Tabla de contenido
Publicidad
5400-050-716 Rev-F
Mensajes*
Tipo
Mensaje
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la velocidad de la pieza de mano no supere las limitaciones
especificadas del acoplamiento. De lo contrario, podrían producirse lesiones al
paciente o al usuario.
ADVERTENCIA
La temperatura de la pieza de mano ha superado su intervalo de funcionamiento
nominal y puede producir lesiones.
ADVERTENCIA
La temperatura de la pieza de mano ha superado su intervalo de funcionamiento.
Deje que se enfríe antes de volver a utilizarla.
ADVERTENCIA
Interruptor pedal inalámbrico: ¿ignorar interruptor pedal inalámbrico
(verde/amarillo)?
ADVERTENCIA
La pieza de mano ha sufrido un fallo grave (0x1234) y puede activarse
impredeciblemente. Póngase en contacto lo antes posible con el Stryker Service
Center (Centro de Servicio Técnico) para concertar el mantenimiento de la pieza
de mano y el cable. Consulte las instrucciones de uso suministradas con la
consola. Si se hace caso omiso de esta instrucción, podrían producirse lesiones al
paciente o al personal sanitario.
PRECAUCIÓN
La pieza de mano ha agotado el intervalo de servicio recomendado. Devuelva el
dispositivo lo antes posible para su reparación.
PRECAUCIÓN
La temperatura de la fuente de alimentación ha superado su intervalo de
funcionamiento nominal. El rendimiento puede haber resultado afectado.
PRECAUCIÓN
La temperatura de la fuente de alimentación ha superado su intervalo de
funcionamiento. Deje que se enfríe antes de volver a utilizarla.
ERROR
Se ha detectado un fallo en el hardware de la consola.
ERROR
Error de datos incorrectos memoria FLASH
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador interruptor pedal 1
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador interruptor pedal 2
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador pieza de mano 1
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador pieza de mano 2
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador pieza de mano 3
ERROR
Error de comunicación EEPROM (memoria de sólo lectura programable y borrable
eléctricamente) placa madre (I2C bus)
ERROR
Fallo de comunicación DSP (procesador digital de señales) controlador del motor
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador NOVRAM (memoria de acceso aleatorio
no volátil)
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador bomba
ERROR
Fallo de comunicación microprocesador RFID (identificación por radiofrecuencia)
ERROR
Error de comunicación
ERROR
Error de comunicación CODEC (codificador-decodificador) pantalla táctil
ERROR
Error de datos incorrectos EEPROM (memoria de sólo lectura programable y
borrable eléctricamente) placa madre
ERROR
Error de rev. de software controlador de pantalla
*Si desea más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o con el Servicio de Atención al Cliente al
número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.
www.stryker.com
Acción
N/A
N/A
N/A
Pulse OK o desconecte el interruptor pedal.
Cuando aparezca la ADVERTENCIA se oirá un
pitido. Pulse OK. Devuelva lo antes posible la pieza
de mano y el cable a Stryker para su reparación.
Si el dispositivo no se repara de inmediato, se
oirá un pitido cada vez que se produzca el mismo
fallo grave, indicando que la pieza de mano puede
activarse impredeciblemente.
Pulse OK; devuelva la pieza de mano a Stryker
para su reparación.
N/A
N/A
Apague la unidad y vuelva a encenderla.
Si el problema persiste, póngase en contacto
con el representante de Stryker más cercano
o devuelva la consola a Stryker para su reparación.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
Póngase en contacto con el representante de
Stryker más cercano.
ES
35
Publicidad
Tabla de contenido
