COLLARÍN DE REPARACIÓN DE BRIDAS "PLIDCO
LA SELECCIÓN O USO INCORRECTOS DE ESTE PRODUCTO PUEDE
RESULTAR EN UNA EXPLOSIÓN, INCENDIO, MUERTE, LESIONES
PERSONALES, DAÑOS MATERIALES Y/O DAÑOS AL MEDIO
AMBIENTE.
No utilice ni seleccione un collarín de reparación de bridas "PLIDCO Flange+Repair Ring" hasta que
todos los aspectos de la aplicación sean analizados a fondo. No utilice el collarín de reparación de
bridas "PLIDCO Flange+Repair Ring" hasta no haber leído y comprendido estas instrucciones de
instalación. Si tuviese alguna pregunta o dificultades para utilizar este producto, comuníquese con:
Llamada gratis en Estados Unidos y Canadá por el 800-848-3333
La persona a cargo de la instalación debe estar familiarizada con estas instrucciones y debe
comunicárselas a todo el personal involucrado.
Lea y siga estas instrucciones cuidadosamente. Siga la política de seguridad de su empresa y
los códigos y normas aplicables.
Cada vez que un producto PLIDCO se modifica de cualquier manera, incluyendo el cambio de
sellos por parte de alguien que no sea el Departamento de Ingeniería y Fabricación de The Pipe
Line Development Company, o una empresa de reinstalación de empaques certificada por
PLIDCO, la garantía del producto quedará anulada. Los productos que se modifican en el
campo no tienen el beneficio de la trazabilidad de los materiales, la documentación de los
procedimientos, la inspección de la calidad y la mano de obra experimentada que emplea The
Pipe Line Development Company.
The Pipe Line Development Company
870 Canterbury Road • Westlake, Ohio 44145
Teléfono: (440) 871-5700 • Fax: (440) 871-9577
Llamada gratuita: 1-800-848-3333
web: www.plidco.com • correo electrónico: pipeline@plidco.com
FLANGE+REPAIR RING
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
"DEPARTAMENTO 100" de PLIDCO al 440-871-5700
LEER CUIDADOSAMENTE
Lista de verificación de seguridad
Página 1 de 14
¡ADVERTENCIA!
®
IP-008
Revisión 1