5.2.2
Condiciones ambientales
El aparato no debe instalarse ni usarse al aire libre y solamente sobre una superficie adecuada,
llana y suficientemente resistente.
•
El usuario debe tener en cuenta que el suelo sea antideslizante y llano y que haya una
iluminación suficiente en el área de trabajo.
•
Se debe garantizar en todo momento la correcta utilización del aparato.
Cantidades elevadas de polvo, ácidos, gases o sustancias corrosivas pueden dañar al aparato.
•
Evitar grandes cantidades de humo, vapores, vapores de aceite y polvo de esmerilar.
•
Evitar el aire ambiental salino (aire marino).
5.2.2.1
En funcionamiento
Rango de temperatura del aire del ambiente:
•
-25 °C hasta +40 °C
Humedad relativa del aire:
•
hasta 50 % con 40 °C.
•
hasta 90 % con 20 °C.
5.2.2.2
Transporte y almacenamiento
Almacenamiento en espacios cerrados, rango de temperatura del aire del ambiente:
•
-30 °C hasta +70 °C
Humedad relativa del aire
•
hasta 90 % con 20 °C
5.2.3
Refrigeración del soldadoröä
5.2.3.1
Refrigerante
¡No hay suficiente anticongelante en el líquido refrigerante del quemador!
Según las condiciones ambientales, se utilizan diferentes líquidos para la refrigeración del
quemador > Véase capítulo 5.2.3.2.
Para evitar que el aparato o componentes accesorios resulten dañados, debe comprobarse
periódicamente si el líquido refrigerante con anticongelante (KF 37E o KF 23E) cuenta con
suficiente anticongelante.
•
Se debe comprobar mediante el comprobador anticongelante TYP 1 si el líquido refrigerante
cuenta con suficiente anticongelante.
•
¡Cambie el líquido refrigerante en caso de que no cuente con suficiente anticongelante!
Mezclas de refrigerante
La mezcla con otros líquidos o la utilización de otros medios de refrigeración impropios suponen
la extinción de la garantía del fabricante y pueden provocar daños graves.
•
Utilizar exclusivamente los refrigerantes descritos en estas instrucciones (Resumen
Refrigerantes).
•
No mezclar distintos refrigerantes.
•
En caso de cambio de refrigerante se debe cambiar todo el líquido.
La evacuación del líquido de refrigeración se debe efectuar de acuerdo con las normativas
vigentes y teniendo en cuenta las advertencias de la hoja de datos de seguridad correspondiente
(Código alemán de evacuación de residuos: 70104).
Esta sustancia no debe evacuarse junto con residuos domésticos.
El medio de refrigeración no debe penetrar en las canalizaciones.
Absorber con material absorbente (arena, cuarzo fundido, aglutinante de ácidos, aglutinante
universal, serrín).
5.2.3.2
Vista general del refrigerante permitido
Medio de refrigeración
KF 23E (estándar)
KF 37E
099-008091-EW504
05.05.2017
Rango de temperatura
-10 °C a +40 °C
-20 °C a +10 °C
Estructura y función
Transporte e instalación
13