Endress+Hauser Levelflex FMP56 HART Manual De Instrucciones página 215

Levelflex FMP56, FMP57 HART
Protección contra sobretensiones
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
PV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
R
Rampa con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . 163
Rango de corriente (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Registro mapeado (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 142, 143
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Resetear dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 190
Resultado test de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . 210
Retardo de la conexión (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 177
Retardo de la desconexión (Parámetro) . . . . . . . . . . 178
Retroiluminación (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Revisión de aparato (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 198
S
Salida con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . . 162
Salida de conmutación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 174
Salida de corriente 1 ... 2 (Submenú) . . . . . . . . . . . . 170
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Seguridad laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Señal de nivel (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Señal de salida invertida (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 178
Señal lanzamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 93
SIL/WHG desact. (Asistente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Símbolos
En el editor numérico y de textos . . . . . . . . . . . . . 73
Para corregir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Símbolos en el indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Símbolos para valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Simulación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 207
Simulación de alarma en el instrumento (Parámetro)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Simulación de salida de corriente 1 ... 2 (Parámetro) 207
Simulación salida de conmutación (Parámetro) . . . . 208
Sonda de cable
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sonda de varilla
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sonda puesta a tierra (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 167
Sondas de cable
Acortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sondas de varilla
Acortar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Capacidad de carga lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Submenú
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Ajustes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Configuración Backup Indicador . . . . . . . . . . . . . 187
Configuración de sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Linealización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 153, 154
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Endress+Hauser
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 196
Memorización de valores medidos . . . . . . . . . . . . 202
Nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Salida de corriente 1 ... 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 207
Test de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Valor medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Visualización canal 1 ... 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Sujeción de sondas de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sustitución de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sustitución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
SV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
T
Tecnología Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Test de dispositivo (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Texto de encabezamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . 184
Texto libre (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Texto sobre el evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tiempo de funcionamiento desde inicio (Parámetro) 194
Tiempo de operación (Parámetro) . . . . . . . . . . 187, 194
Tipo de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tipo de linealización (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tipo de tanque (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Tipo producto (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Transmisor
Cambio de orientación del indicador . . . . . . . . . . . 40
Girar el módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
TV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
U
Última salvaguarda (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 187
Último diagnóstico (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Último test (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Unidad de longitud (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Unidad del nivel (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Unidad tras linealización (Parámetro) . . . . . . . . . . . 155
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso de los equipos de medición
Casos límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso indebido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso del equipo de medición
ver Uso correcto del equipo
V
Valor con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . . 162
Valor de conexión (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Valor de corriente fijo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 171
Valor de desconexión (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 177
Valor del cliente (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Valor máximo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Valor medido (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Valor salida corriente 1 ... 2 (Parámetro) . . . . . . . . . 208
Valor variable de proceso (Parámetro) . . . . . . . . . . . 207
Variables de equipo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Versión de firmware (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 197
Visualización (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Índice alfabético
215