Tabla de contenido
Publicidad
5400-050-716 Rev-F
Seguridad del usuario y el paciente*
ADVERTENCIAS:
• Este sistema sólo deben utilizarlo profesionales sanitarios con la
formación y la experiencia adecuadas. Antes de utilizar cualquier
componente del sistema o compatible con éste, lea y entienda
las instrucciones. Preste especial atención a la información de las
ADVERTENCIAS. Familiarícese con los componentes del sistema
antes de utilizar éste. De lo contrario, podrían producirse lesiones
al paciente o al personal de quirófano.
• Al recibir inicialmente el sistema y antes de cada uso, pruebe sus
componentes para comprobar si presentan daños. NO utilice el
sistema si muestra daños. Realice el mantenimiento recomendado
tal como se indica en las instrucciones de uso. El mantenimiento
de este instrumento sólo deben realizarlo profesionales sanitarios
con la formación y la experiencia adecuadas. De lo contrario,
podrían producirse lesiones al paciente o al personal de
quirófano.
• Este instrumento sólo deben utilizarlo profesionales sanitarios con
la formación y la experiencia adecuadas. El personal sanitario
debe estar muy familiarizado con las instrucciones de uso, las
características de manipulación y las indicaciones de uso de este
instrumento. Póngase en contacto con su representante de ventas
de Stryker o con el Servicio de Atención al Cliente si desea recibir
formación en el centro en que se utilice el producto.
• El profesional sanitario que realice la intervención será el
responsable de determinar la adecuación de este instrumento
y de la técnica específica para cada paciente. Stryker, como
fabricante, NO recomienda ninguna técnica quirúrgica concreta.
• Limpie y esterilice los componentes antes de utilizarlos
por primera vez y antes de cada uso. Consulte los detalles
específicos en el apartado Recomendaciones para la limpieza y la
esterilización del sistema CORE.
• NO utilice este sistema en presencia de mezclas de anestésicos
inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso.
• Antes de cada uso, pruebe los componentes del sistema y
examínelos para comprobar si presentan daños. NO utilice el
sistema si muestra daños.
• Tome precauciones especiales respecto a la compatibilidad
electromagnética (EMC) cuando utilice equipo eléctrico
médico como la consola CORE. Instale y ponga en servicio la
consola de acuerdo con la información sobre compatibilidad
electromagnética incluida en este manual. Los equipos portátiles
y móviles de comunicación de radiofrecuencia pueden afectar al
funcionamiento de la consola CORE.
• Si es posible, NO apile ni coloque equipos adyacentes a la
consola CORE. Si es necesaria dicha configuración, examine
detenidamente la configuración utilizada para asegurarse de
que no haya interferencias electromagnéticas que afecten al
funcionamiento.
• Utilice solamente los accesorios aprobados por Stryker. Es posible
que otros accesorios produzcan un aumento de emisiones o una
disminución de la inmunidad del sistema. Póngase en contacto
con su representante de ventas de Stryker para obtener una lista
completa de accesorios. NO modifique ningún accesorio. De lo
contrario, podrían producirse lesiones al paciente o al personal de
quirófano.
*Si desea más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o con el Servicio de Atención al Cliente al
número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.
www.stryker.com
• Todos los accesorios de corte están diseñados para un solo uso.
Si se vuelven a utilizar, aumentará considerablemente el desgaste
de la pieza de mano y del acoplamiento. De lo contrario, podrían
producirse lesiones al paciente o al personal de quirófano.
• Utilice siempre una combinación de accesorios adecuada para
la pieza de mano. Póngase en contacto con su representante de
ventas de Stryker para obtener una lista completa de accesorios.
De lo contrario, podrían producirse lesiones al paciente o al
personal de quirófano.
• NO intente insertar ni retirar ningún accesorio de corte ni ningún
acoplamiento mientras la pieza de mano esté funcionando, ya que
el personal de quirófano podría resultar lesionado.
• NO modifique la conexión a tierra del cable de alimentación de la
consola. De lo contrario, podrían producirse lesiones al paciente o
al personal de quirófano.
• NO coloque piezas de mano sobre los pacientes. De lo contrario,
podrían producirse lesiones a los pacientes.
• NO coloque piezas de mano sobre almohadillas o bandejas
magnéticas, ni cerca de ellas. Los campos magnéticos pueden
simular la salida de interruptores pedales o manuales y activar
inadvertidamente las piezas de mano. De lo contrario, podrían
producirse lesiones al paciente o al personal de quirófano.
• En caso de corte del suministro eléctrico, algunos de los ajustes
programados de la consola, como la asignación de piezas de
mano a interruptores pedales, las opciones de los interruptores
pedales y los modos de operación de las piezas de mano,
volverán a ser los de la configuración predeterminada original
o los de la última configuración de preferencias de usuario
seleccionada. Una vez restablecido el suministro eléctrico, vuelva
a programar los ajustes de la consola si es necesario. De lo
contrario, podrían producirse lesiones al paciente o al personal de
quirófano.
• La temperatura de la pieza de mano puede aumentar si se
utiliza en modo Window Jog (lento). Si la pieza de mano se
sobrecalienta, la consola la apaga automáticamente. Vigile
el calentamiento de la pieza de mano asociado al tipo de
intervención quirúrgica que se esté realizando. Compruebe
frecuentemente la punta distal y el cuerpo hasta que se
familiarice con sus características de aumento de temperatura. De
lo contrario, podrían producirse lesiones al paciente o al personal
de quirófano.
• Asegúrese de que la velocidad de la pieza de mano no supere
las limitaciones especificadas del acoplamiento. De lo contrario,
podrían producirse lesiones al paciente o al personal de
quirófano.
• Si se utiliza durante períodos de tiempo prolongados, es posible
que la pieza de mano supere su límite nominal de temperatura de
funcionamiento. La consola mostrará un mensaje de advertencia
cuando la temperatura de la pieza de mano esté cerca del límite
nominal de funcionamiento, y también cuando se supere dicho
límite. Deje que la pieza de mano se enfríe antes de volver a
utilizarla.
• Utilice equipo de protección personal ya que el personal de
quirófano podría resultar lesionado.
ES
5
Publicidad
Tabla de contenido
