Tabla de contenido
Publicidad
L3Inserte h iloentre losdiscos d etensi6n.
Sujete e lhiloenambos e xtremos ytiresuavemente
para
asegurarse
deque elhilo est6 correctamente
introducido
entre
losdiscos d etensi6n. (Sielprensatelas
est_ subido, elhilose
introduce f_cilmente entre losdiscos d etensi6n.)
_3_ S elector detensi6n d elhilo delojo-guia i nferior
L3Ins6rez leillentre lesdisques detension.
Maintenez lefilauxdeux extr6mit6s ettirez doucement pour
vous assurer queleillestbien entre lesdisques detension.
(Si l epied estlev6, l eillpeut e tre facilement ins6r6 e ntre les
disques detension).
_3_ C adran d etension d uill duboucleur inf6rieur
_4_ P laca delosguia-hilo
_5_ G uia-hilo del o jo-guia
C6_ Guia-hilo del o jo-guia i nferior 1
_7_ P alanca elevadora del h ilodel o jo-guia i nferior
(8_ Guia hilo delojo-guia i nferior 2
_9_ G uia hilo delojo-guia i nferior 3
_0_ G uia hilo delojo-guia i nferior 4
L4;; Enganche elhilo enlaranura @ . y pase elhilo a trav6s d ela
placa d elosguia-hilos y elguia-hilo delojo-guia.
L5} P ase elhilo atrav6s d elguia-hilos del o jo-guia i nferior 1
L6Pase elhilo atrav6s d elapalanca tira-hilo d elojo-guia i nferior.
L7Pase elhilo atrav6s d elguia-hilo del o jo-guia i nferior 2.
Primero. traiga elojo-guia i nferior a suposici6n derecha extrema,
girando elvolante d emano hacia usted.
LSI Luego, suba elguia-hilo del o jo-guia i nferior 2 asuposici6n de
enhebrado.
AIhacerlo, losotros guia-hilos delosojos-gufa 3y
4 seelevar_n autom_ticamente
para simpliilcar elacceso a
ellos.
Guia-hilo delojo-guia i nferior 2
Guia-hilo delojo-guia i nferior 3
_0_ G uia-hilo delojo-guia i nferior 4
L9, P ase elhiloatrav6s d elguia-hilo del o jo-guia i nferior 3_.
LI0_ Pase elhilo atrav6s d elguia-hilo del o jo-guia i nferior 4@_.
LI1, Sujetando lapunta del h iloempoje c onlaotra mano elguia-
hilos delojo-guia i nferior 2hacia abajo para regresarlo a su
posici6n original.
AImismo t iempo, losguia-hilos del o jo-guia i nferior 3_9_ y4 _0_
volver_n a suposici6n original. Usted tambi6n p uede d evolver
autom_ticamente
losguia-hilos delosojos-guia inferiores 2.3
y4 asuposici6n original girando e lvolante d emano e n
direcci6n contraria alasagujas d el r eloj.
_4_ Plaque d uguide-ilL
_5_ G uide-ill duboucleur
C6_ Guide-ill 1duboucleur inf6rieur
_7_ L evier releveur inf6rieur dufil
_8_ G uide-ill 2duboucleur inf6rieur
_9_ G uide-ill 3duboucleur inf6rieur
_0_ G uide-ill 4 duboucleur inf6rieur
14;; Passez lefil parrouverture @,pois passez-le darts laplaque
duguide-ill ainsi q ueparleguide-ill duboucleur.
15} P assez lefil parleguideqil 1duboucleur inf6rieur.
16Passez lefil parlelevier r eleveur inf6rieur duill.
17Passez lefil parleguideqil 2duboucleur inf6rieur
D'abord, mettez l eboucleur inf6rieur completement
_ droite en
faisant tourner levolant _ main vers vous.
181 E nsuite, levez l eguideqil 2duboucleur inf6rieur enposition de
couture. Lorsque vous effectuez cette manoeuvre,
lesguide-fil
3et4duboucleur inf6rieur montent automatiquement
ailnde
]esrendre p lus accessibles.
Guideqil 2 duboucleur inf6rieur
Guideqil 3duboucleur inf6rieur
_0_ G uideqil 4 duboucleur inf6rieur
19, P assez leill dans leguide-ill 3duboucleur inf6rieur _9_.
b0_ P assez lefil darts leguideqil 4 duboucleur inf6rieur @_.
I11, Enmaintenant ]'extr6mit6 duill,appuyez vers lebassurle
guide-fil 2 duboucleur inf6rieur pour l eremettre dans sa
position d'origine.
EnmCme temps, abaissez lesguideqil 3C9_ et4_ du
boucleur inf6rieur _leurs positions d'origine. Vous pouvez
6galement remettre lesguide-ill 2,3et4duboucleur inf6rieur
darts leur p osition d 'origine enfaisant tourner ]evolant _ main
darts lesens inverse d esaiguilles d'une montre.
• Asegerese dequelosguia-hilos delosojos-guia inferiores
esten ensuposici6n original.
• Aseg_rese dequeloshilos delasagujas n oseenreden enel
ojo-guia i nferior
b2: M ueva elojo-guia i nferior a suposici6n extrema derecha
girando e lvolante d emano ytiredelhilo10cm(4")o m_s
conunpardepinzas a trav6s d el a gujero e nelojo-guia
inferior.
_ Ojo-guia inferior
• Assurez-vous
que lesguide-ill duboucleur inf6rieur sont e n
position d'origine.
•Assurez-vous
quelesillsnesont m as emmel6s dans leboucleur
inf6rieur.
112: Positionner
leboucleur inf_rieur compl_tement
_ droite en
faisant tourner levolant _ main, puis tirez sur fil parletrou
situ6 surleboucleur inf6rieur _I'aide debrucelles sur10cm
(4pouces) ouplus.
_ Abaissez leboucleur.
33
Publicidad
Tabla de contenido
