Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gracias por la compra de este kit de conversión de reparación total
Este producto ayuda al medio ambiente y a tu billetera ahorrando miles de galones de agua cada año.
Cómo instalar la válvula de llenado
rápido para ahorro de agua
Estas instrucciones proporcionan las recomendaciones del fabricante para instalar juntos la válvula de llenado y el convertidor de
descarga dual para lograr un ahorro máximo de agua. Estas instrucciones están diseñadas para funcionar con la mayoría de los inodoros.
Puede que tu inodoro necesite ajuste adicional para maximizar el ahorro de agua y optimizar el rendimiento.
Consulta la ilustración para que
te familiarices con los términos de
las piezas de la válvula de llenado.
ANTES DE EMPEZAR
Marca este nivel antes de cortar el
suministro de agua o descargar
el inodoro. A esta marca nos
referiremos en la sección de
consejos y trucos para ahorrar agua.
1
Cierra el suministro de agua, descarga el agua del inodoro para
vaciar el tanque y retira la válvula de llenado vieja.
Float Lock™
(Flotador de cierre)
Tornillo de ajuste
manual
Puerto de tubo
de llenado
Mini-Valve
Flotador de válvula
de llenado
Parte superior del cuerpo de la vávula
Mecanismo de cierre positivo
Tubo de
llenado
Boquilla de tubo en J
Arandela de goma
Presilla
Smart Nut
®
Tubo en J
El tubo flexible tal vez necesite
cortarse para ajustarse a todos los tanques
Los tamaños
de los
tanques
varín
2
Coloca el tubo en J en la parte posterior del inferior del tanque, con el codo
deslizante en la esquina trasera derecha, como se muestra. Coloca la válvula en
el tanque para calcular la longitud necesaria del tubo en J. Antes de fijar el tubo
en J, ajusta la longitud halando el tubo en J a través del codo deslizante si es
necesario. Para tanques pequeños, recorta con cuidado el extremo de la conexión
para que ajuste. Empuja el tubo en J sobre el puerto inferior de la válvula.
Arandela
de goma
Boquilla
Tanque
Smart Nut
3
Instala la válvula con la arandela de goma asentada como se muestra.
La boquilla debe apuntar hacia atrás y hacia la derecha dentro del tanque.
®
Float Lock ™
5
Codo
deslizante
Engancha el flotador de cierre blanco deslizándolo hacia la tapa.
Tapa
Cuerpo
superior
Tubo de
Rebosadero
7
Ajusta la altura de la válvula de forma tal que la parte superior de la tapa
esté nivelada con la parte superior del tanque. Esta altura debe permitir
que se logre el ajuste de flotación final con el tornillo de ajuste manual
(se describe después). Gira el cuerpo superior hacia la izquierda para
asegurar la altura de la válvula.
Aletas
Tanque
Boquilla
4
La tuerca inteligente debe apretarse a mano solamente y deben oírse
1-3 sonidos de clic para indicar que está apretada. Las aletas están
diseñadas para doblarse si la tuerca inteligente se aprieta demasiado,
evitando las filtraciones y las grietas.
6
Para ajustar la altura de la válvula con la unidad instalada en el tanque,
agarra la porción superior, colocando el pulgar en el lado gris de la
mini-válvula y empujando hacia la derecha 1/4 de vuelta. Desliza el
cuerpo superior para ajustar hacia arriba o hacia abajo.
Parte superior del tanque
25 mm min. (1 po)
Tubo de
rebosadero
La líea C.L. debe
estar al menos
2.5 cm sobre la
parte superior
del tubo de
rebosadero
8
Si el tubo de rebosadero tiene tapa, quítala y deséchala antes de
instalar el tubo de llenado. Procede a la instalación del convertidor
de descarga dual.
Aletas
Presiona
aquí
Publicidad
