TankRadar Pro
Características
• Medidor de nivel por radar multifunción
• Sin piezas móviles y sin contacto con el líquido
• Sin mantenimiento
• Máxima fiabilidad
• Fácil instalación
• Alta precisión
• Se adapta a las condiciones difíciles de los tanques
gracias a su elevada sensibilidad y a sus exclusivas
características de procesamiento de señal.
• Gran flexibilidad, con cabezas transmisoras
y antenas intercambiables.
• Amplia gama de antenas y modelos para conseguir
el mejor rendimiento en todas las aplicaciones.
• Configuración interactiva con software para PC con
sistema operativo Windows
de visualización.
• Salidas analógicas de 4 mA-20 mA superpuestas
con HART
, y salidas digitales de bus de campo
®
Profibus
DP, F
®
oundation
Principio de medición
El nivel del líquido (o sólido) se mide mediante señales de
radar transmitidas desde la antena en la parte superior del
tanque.
Una vez que que la señal de radar se refleja en la super-
ficie líquida, el eco es captado por la antena. Dado que
la señal varía en frecuencia, el eco tiene una frecuencia
ligeramente diferente a la de la señal transmitida en ese
momento. La diferencia de frecuencia es proporcional a
la distancia al líquido, y se puede calcular con precisión.
Este método se denomina de Onda Continua de Frecuen-
cia Modulada (FMCW, por sus siglas en inglés), y se utili-
za en todos los medidores por radar de alto rendimiento.
TankRadar Pro utiliza la banda de frecuencia de 10 GHz
para conseguir la relación óptima entre la amplitud del haz
y la sensibilidad a la contaminación de la antena.
6
o mediante la unidad
®
o TRL/2.
™
Gracias a su configuración flexible, TankRadar
cuado tanto para aplicaciones aisladas como para instalacio-
nes en plantas a gran escala con diversos tipos de tanques.
Frecuencia (GHz)
f
máx
f
1
∆ f
f
0
f
mín
t
t
0
1
∆ t
El método FMCW se basa en un barrido
de radar con cambios de frecuencia
continuos.
Descripción técnica
501026Es, Ed. 3, Rev. E
Julio 2007
Pro es ade-
®
Transmitida
Reflejada
∆ f ~ ∆ t ~ ∆ d
Tiempo
d
f
f
1
0