INSTALLATION AND WIRING
INSTALLAZIONE E CABLAGGIO
INSTALLATION ET CÂBLAGE
13
24V
12V
III
requires remote power supply (Vout ≤ 60 V according to EN 60598-1:2015-01)
necessita di alimentatore remoto (Vout ≤ 60 V in accordo con EN 60598-1:2015-01)
Benötigt externe Spannungsversorgung (Vout ≤ 60 V nach EN 60598-1:2015-01)
requis alimentation à distance (Vout ≤ 60 V suivant EN 60598-1:2015-01)
requiere fuente de alimentación remota (Vout ≤ 60 V acuerdo con EN 60598-1:2015-01)
Please refer to the mounting instruction attached to the remote junction box
with power supply of the POOL family products for all additional information
relative to the wiring, how to use and limitations.
Fare riferimento alle relative istruzioni di montaggio incluse con il pozzetto di
alimentazione remoto della serie POOL acquistato per tutte le informazioni
aggiuntive relative al cablaggio, indicazioni d'uso e limitazioni.
Pour toutes les informations supplementaires se reportant au cablage ,
indications d'emploi et limitations se conformer aux instructions de montage
fournies avec le puisards d'alimentation a distance de la serie POOL acquis
separement.
HALOGEN VERSIONS / VERSIONI ALOGENE / VERSION HALOGÈNE
This fitting can be used only with security transformer in compliance with the
norms EN 61558-1 and second parts.
Per funzionamento solo con trasformatore di sicurezza conforme alla norma
EN 61558-1 e parti seconde.
Pour un fonctionnement correct utiliser seulement transformateurs de sécurité
selon la norme EN 61558-1.
LED VERSIONS / VERSIONI LED / VERSION LED
This fitting can be used only with security transformer in compliance with the
norms EN 61347-2-13:2006
Per funzionamento solo con trasformatore di sicurezza conforme alla norma
EN 61347-2-13:2006
Pour un fonctionnement correct utiliser seulement transformateurs de sécurité
selon la norme EN 61347-2-13:2006
+
+
Brown / Marrone / Braun
Brun / Marrón / Brun
Bruin /
Marrom
-
-
Blue / Blu / Blau
Bleu / Azul / Blå
Blauw /
Azul
S.3664
24V
S.3665
S.3662
12V
S.3661
/ Ruskea
/ Sininen
S I M E S
17