INSTRUCTIONS D'UTILISATION
APPROVISIONNEMENT EN EAU
L'eau peut être fournie à l'appareil de deux façons
différentes, soit par le biais de l'assemblage Quick
Connect, soit par le biais d'un raccord direct du
tuyau, en fonction des raccords d'eau disponibles.
Les robinets d'alimentation en eau doivent être
équipés d'accouplements de tuyaux d'jardin femelle
standard de 3/4 pouces (19,05 mm). N'utilisez pas
de branchements ou de serrage, car la pression de
l'eau peut provoquer une fuite.
Utilisation de l'assemblage connexion rapide
L'assemblage connexion rapide peut être utilisé
pour fournir de l'eau à l'appareil quand un seul
robinet est disponible. Pour une installation en une
seule ligne, la connexion rapide doit être connectée
au robinet d'eau froide et le tuyau d'entrée doit
être raccordé à l'entrée d'eau froide à l'arrière de
l'appareil.
Une ventilation de l'assemblage connexion rapide
est indiquée ci-dessous.
1
2
3
4
1. Adaptateur de robinet
2. Collier de verrouillage
3. Raccordement du tuyau d'admission
4. Raccordement du tuyau de vidange
5. Valve de libération de pression
6. Assemblée Quick Connect
Remarque: La connexion du tuyau de vidange sur
l'ensemble connexion rapide n'est utilisée qu'avec
des lave-vaisselle comptoir. Lorsque vous utilisez le
connexion rapide avec un lave-vaisselle portable ou
une machine à laver, laissez le capuchon en place,
cette connexion n'est pas nécessaire.
5
6
Raccordement de l'assemblage à connexion
rapide à l'alimentation en eau
Abaissez le collier de verrouillage et tirez sur
l'adaptateur du robinet pour retirer l'adaptateur de
l'ensemble.
Retirez l'aérateur du robinet avant de fi xer
l'adaptateur du robinet.
Si le robinet d'alimentation en eau est fi leté femelle
(image gauche ci-dessous), utilisez à la fois les
rondelles épaisses et minces dans la connexion.
Si le robinet d'alimentation en eau est fi leté mâle,
(image droite ci-dessous), utilisez la rondelle
épaisse dans la connexion.
Allumez le robinet pour vérifi er s'il y a des fuites
lors de la connexion avant de continuer. Si des fuites
sont présentes, il peut être nécessaire d'enrouler
l'adaptateur de robinet ou le robinet avec du
ruban en téfl on avant de connecter l'adaptateur au
robinet.
Abaissez le collier de verrouillage et poussez
l'assemblage connexion rapide sur le bas de
l'adaptateur du robinet. Relâchez le collier de
verrouillage pour attacher la connexion rapide au
robinet.
16