponsabilità da parte del produttore. Se tuttavia lasciate usare l'att-
rezzo ai bambini, dovete istruirli circa il suo corretto uso e dovete
sorvegliarli.
I L'ergometro corrisponde alla classe SA della norma DIN-EN 957
– 1/5. Esso è quindi adatto anche all'uso terapeutico.
I Prima di iniziare l'allenamento leggetevi le istruzioni relative alle
singole funzioni dell'attrezzo.
I Un lieve rumore che dovesse eventualmente verificarsi all'inizio del
movimento non ha nessun effetto sul funzionamento dell'ergo-
metro. Eventuali rumori che dovessero verificarsi pedalando
Indicazioni per il montaggio
I Siete pregati di controllare che nell'imballaggio siano contenuti
tutti i pezzi (vedi lista di controllo) e se sussistono eventuali danni
dovuti al trasporto. Se ci fossero motivi di reclamo, siete pregati
di rivolgervi al vostro rivenditore specializzato.
I Guardatevi con calma le figure e montate l'attrezzo seguendo la
loro successione. All'interno delle singole figure viene indicata la
sequenza temporale di montaggio con delle lettere maiuscole.
I Il montaggio dell'attrezzo deve venire eseguito accuratamente e
da un adulto. Fatevi eventualmente aiutare da un'altra persona
dotata dal punto di vista tecnico.
I Fate attenzione che, maneggiando attrezzi e esercitando attività
manuali, esiste sempre il pericolo di ferirsi. Perciò procedete al
montaggio del veicolo con precisione e prudenza!
I Abbiate cura di operare in un ambiente di lavoro senza pericoli,
per esempio non lasciate in giro attrezzi, posate il materiale
d'imballaggio in modo tale che non causi pericoli. Lamine e
Lista di parti di ricambio pagg. 22-23
Per l'ordinazione di parti di ricambio indicate il completo numero di
articolo, della parte di ricambio, il numero di unit necessario nonchè
il numero di serie dell'apparecchio (vedasi "Impiego").
Esempio di ordinazione: art. n.07681-000 /pezzo di ricambio n.
10100030 /2 pezzi/ n. di serie: ....................
Si prega di conservare l'imballo originale di questo articolo, cosicché
possa essere utilizzato per il trasporto in futuro, se necessario.
La merce può essere rispedita al mittente solo dietro previo accordo
col medesimo, utilizzando un imballaggio adatto al trasporto e se
possibile
riutilizzando
È importante fornire una descrizione dettagliata dell'errore o del danno!
Importante: I pezzi di ricambio da avvitare vengono forniti e fatturati
senza materiale di avvitamento. Nel caso abbiate necessità del
materiale di avvitamento, al momento dell'ordinazione, dovete
indicare "con materiale di avvitamento".
10
la
scatola
originale.
rezza sulla qualità. Quindi ci riserviamo di effettuare modifiche
tecniche da essa derivate.
I In caso di dubbi e per eventuali domande rivolgetevi al vostro riven-
ditore specializzato.
I L'ubicazione dell'apparecchio deve essere scelta, in un posto, che
garantisca una distanza di sicurezza da ostacoli . Non collocare
l'apparecchio in direzioni pedonali principali (vie, portoni, pas-
saggi).
I Regoli il manubrio e la sella in modo da ottenere una posizione
di allenamento comoda ed adatta alla sua statura.
all'indietro sono di carattere tecnico.
I L'ergometro dispone di un sistema di frenatura magnetico.
I L'ergometro è un attrezzo per allenamento che funziona indi-
pendentemente dal numero di giri.
I Si deve fare attenzione che non capitino mai sostanze liquide
all'interno dell'attrezzo o dell'elettronica. Questo vale anche per
il sudore.
I Ogni volta che utilizzate l'attrezzo controllate tutti gli avvitamenti
e gli incastri e che tutti i dispositivi di sicurezza si trovino nella
giusta posizione.
I Ogni volta che utilizzate l'attrezzo indossate scarpe adatte (scarpe
sportive).
I Impieghi per la pulitura, la cura e la manutenzione regolare del
nostro set di cura degli attrezzi (Articolo no. 07921-000) spe-
cialmente omologato per KETTLER attrezzi sportivi. Lo può acqui-
stare al commercio specializzato per articoli sportivi.Per la
pulizia e la cura usate sostanze ecologiche e mai sostanze cor-
rosive e aggressive.
I IIDurante il training nessuna persona deve trovarsi nel campo
d'azione dello sportivo impegnato nell'allenamento.
sacchetti di plastica costituiscono pericolo di soffocamento per i
bambini!
I Le viti necessarie a una sequenza di montaggio sono raffigurate
nella figura corrispondente. Dividete le viti esattamente in corris-
pondenza delle figure. Trovate tutti gli attrezzi necessari nel
sacchetto delle parti piccole.
I Dapprima avvitate tutti i pezzi senza stringere le viti e controllate
la loro posizione esatta. Girate i dadi auto-bloccanti con la mano
fino a che non incontrate resistenza poi fissateli bene con un giravite,
girandoli contro la resistenza (bloccaggio di sicurezza) . Dopo il
montaggio controllate che tutti gli avvitamenti siano ben fissi.
Attenzione: i dadi auto-bloccanti che avete svitato, sono inutilizzabili
(si rompe il bloccaggio di sicurezza) e devono essere sostituiti.
I Per motivi tecnici di fabbricazione ci riserviamo di montare a priori
alcuni pezzi del veicolo ( per esempio i tappi dei tubi).
Indicazione sullo smaltimento
prodotti KETTLER sono reciclabill. Quando l'apparecchio
non servirà più, portatelo in un apposito punto di rac-
colta della Vostra città (Punti di raccolta comunall).
KETTLER S.R.L.
I
Strada per Pontecurone 5 · I-15053 Castelnuovo Scrivia /AL
Trisport AG
CH
Im Bösch 67 · CH-6331 Hünenberg
http://www.kettler.de