Descargar Imprimir esta página

Danco Next HYR451 Guia De Inicio Rapido

Cómo instalar la válvula de llenado rápido para ahorro de agua

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Thank you for purchasing this Total Repair Conversion Kit
This product helps the environment and your wallet by saving thousands of gallons (litres) of water every year!
Installing The Water-Saving Fast Fill Valve
These instructions provide the manufacturer's recommendation for installing the fill valve and the dual flush converter together
so that the maximum water savings can be achieved. These instructions are designed to work in most toilets. Your toilet may
require additional adjustment to maximize water savings and optimize performance.
Refer to this illustration to
familiarize yourself
with terms for the parts
of the Fill Valve.
BEFORE YOU BEGIN
Mark this level before shutting off
water or flushing toilet. This mark
will be referred to in the Water
Saving Tips and Tricks section.
1
Shut off water, flush toilet to empty tank and remove
old toilet fill valve.
Float Lock
Thumb Screw
Refill Tube Port
Mini-Valve
Fill Valve Float
Upper Valve Body
Positive Locking
Mechanism
Refil Tube
J-Tube Nozzle
Rubber Washer
Clip
Smart Nut
®
J-Tube (optional)
Flexible tubing may need to be cut to fit all tanks
Tank
sizes
vary
2
Lay J-tube along back of bottom of tank, with Sliding Elbow in back
right-hand corner, as shown. Place Valve in tank to estimate J-tube length
needed. Before attaching J-tube, adjust length by pulling J-tube through
Sliding Elbow if needed. For small tanks, trim connecting end carefully to
fit. Push J-tube onto bottom port of valve.
Rubber
Washer
Nozzle
Smart Nut
3
Install Valve with Rubber Washer seated as shown above.
®
Nozzle should point back and right within tank.
Float Lock
Sliding
5
Elbow
Engage white Float Lock by sliding towards Cap.
Cap
Upper
Body
Overflow
Tube
7
Adjust Valve height so that top of Cap is even with top of tank. This
height should allow the final Float adjustment to be achieved with
Thumb Screw (described later). Turn Upper Body counterclockwise
to lock in Valve height.
Wing
Back of Tank
Nozzle
Tank Bottom
4
The Smart Nut should only be hand tightened and should make 1-3
audible clicks to signal it is tight. Wings are designed to bend if
Smart Nut is overtightened, preventing leaks and cracking.
6
To adjust Valve height with unit installed in tank, grasp upper portion,
placing thumb on gray side of Mini-Valve and push clockwise ¼ turn.
Slide Upper Body to adjust up or down.
Top Of Tank
1" min
The C.L.
Line must
be at least
1" above
the top of
the overflow
tube.
8
If overflow tube has a cap, remove it and discard before installing
Refill Tube. Proceed to installing the dual flush converter.
Wing
Push Here

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Danco Next HYR451

  • Página 1 Thank you for purchasing this Total Repair Conversion Kit Wing Wing Back of Tank This product helps the environment and your wallet by saving thousands of gallons (litres) of water every year! Rubber Washer Installing The Water-Saving Fast Fill Valve Nozzle Nozzle These instructions provide the manufacturer's recommendation for installing the fill valve and the dual flush converter together...
  • Página 2 Installing the Dual Flush Converter Thin Fill Gap with Cam Medium Thick If your unit has a button If your unit has a handle Overflow Blue Silicone Blue Push Release Green Push Release Tube Gasket Color-Coded Blue Rod Color-Coded Green Rod Quick Flush Quick Flush Full Flush...
  • Página 3 Water-Saving Tips METAL/COPPER METAL VINYL/BRAIDED WARNING FLARED TUBING FLANGED TUBING CONNECTOR The following steps illustrate adjustments to the Mini-Valve and Quick Flush Float to maximize savings. ® Cone Washer Begin with the Flush the Quick Flush Mini-Valve in the button/handle and watch OPEN position.
  • Página 4 The Dual Flush Converter was designed to be quickly installed and easy to use. Most people will be on their way to saving water Subject to the “Exclusions” set forth below, Next by Danco promises to the consumer to repair, or at the option of Next by Danco and money after our quick installation process.
  • Página 5: Cómo Instalar La Válvula De Llenado Rápido Para Ahorro De Agua

    Gracias por la compra de este kit de conversión de reparación total Aletas Aletas Tanque Este producto ayuda al medio ambiente y a tu billetera ahorrando miles de galones de agua cada año. Arandela de goma Cómo instalar la válvula de llenado Boquilla rápido para ahorro de agua Boquilla...
  • Página 6 Cómo instalar el convertidor Delgado de descarga dual Rellena el espacio con Leva Medio la leva Grueso Si tu unidad tiene un botó Si tu unidad tiene una manija Junta de silicona Botón azul de liberación Botón verde de liberación Tubo de azul en forma rebosadero...
  • Página 7 Consejos para ahorrar agua ADVERTENCIA TUBO ACAMPANADO TUBERÍA BRIDAS CONECTOR DE METAL O COBRE DE METAL VINILO O TRENZADO Los siguientes pasos ilustran los ajustes a la Mini-Valve ® al flotador de descarga ráida para maximizar los ahorros. Arandela Conica Descarga la manija/botó...
  • Página 8: Solución De Problemas

    20 surtidores que pueden estar obstruidos con cal y sedimento. Esta acumulación afectará la de alguna forma al producto, para garantizar el cumplimiento de los códigos locales antes de la instalación. Next by Danco no hace capacidad de descarga. La limpieza de estos surtidores mejorará el rendimiento y la eficiencia ninguna representación ni garantía, ni se hace responsable por el cumplimiento de ningún código.

Este manual también es adecuado para:

Next hyr460