GRUPPE1:
Albanisch (sq), Baskisch (eu),
Katalanisch (ca), Dänisch (da), Holländisch (nl),
Englisch (en), Faröisch (fo), Finnisch (fi),
Französisch (fr), Deutsch (de), Isländisch (is),
Irisch (ga), Italienisch (it), Norwegisch (no),
Portuguiesisch (pt), Rätoromanisch (rm),
Schottisch (gd), Spanisch (es), Schwedisch (sv)
GRUPPE2:
Albanisch (sq), Kroatisch (hr),
Tschechisch (cs), Ungarisch (hu), Polnisch
(pl), Rumänisch (ro), Slowakisch (sk),
Slowenisch (sl)
GRUPPE3:
Bulgarisch (bg), Weißrussisch (be),
Mazedonisch (mk), Russisch (ru),
Serbisch (sr), Ukrainisch (uk)
GRUPPE4:
Hebräisch (iw), Jiddisch (ji)
GRUPPE5:
Türkisch (tr)
Hinweise
• Bestimmte externe Untertiteldateien werden
möglicherweise nicht richtig oder gar nicht
angezeigt.
• Manche Discs können nicht wiedergegeben
werden, abhängig von den Disc-Eigenschaften
oder Aufnahmebedingungen.
• Die Anzahl von externen Untertiteldateien, die
für dieselbe Filmdatei gewählt werden kann, ist
auf zehn begrenzt.
y
• Für externe Untertiteldateien werden die
folgenden Dateinamenerweiterungen für das
Untertitelformat unterstützt (beachten Sie, dass
diese Dateien nicht im Disc-Menü angezeigt
werden): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Der Dateiname der Filmdatei muss zu Beginn des
Dateinamens für die externe Untertiteldatei
wiederholt werden.
Auswahl verschiedener
PBC- (Wiedergabesteuerung-)
Funktionen
Sie können die Wiedergabesteuerung (PBC)
ein- oder ausschalten. Diese Funktion steht
nur auf Video-CD 2.0 mit
Wiedergabesteuerung (Playback Control
(PBC)) zur Verfügung.
•
Wählen Sie [PBC] in
„VORZUGSEINSTELL.".
EIN
Wählen Sie diese Option zur Anzeige eines
Disc-Menüs.
AUS
Wählen Sie diese Option zur Nichtanzeige
eines Disc-Menüs. Die Wiedergabe wird ab
dem Anfang der Disc gestartet.
y
Sie können auch die MENU-Taste an der
Fernbedienung verwenden, um die
Wiedergabesteuerung-Funktion (PBC) ein- und
auszuschalten (siehe „Verwendung des PBC-
(Wiedergabesteuerung-) Menüs" auf Seite 20).
Einstellung der Auto-Standby-
Funktion
Sie können die Auto-Standby-Funktion ein-
oder ausschalten.
•
Wählen Sie [AUTO STANDBY] in
„VORZUGSEINSTELL.".
EIN
Wählen Sie diese Option, wenn das Gerät
automatisch in den Bereitschaftsmodus
geschaltet werden soll, wenn die Disc-
Wiedergabe für länger als 30 Minuten
gestoppt oder auf Pause gestellt ist.
AUS
Wählen Sie diese Option, um die Auto-
Standby-Funktion zu deaktivieren.
Setup-Menü
39
De