TankRadar Pro
Certificados de producto
Centros de fabricación autorizados
Rosemount Tank Radar AB – Gothenburg, Suecia
Información sobre la Directiva de la
Unión Europea
La declaración de conformidad de la CE con todas las directivas
europeas de aplicación relativas a este producto se puede
encontrar en el sitio web de Rosemount Tank Gauging, en www.
rosemount-tg.com. A través de nuestro representante de ventas
local puede conseguir una copia impresa de esta documentación.
Directiva ATEX (94/9/CE)
Rosemount Tank Radar AB cumple la directiva ATEX.
Certificado de ubicación ordinaria de
Factory Mutual
Como norma estándar, el medidor es examinado y probado por
FM para determinar que el diseño cumple los requisitos básicos
eléctricos, mecánicos y de protección contra el fuego.
Información sobre la Directiva europea
ATEX para TankRadar Pro
Con el medidor se entrega también la instrucción de seguridad
especial para TankRadar Pro, que incluye la información sobre
la directiva ATEX. Este documento contiene los requisitos
específicos que deben cumplirse para garantizar la seguridad
de la instalación y el uso de TankRadar Pro en zonas peligrosas.
El incumplimiento de estas normas puede poner en peligro
la seguridad, y Rosemount Tank Radar AB no asumirá
responsabilidad alguna en caso de que no se respeten los
requisitos indicados a continuación.
Número de registro canadiense (CRN)
El diseño de producto de la antena cónica ha sido aceptado y
registrado para el uso en Canadá.
CRN: 0F0610.9C.
Homologaciones ATEX
TankRadar Pro
Número de certificado: Sira 03ATEX 1294X
Marca de categoría ATEX
Con salidas intrínsecamente seguras (únicamente)
Marca ATEX:
II (2) (1) 1/2 GD T85 °C
Código de seguridad: EEx de [ib] [ia] IIC T6 (de -40 °C a +70 °C)
Se deberá instalar de acuerdo con el esquema de instalación
9150074-935.
Con salida principal no IS y salida de pantalla IS
Marca ATEX:
II (1) 1/2 GD T85 °C
Código de seguridad: EEx de [ia] IIC T6 (de -40 °C a +70 °C)
Se deberá instalar de acuerdo con el esquema de instalación
9150074-936.
22
II 1/2 GD
Con salida principal no IS y/o salidas secundarias no IS
Marca ATEX:
II 1/2 GD T85 °C
Código de seguridad: EEx de IIC T6 (de -40 °C a +70 °C)
Tensión de alimentación máxima: 55 V CC
Salida analógica pasiva de 4 mA-20 mA,
Etiqueta de identificación = HART
Tensión de cumplimiento 7-30 V:
U
< 30 V
i
I
< 200 mA
i
P
< 1,3 W
i
C
= 0 μF
i
L
= 0 mH
i
Salida analógica activa de 4-20 mA,
Etiqueta de identificación = HART
Carga máx. 300Ω:
U
< 23,1 V
o
I
< 125,7 mA
o
P
< 0,726 W
o
C
<0,14 μF
ext
L
< 2,2 mH
ext
Bus de campo F
,
tM
oundation
Etiqueta de identificación = Bus de campo F
U
< 30 V
i
I
< 300 mA
i
P
< 1,3 W
i
C
= 0 μF
i
L
= 0 mH
i
Unidad de visualización 2210
Número de certificado: Sira 00ATEX 2062
Marca de categoría ATEX
Sin entradas de temperatura
Marca ATEX:
II 1/2 G
Código de seguridad: EEx ib IIC T4 (T
Con entradas de temperatura
Marca ATEX:
II 1/2 G
Código de seguridad: EEx ib [ia] IIC T4 (T
Homologaciones IECEx
TankRadar Pro
Número de certificado: IECEx SIR 05.0024X
Con salidas intrínsecamente seguras (únicamente)
Código de seguridad: Ex de [ib] [ia] IIC T6 tD A20 IP65 T85 °C
Con salida principal no IS y salida de pantalla IS
Código de seguridad: Ex de [ia] IIC T6 tD A20 IP65 T85 °C
Con salida principal no IS y/o salidas secundarias no IS
Código de seguridad: Ex de IIC T6 tD A20 IP65 T85 °C
Descripción técnica
501026Es, Ed. 3, Rev. E
Julio 2007
®
pasiva.
®
activa.
.
tM
oundation
II 1/2 G
-40 °C, +70 °C)
amb
-40 °C, +70 °C)
amb