Instrucţiuni & Avertismente - Hozelock 4705 Manual De Instrucciones

RO
Mulţumim că aţi ales pulverizatoarele de calitate Hozelock,
puteţi fi sigur că veţi avea o funcţionare de în credere a
acestui produs pe o durată de mulţi ani.
Instrucţiuni & Avertismente
• Acest pulverizator este proiectat pentru a fi folosit cu
soluţii pe bază de apă: insecticide, fungicide, erbicide şi
fertilizatoare.
• Întotdeauna respectaţi instrucţiunile furnizorilor de
chimicale, precum şi instrucţiunile furnizate cu acest
pulverizator.
• Asiguraţi-vă că toate piuliţele sunt strânse manual înainte
de folosire.
• Dacă pulverizatorul a fost folosit cu chimicale, aruncaţi în
condiţii de siguranţă soluţia nefolosită după utilizare.
• Întotdeauna folosiţi protecţie pentru ochi când înlocuiţi
supapele, garniturile sau arcurile
• Înainte de a efectua orice lucrare de întreţinere pe acest
pulverizator, este esenţial să depresurizaţi recipientul,
ridicând butonul de depresurizare.
Întotdeauna purtaţi îmbrăcăminte, ochelari, mască şi
mănuşi de protecţie.
Evitaţi să inhalaţi soluţia pulverizată.
Evitaţi contactul pielii cu chimicalele.
Întotdeauna lucraţi într-o zonă bine ventilată.
Aveţi grijă să protejaţi copiii, animalele de casă şi peştii
împotriva expunerii la chimicale.
Întotdeauna spălaţi-vă pe mâini cu mare grijă după
utilizare şi în mod special înainte de a mânca.
Întotdeauna spălaţi îmbrăcămintea contaminată.
Cereţi ajutor medical dacă soluţia pulverizată vă ajunge în
ochi sau dacă vă apar orice fel de simptome după
pulverizare.
Nu pulverizaţi în apropierea alimentelor sau a zonelor de
preparare a alimentelor. Atunci când pulverizaţi peste
recolte, acordaţi din timp atenţie recomandărilor
fabricanţilor de chimicale înainte de a consuma recoltele.
Nu pulverizaţi solvenţi, de ex. terebentină.
Pulverizaţi doar soluţii diluate cu apă; amestecurile mai
groase vor bloca ciocul.
Se pot pulveriza cu succes chimicale sub formă de praf
dacă acestea sunt complet solubile în apă. Dacă nu sunt
sau dacă soluţia are tendinţa de a se depune, pulverizarea
tot poate fi de succes dacă amestecul este agitat în mod
continuu.
Dacă materialul pentru pulverizat conţine sedimente,
strecuraţi lichidul în recipientul pulverizatorului.
Nu acţionaţi suprapresiune asupra recipientului. Supapa
de depresurizare este proiectată pentru a elibera excesul
de presiune şi nu trebuie alterată sau forţată pentru a
rămâne închisă.
Utilizarea în timpul iernii – îndepărtaţi lichidul de pe toate
piesele şi desfaceţi ansamblul pompei.
Întreţinere anuală – Cel puţin o dată pe an curăţaţi cu
mare grijă întregul pulverizator şi aplicaţi lubrifiant pe
bază de silicon pe toate piesele mobile şi pe garnituri.
Testaţi aparatul cu apă, iar dacă există şaibe sau garnituri
defecte acestea trebuie înlocuite.
Observaţii
Asiguraţi-vă că furtunul acoperă în totalitate piesele
A
atât de la nivelul barei cât şi de pe legătura evacuării.
Asiguraţi-vă că toate piuliţele sunt strânse manual înainte
de utilizare.
Acest pulverizator este fabricat din mai multe tipuri
B
de plastic şi, deşi lichidul pe care doriţi să-l pulverizaţi
poate fi de asemenea ambalat în plastic, acest lucru
nu garantează că nu va deteriora pulverizatorul. Dacă
aveţi dubii în legătură cu compatibilitatea, luaţi legătura
cu Serviciul Clienţi al Hozelock. Atunci când umpleţi
pulverizatorul asiguraţi-vă că nivelul maxim de umplere
nu este depăşit.
Asiguraţi-vă că pompa este fixată strâns de recipient şi
C
fixată pe poziţie.
Înainte de a opera pompa, operaţi manual supapa de
D
depresurizare ridicând butonul pentru a vă asigura
că are libertate de mişcare, apoi eliberaţi mânerul
rotindu-l în sensul invers al acelor de ceasornic,
presurizaţi recipientul şi apoi fixaţi-l înapoi pe poziţie.
După utilizarea pulverizatorului, operaţi manual supapa
E
de depresurizare conform instrucţiunilor de mai sus,
pentru a depresuriza pompa.
Dacă pulverizatorul nu a fost folosit cu chimicale,
F
îndepărtaţi soluţia nefolosită într-un mod care să nu
afecteze mediul înconjurător.
Umpleţi recipientul cu apă caldă (nu fierbinte),
G
reasamblaţi pulverizatorul şi pulverizaţi o parte din
conţinut. Repetaţi procedeul şi verificaţi ca ciocul să nu
prezinte sedimente. Dacă este nevoie repetaţi procesul
până când pulverizatorul este curat. NB: Nu folosiţi
detergent.
Ansamblul pompă şi garniturile O a supapei de
H
depresurizare trebuie lubrifiate pentru a permite
pulverizatorului să pompeze eficient aer. Accesaţi
garniturile deşurubând inelul de siguranţă al dopului de
presiune. Aplicaţi în mod regulat lubrifiant pe bază de
silicon pe pompă, piston şi pe garniturile O a supapei de
depresurizare (A).
Capul duzei (B) şi canelurile spiralate (C) trebuie
I
menţinute curate şi fără blocaje. Garnitura O (D) trebuie
lubrifiată cu lubrifiant pe bază de silicon pentru a permite
schimbarea uşoară a tipului de pulverizare.
Menţineţi trăgaciul curat şi fără sedimente limpezindu-l
J
în mod regulat după folosire, dacă este necesar
îndepărtaţi şi curăţaţi pendulul din trăgaci (A) folosind
o monedă sau ceva similar.
Pentru a curăţa sau înlocui şaiba adaptorului unghiular,
K
deşurubaţi piuliţa de fixare (B), scoateţi furtunul şi
deşurubaţi adaptorul unghiular.
Asiguraţi-vă că indicatorul folosit ultima dată
L
al dozatorului este setat corect după folosirea
pulverizatorului. Pentru a schimba setările, îndepărtaţi
dozatorul apoi aliniaţi săgeata cu simbolul necesar
ridicând şi rotind piuliţa.