Betriebshinweise; Information About Operation; Remarques Sur L'eXploitation; Opmerkingen Over De Werking - Trix 74 Serie Manual De Instrucciones

Reihenfolge der Wagen
Die Wagenbeleuchtungen können nur
funktionieren, wenn die Wagen in der
richtigen Reihenfolge und Fahrtrichtung
aufgegleist werden (siehe Markie-
rungen).
Position the car
The car lighting can only work when
the cars are placed on the track in
the correct sequence and direction of
travel (see markings).
23456-4
36
Ordre des Voitures
L'éclairage des voitures fonctionne uniquement si les voi-
tures sont placées sur la voie dans le bon ordre en fonction
du sens de marche (voir marques).
Orde van wagons
De wagenverlichting werkt alleen als de wagens in de
goede volgorde en rijrichting op het spoor worden gezet (zie
markeringen).
23456-3
23456-2