Publicidad
Conduite de ventilation,
nécessaire uniquement dans des
cas spéciaux.
Membrane de securite installé.
Cotes d´encombrement / Inbouwafmetingen / Medidas de montaje / Dimensões de montagem [ mm]
Type
No. de commande
Type
bestelnummer
Modelo
Número de pedido
Tipo
Código de artigo
FRS 503
086 462
FRS 505
070 383
FRS 507
070 391
FRS 510
070 409
FRS 515
058 446
FRS 520
058 628
FRS 525
083 303
FRS 5040
065 144
FRS 5050
065 151
FRS 5065
058 792
FRS 5080
079 681
FRS 5100
082 552
FRS 5125
013 250
FRS 5150
013 268
Ne pas utiliser le régulateur
comme un levier.
Apparaat mag niet als hefboom
worden gebruikt.
El aparato no debe utilizarse
como palanca.
Não utilize o regulador como
alavanca.
N.V. COMBUTEC S.A. • Ijzerenweglei 2b • 2640 Mortsel • T + 32 3 443 97 80 • F +32 3 443 97 89 • info@combutec.be • www.combutec.be
Ademleiding,
alleen in speciale gevallen nood-
zakelijk
Veiligheidsmembraan inge-
bouwd
b
e
f
a
Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen
Medidas de montaje / Dimensões de montagem
p
[mm]
max.
a
[mbar]
Rp / DN
77
500
Rp 3/8
77
500
Rp 1/2
100
500
Rp 3/4
110
500
Rp 1
150
500
Rp 1 1/2
170
500
Rp 2
230
500
Rp 2 1/2
200
500
DN 40
230
500
DN 50
290
500
DN 65
310
500
DN 80
350
500
DN 100
400
500
DN 125
480
500
DN 150
M
max.
FR...
T
M
max.
max.
Línea de ventilación,
sólo precisa en casos especiales
El regulador incorpora membra-
na de seguridad
³
DN 15
b
a
b
c
d
e
115
24
143
G 1/4
115
24
143
G 1/4
130
28
165
G 1/4
145
33
190
G 1/4
195
40
250
G 1/2
250
47
310
G 1/2
285
60
365
G 1/2
195
65
280
G 1/2
250
75
340
G 1/2
285
95
405
G 1/2
285
95
405
G 1/2
350
105
495
G 1/2
400
135
635
G 1/2
480
160
780
G 1/2
DN
Rp
3/8
1/2
3/4
1
M
70
105
225
340
max.
[Nm] t ≤10 s
T
35
50
85
125
max.
[Nm] t ≤ 10 s
Conduta de respiração
necessário sómente em casos
excepcionais
Diafragma de segurança em-
butido
e
f
Poids
Gewicht
Peso
f
h
g
Peso [kg]
G 1/4
225
G 1/8
G 1/4
225
G 1/8
G 1/4
245
G 1/8
G 1/4
310
G 1/8
G 1/4
365
G 1/4
G 1/4
450
G 1/4
G 1/4
550
G 1/4
G 1/4
395
G 1/4
G 1/4
480
G 1/4
G 1/4
590
G 1/4
G 1/4
590
G 1/4
G 1/4
760
G 1/4
G 1/4
1000
G 1/4
G 1/4
1180
G 1/4
40
50
65
80
100
125
1 1/2
2
2 1/2
––
––
––
610
1100
1600
2400
5000
6000
200
250
325
400
––
––
10 ... 12
D
F
FIN
RU
BG
FIN
FIN
FIN
D
ES
Com
Veilig
Com
Com
Systè
Siste
Mano
Dispo
behe
Gest
Capt
Sens
Dispo
Apar
0,60
Vann
klepp
0,60
válvu
1,00
1,20
Vann
2,50
klepp
3,50
válvu
6,00
Mano
3,50
caída
5,00
7,50
Soup
10,00
Válvu
16,00
Systè
28,00
Siste
38,00
* Fam
Fam
150
––
Sous r
Se res
7600
––
2 ... 12
11 ... 12
Publicidad
