Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Portez toujours des LUNETTES DE SÉCURITÉ
lors de l'installation d'un attelage
rail cadre
②
④
Pièces de fixation
courantes des
deux côtés
1. Installer des supports latéraux : À l'aide d'une pince, fixer et aligner les supports latéraux avec des trous de fixation sur les rails du cadre, voir
la figure 1. À l'aide d'une prise de 24 mm, installez lâchement (6) boulons M16 ① et (6) écrous de bride M16 ② pour tenir le support
latéral, des deux côtés.
2. Installer la section centrale: Soulever la section centrale en position et lâchement fixer avec support latéral en utilisant (4) boulons 9/16'' ③,
(4) rondelles plates ⑤, et (4) locknuts ④, les deux côtés.
3. Couplez tous les attaches de 9/16 » à 120 lb-pi. (163 N*M) et toutes les attaches M16 à 210 lb-pi. (285 N*M)
Le couple adéquat est nécessaire pour garder l'attelage solidement fixé au véhicule lors d'un remorquage.
Remarque : vérifiez l'attelage fréquemment et assurez-vous que toutes les pièces de fixation et boules sont correctement serrées. Si un attelage est retiré, bouchez les trous dans la tôle du coffre ou d'autres panneaux de carrosserie pour éviter l'entrée
d'eau et de fumées d'échappement. Un attelage ou une boule qui a été endommagée doit être retiré et remplacé. Observez les précautions de sécurité lorsque vous travaillez en dessous d'un véhicule et portez une protection pour les yeux. Ne coupez
pas d'accès ou de trous de fixation avec une torche.
Ce produit est conforme aux exigences et spécifications de sécurité pour les dispositifs de raccord et systèmes d'attelage de l'État de New York, V.E.S.C. Règlement V-5 et SAE J684.
©2021 Horizon Global™ Corp - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCE : 41953, 96953, CQT41953
②
①
⑤ ③
①
Figure 1
②
①
③
⑤
③ ⑤
①
Feuille 7 de 12
Ens. fixations : 41953F
①
Qte' (12)
Boulon
M16 X 2.00 X 50mm
Qte' (12)
Écrou
②
M16X2.00 CL10 FLG LK
Qte' (8)
Boulon
③
9/16-18 X 1.75 GR5
④
Qte' (8)
Contre-écrou
FLG 9/16-18 GRC
⑤
Qte' (8)
laveuse
plate 9/16 durcie
②
④
41953NP
3-12-21
Rev. A
Publicidad
