CRESTO SIMO S Manual De Instrucciones página 14

DE
• Kernmantelseil 9,6 mm
• Kernmantelseil 12 mm
Das Verbindungsmittel wurde gemäß DIN EN 354 geprüft, die besagt, dass
es einer statischen Belastung von mindestens 22 kN standhalten muss. Das
empfohlene Höchstgewicht des Nutzers beträgt 140 kg. Weitere
Informationen zu Ihrem Modell entnehmen Sie dem entsprechenden
Verkaufstext. Die Kennzeichnung auf dem Verbindungsmittel gibt die Länge
von Schlaufe zu Schlaufe mit einer Fehlermarge von 5 % an. Das
Verbindungsmittel eignet sich jedoch für die Verwendung mit einzelnen Kara-
binern/Haken/Verschlüssen gemäß DIN EN 362. Bei Verbindungsmitteln mit
bereits befestigten Verbindungselemente sind diese in der Längenangabe ein-
geschlossen. Bei Kombinieren des Verbindungsmittels mit einem Falldämpfer
gemäß DIN EN 355 darf die Gesamtlänge nicht mehr als 2 Meter betragen.
Warnung! Achten Sie auf darauf, dass unter dem Arbeitsplatz genügend freier
Raum vorhanden ist; in bestimmten Fällen kann der Abstand zwischen Nutzer
und Boden bei voll aktiviertem Falldämpfer bis zu 6 Meter betragen. Beachten
Sie bei der Berechnung der Fallhöhe:
• die Arbeitshöhe des Nutzers;
• die Position der Verankerungspunkte;
• die Länge des Verbindungsmittels (Seil/Draht/Gurtband);
• Verschiedene Verbindungsmittel können verschiedene
Energieabsorptionslängen haben.
Warnung! Bei Arbeiten mit Gurten bei freiem Hängen im System
größtmögliche Vorsicht walten lassen. Wird der Nutzer in einer hängenden
Position bewusstlos, muss er so schnell wie möglich auf den Boden gebracht
werden. Die Rettungsausrüstung und deren Kenntnis sind daher sehr wichtig.
Warnung! In Bereichen, in den Absturzgefahr besteht, dürfen Personen nicht
allein arbeiten. Vergewissern Sie sich, dass die betreffenden Personen
ausgeruht und fit für die Arbeit sind, ausreichend getrunken haben und die
richtige Kleidung für die Bedingungen tragen.
HINWEIS! Das Material oder die Funktion können durch extrem hohe
Temperaturen (> 100° C), Chemikalien, Elektrizität, Schleifen, Schneiden,
Abrieb gegen scharfe Kanten und Witterungseinflüsse beeinträchtigt werden.
HINWEIS! Alle Absturzsicherungssysteme von Cresto sind mit Etiketten
gekennzeichnet. Das Etikett gibt Auskunft über den Namen des Herstellers,
den Produktnamen, den Modelltyp, die eindeutige Seriennummer, das
Herstellungsdatum, die EN-Norm und die Nummer der benannten Stelle.
HINWEIS! Die maximale Lebensdauer des Produktes beträgt 10 Jahre ab dem
Tag der ersten Verwendung (max. 12 Jahre ab Produktionsdatum). Falsche
Handhabung und Verschleiß können die Lebensdauer deutlich verkürzen. Das
Produkt ist zu entsorgen, wenn es Korrosionsschäden, mehrere Fadenrisse,
Metallteile aufweist oder wenn seine Funktionalität und seine
Kennzeichnungen beeinträchtigt sind (fragen Sie Cresto, wenn Sie sich nicht
sicher sind).
Warnung! Wird das Produkt exportiert, muss der Händler eine Übersetzung
dieser Gebrauchs-, Wartungs- und Inspektionsanleitung in die Sprache des
Landes bereitstellen, in dem das Produkt verwendet werden soll.
W A R T U N G U N D T R A N S P O R T
HINWEIS! Die Ausrüstung muss an einem trockenen, dunklen und gut
belüfteten Ort gelagert und vor Dampf, scharfen Kanten, Erschütterungen
und UV-Licht geschützt werden. Die Ausrüstung muss stets sauber gehalten
werden, um ihre optimale Funktionalität und Langlebigkeit zu gewährleisten.
Metallteile können mit Druckluft gereinigt werden. Kein Schmieröl verwenden!
Leicht verschmutzte Ausrüstung kann mit einer Bürste in lauwarmem Wasser
gereinigt werden. Es kann eine milde Seifenlösung verwendet werden. Stark
verschmutzte Ausrüstung kann in einem Waschbeutel mit einem
phosphatfreien Waschmittel bei 40° C in der Maschine gewaschen werden.
Die nasse Ausrüstung wird zum Trocknen aufgehängt und kann an der Luft
trocknen.Sie darf keinen offenen Flammen oder anderen Wärmequellen
ausgesetzt werden.
K O N T R O L L E
Warnung! Zur Sicherheit des Nutzers muss das Produkt mindestens alle zwölf
Monate kontrolliert werden, um seine Funktionalität und Haltbarkeit
sicherzustellen (siehe EN 365). Die Kontrolle kann online unter
crestogroup.com in Inspector eingetragen werden.
HINWEIS! Bei häufigem Gebrauch der Ausrüstung oder in aggressiver
Umgebung sind die Kontrollen in kürzeren Abständen durchzuführen (nach der
Entscheidung einer geschulten, kompetenten Person).
Warnung! Die Kontrollen sind von einer kompetenten Person (einer für die
Kontrolle von Absturzsicherungssystemen geschulten Person)
durchzuführen, die gemäß dem Kontrollverfahren des Herstellers sowie EN
365 für die Durchführung von Kontrollen zertifiziert ist.
HINWEIS! Die Aufschrift des Produktetiketts muss gut lesbar sein! (Für den
Fall, dass das Etikett nicht lesbar ist, ist das Halteseil mit einem
RFID/NFC-Chip versehen und lässt sich so zurückverfolgen.)
P R O T O K O L L
Jede Komponente eines Absturzsicherungssystems (EN363:2008) muss in
eine Protokolldatei oder in ein Geräteregister eingetragen werden.
Diese müssen mindestens alle zwölf Monate von einer, kompetenten Person"
aktualisiert werden (nähere Informationen siehe Inspector unter
crestogroup.com. Die Unterlagen stehen auf
crestogroup.com/documentation zum Download zur Verfügung, um Ihnen
die Verwaltung Ihrer Ausrüstung und die Aufzeichnungen zu erleichtern.
R E P A R A T U R E N
Reparaturen an den Produkten dürfen ausschließlich vom Hersteller
vorgenommen werden.
N A C H H A LT I G K E I T U N D R E C Y C L I N G
Wir entwickeln und fertigen Qualitätsprodukte aus hochwertigen Materialien,
die für die aktive Nutzung bestimmt sind und eine lange Lebensdauer haben.
Wird das Produkt nicht länger verwendet oder ist seine maximale Lebensdauer
abgelaufen, ist es gemäß Ihren lokalen Gesetzen dem Recycling zuzuführen
Unsere Produkte bestehen aus Polyester, Polyamid oder PVC und enthalten
Metallteile. Die Metallteile sind vor dem Recycling gegebenenfalls zu
entfernen. Sie können das komplette Produkt auch an Cresto zurücksenden. In
diesem Fall kümmern wir uns um das Recycling, um unsere Auswirkungen auf
die Umwelt zu reduzieren
Ü B E R E I N S T I M M U N G S E R K L Ä R U N G
EU-Bewertungszertifikat: Benannte Stelle: 0402
EU-Inspektions-und Produktionskontrolle: Benannte Stelle: 0402
Benannte Stelle: 0402
RISE
Box 857
SE-501 15 Borås
Schweden
www.ri.se