Vlf - Tractel HF05 440-920 Modo De Empleo

 Asegurarse siempre que les refuerzos de mordazas (38) se encuentren encima del bidón cuando
haya que depositarlo horizontalmente, de lo contrario, no se podrá retirar la pinza.
 Para levantar o transportar el bidón, asegurarse que el/ los pasador(es) de indexaje (10) está(n)
en posición bloqueada para evitar el basculamiento inoportuno del bidón.
 El peso mínimo de la carga elevada debe ser igual al 5% de la pinza WLL (p.ej. si la pinza WLL es
de 1.000 kg., el peso mínimo es 50 kg.) Este valor se da para una pinza en perfecto estado de
funcionamiento y respetando las condiciones de uso y recomendaciones de Tractel Solutions
SAS. Consulte a Tractel en caso de cargas con un peso inferior al valor mínimo recomendado.
 Los grilletes elevadores no son apropiados para enlaces permanentes.
 Temperatura de utilización: de -20°C a +90°C.
Accesorio de traslado para izaje de bidones metálicos verticales con rebordes, de diámetro 600 mm,
abiertos o cerrados. Este modelo está equipado con un bloqueo de seguridad por medio de empuñadura
de maniobra.
1. Suspender la pinza por su anillo (1).
2. Colocar la pinza en la vertical del bidón que se debe izar.
3. Sujetar la pinza con su empuñadura de bloqueo (4).
4. Colocar las mordazas de apriete de los brazos (2) y (3) en contacto con los rebordes del bidón.
5. Soltar la empuñadura de bloqueo (4).
6. Se puede efectuar el izaje. Cuando se realiza, se enclava la seguridad.
7. Para liberar la pinza, levantarla a nivel de su anillo (1) y levantar la empuñadura de bloqueo (4).
8. Liberar el bidón.
Solo para bidones metálicos con rebordes – no es apropriada para bidones de plástico.

Nunca hacer bascular bidones con este pinza.

 Temperatura de utilización: de -20°C a +100°C.
Pinza para izaje de bidones metálicos en posición horizontal (bidones estándar con reborde sobre cada
lado).
Este modelo está equipado con un sistema de bloqueo automático de la posición abierta a fin de dejar
el bidón sin intervención sobre la pinza.
1. Suspender la pinza por su anillo (3), en posición abierta (gancho de sujeción (2) enclavado).
2. Colocar la pinza en la vertical del bidón (en posición horizontal) que se debe izar y después, bajar
la pinza hasta que se apoye sobre el bidón.
3. Hacer pivotar manualmente el gancho de sujeción (2) y, al mismo tiempo que se inicia el izaje,
mantenerlo elevado para evitar que se enclave sobre el tornillo de enganche (5).
4. Por sí misma la pinza se pone en posición en el eje del bidón.
5. Soltar el gancho de sujeción (2) y efectuar el izaje.
6. Al depositarlo, bajar la pinza hasta el enclavamiento automático del gancho de sujeción (2) sobre
el tornillo de enganche (5).
7. La pinza se bloquea en posición abierta; se puede levantar y se encuentra lista para un nuevo
uso.
 Solo para bidones con rebordes – no es apropriada para bidones de plástico.
 Por seguridad, transportar la pinza por su anillo rojo, en posición abierta, es decir con el cerrojo
enclavado.
 Nunca hacer bascular bidones con este pinza.
 Temperatura de utilización: de -20°C a +100°C.
M 6044 M
rev 9 – 06/2021
ES

VLF

HF
Page 23/50
www.tractel.com