8
/ Rear Shock Stay / Hintere DŠmpferbrŸcke
リヤダンパーステー
Support amortisseurs arri•re / Soporte Amortiguadores Trasero
3 x 12mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP F/H
4
9
/ Front Suspension / Vordere AufhŠngung
フロントサスペンション
Suspension avant / Suspensi—n Delantera
3 x 12mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
Tornillo 3x12mm TP F/H
4
10
フロントサスペンション
Vordere AufhŠngung / Suspension avant / Suspensi—n Delantera
47 5.8mm
ピロボール
Pillow Ball Kugelschraube
Rotule 5.8mm R—tula 5.8mm
2
29 3 x 25mm
スクリューピン
Screw Pin
Schraubachse
Vis 3x25mm
Tornillo Pasador 3x25mm
2
左右同じように組立てる。
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le c™tŽ gauche comme le c™tŽ droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
8
3x12mm
37
/ Front Suspension
<
Right >
右側用
< Rechts Drolte >
< Derecha >
29
47
44
43
142
3x12mm
3x12mm
42
45
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
R
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
45
13
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
3x12mm
38
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F'jese en el dibujo.
42
41
39
L
前
Front
Vorne
Avant
46
Parte
Delantera
<
左側用
< Links
Gauche >
< Izquierda >
107
Left >