Solución De Problemas - Lincoln Electric Aspect 230 AC/DC Manual Del Operador

®
ASPECT 230 AC/DC
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
DIAGNÓSTICO Y
RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
El servicio y la reparación solo deben ser realizados por personal
capacitado de Lincoln Electric Factory. Las reparaciones no autorizadas
realizadas en este equipo pueden ser peligrosas para el técnico y el
operador de la máquina e invalidar la garantía de fábrica. Por su
seguridad y para evitar descargas eléctricas, respete todas las notas y
precauciones de seguridad detalladas en este manual.
Esta guía de solución de problemas se proporciona para ayudarle a
localizar y reparar posibles averías de la máquina. Simplemente siga el
procedimiento de tres pasos que se indica a continuación.
CÓDIGO Descripción
DE
ERROR
01 Tensión de entrada
demasiado baja
02 Tensión de entrada
demasiado alta
03 Conexión de entrada
incorrecta
04
Bloqueo de tensión del
lado primario
05 Sobrecarga del
interruptor de CA
06 Bloqueo de voltaje del
inversor
Conn Err Error de conexión
10 Fallo del ventilador
Si por algún motivo no entiende los procedimientos de prueba o no puede llevar a cabo las pruebas o reparaciones de forma segura,
póngase en contacto con el Centro de servicio autorizado de Lincoln y solicite asistencia técnica de diagnóstico y resolución de
problemas antes de proceder.
WWW.LINCOLNELECTRIC.COM/LOCATOR
Observe todas las directrices de seguridad detalladas en este manual
CAUSA POSIBLE
La tensión de entrada es inferior a
90VAC, o cae por debajo de 90VAC bajo
carga.
La tensión de entrada es superior a
500VAC o picos por encima de 500VAC
durante la carga.
El voltaje de entrada no está configurado
correctamente.
Indica que se ha detectado una
condición de fallo de tensión auxiliar
interna.
Indica que se ha producido una
condición de sobrecarga de salida.
Indica que se ha detectado una
condición de fallo de tensión interna.
Se ha producido un error de
comunicación entre el control y la tarjeta
de interfaz de usuario.
Este mensaje de error indica que el
ventilador no funciona correctamente.
Así se evitan daños por exceso de
temperatura.
Paso 1. LOCALIZAR EL PROBLEMA (SÍNTOMA).
Busque debajo de la columna denominada "PROBLEMA (SÍNTOMAS)".
Esta columna describe los posibles síntomas que la máquina puede
presentar. Encuentre el concepto que mejor describa el síntoma que
presenta la máquina.
Paso 2. CAUSA POSIBLE.
En la segunda columna, denominada "CAUSA POSIBLE", se enumeran
las posibles causas externas evidentes que podrían contribuir al
síntoma de la máquina.
Paso 3. ACCIÓN RECOMENDADA
Esta columna indica la acción correspondiente a la causa posible; por
lo general, se recomienda ponerse en contacto con el Centro local de
servicio de campo autorizado de Lincoln.
Si no entiende o no puede llevar a cabo de forma segura la acción
recomendada, póngase en contacto con el Centro local de servicio de
campo autorizado de Lincoln.
Curso de acción
Compruebe la tensión de entrada con y sin carga
aplicada, el tamaño del cable y el tamaño del fusible.
Compruebe la tensión de entrada con y sin carga
aplicada.
Apague la máquina y compruebe las conexiones de
entrada. Si se está aplicando la fase trifásica,
asegúrese de que la tensión sea de al menos 185VAC.
Indica que se ha producido una condición de
sobrecarga. Apague la máquina, espere un minuto y
enciéndala.
Compruebe si hay cortocircuitos en los cables de salida
y las conexiones. Apague la máquina, espere un
minuto y enciéndala.
Apague la máquina, espere un minuto y enciéndala.
Apague la máquina, espere un minuto y enciéndala.
Apague la máquina, espere un minuto y enciéndala.
E-1
DIAGNÓSTICO Y
RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS