Cambiar Las Unidades De Medida; Encender Y Apagar Los Tonos Del Dispositivo; Cambiar El Idioma Del Dispositivo; Husos Horarios - Garmin EDGE 1030 Manual Del Usuario

segundo. Crea un registro muy detallado de tu actividad y
aumenta el tamaño del archivo de actividad guardado.
Media de cadencia: controla si el dispositivo incluye valores de
cero para los datos de cadencia que aparecen cuando no
estás pedaleando (Media de datos de cadencia o potencia,
página 15).
Media de potencia: controla si el dispositivo incluye valores de
cero para los datos de potencia que aparecen cuando no
estás pedaleando (Media de datos de cadencia o potencia,
página 15).
Registro de VFC: configura el dispositivo para registrar la
variabilidad de tu frecuencia cardiaca durante una actividad.

Cambiar las unidades de medida

Puedes personalizar las unidades de medida que se utilizan
para la distancia, velocidad, altura, temperatura, peso, formato
de posición y formato de hora.
1
Selecciona > Sistema > Unidades.
2 Selecciona un tipo de medida.
3
Selecciona una unidad de medida para la configuración.

Encender y apagar los tonos del dispositivo

Selecciona > Sistema > Tonos.

Cambiar el idioma del dispositivo

Selecciona > Sistema > Idioma.

Husos horarios

Cada vez que enciendas el dispositivo y adquiera satélites o se
sincronice con tu smartphone, detectará automáticamente tu
huso horario y la hora actual del día.
Información del dispositivo

Especificaciones

Especificaciones de Edge

Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería
Rango de temperatura de
funcionamiento
Rango de temperatura de
carga
Protocolos/frecuencias
inalámbricas
Clasificación de resistencia al
agua
*El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una
profundidad de hasta 1 m durante 30 min. Para obtener más
información, visita www.garmin.com/waterrating.

Especificaciones del monitor de frecuencia cardiaca

Tipo de pila CR2032, sustituible por el usuario
(3 voltios)
Autonomía de la batería Hasta 4,5 años con un uso de 1 hora/día
Resistencia al agua 3 ATM*
NOTA: este producto no transmite datos
de frecuencia cardiaca mientras nadas.
Rango de temperatura de De -5 °C a 50 °C (de 23 °F a 122 °F)
funcionamiento
Radiofrecuencia/protocolo Protocolo de comunicación inalámbrica
ANT+ de 2,4 GHz
*El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una
profundidad de 30 metros. Para obtener más información, visita
www.garmin.com/waterrating.
22
Batería de ión-litio integrada recargable
Hasta 20 h.
De -20 ºC a 60 ºC (de -4 ºF a 140 ºF)
De 0 ºC a 45 ºC (de 32 ºF a 113 ºF)
ANT+ 2,4 GHz a 3 dBm nominales
Bluetooth 2,4 GHz a 3 dBm nominales
Wi‑Fi 2,4 GHz a 18 dBm nominales
IEC 60529 IPX7*
Especificaciones del sensor de velocidad y del
sensor de cadencia
Tipo de pilas/batería
Autonomía de la batería
Rango de temperatura de
funcionamiento
Radiofrecuencia/protocolo
Clasificación de resistencia al
agua
*El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una
profundidad de 10 metros. Para obtener más información, visita
www.garmin.com/waterrating.

Cuidados del dispositivo

No guardes el dispositivo en lugares en los que pueda quedar
expuesto durante periodos prolongados a temperaturas
extremas, ya que podría sufrir daños irreversibles.
No utilices nunca un objeto duro o puntiagudo sobre la pantalla
táctil, ya que esta se podría dañar.
No utilices disolventes, productos químicos ni insecticidas que
puedan dañar los componentes plásticos y acabados.
Para evitar daños en el puerto USB no olvides protegerlo
firmemente con la tapa de goma.

Limpieza del dispositivo

1
Limpia el dispositivo con un paño humedecido en una
solución suave de detergente.
2
Seca el dispositivo.
Después de limpiarlo, deja que se seque por completo.

Cuidados del monitor de frecuencia cardiaca

Debes desabrochar y quitar el módulo de la correa antes de
limpiarla.
La acumulación de sudor y sal en la correa puede reducir la
capacidad para obtener datos precisos del monitor de
frecuencia cardiaca.
• Visita www.garmin.com/HRMcare
detalladas sobre la limpieza.
• Enjuaga la correa después de cada uso.
• Lava la correa en la lavadora cada 7 usos.
• No metas la correa en la secadora.
• Cuelga o coloca la correa de forma horizontal para secarla.
• Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia cardiaca,
quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo.

Instalar una tarjeta de memoria

Puedes instalar una tarjeta de memoria para disponer de más
espacio de almacenamiento o para instalar mapas previamente
cargados. El dispositivo admite tarjetas de memoria microSD o
microSDHC de hasta 2 TB con formato FAT32.
1
Localiza la tapa circular de la tarjeta de memoria en la parte
posterior del dispositivo.
2
Utiliza una moneda para girar la tapa en sentido contrario al
de las agujas del reloj hasta que se afloje lo suficiente para
poder retirarla.
CR2032, sustituible por el usuario
(3 voltios)
12 meses aproximadamente (1 hora al
día)
De -20 º a 60 ºC (de -4 º a 140 ºF)
Protocolo de comunicación
inalámbrica ANT+ de 2,4 GHz
1 ATM*
AVISO
AVISO
para obtener instrucciones
Información del dispositivo