•
Encaje el casquillo roscado de empalme de las mangueras de agua refrigerante en los acoplamientos
de cierre rápido correspondientes:
Retorno rojo al acoplamiento de cierre rápido, rojo (retorno del medio de refrigeración) y alimentación
azul en el acoplamiento de cierre rápido, azul (alimentación del medio de refrigeración).
•
Enchufe el conector de alimentación de 5 polos del módulo de refrigeración en el zócalo de conexión
de 5 polos de la máquina de soldadura y bloquéelo.
•
Enchufe el cable de control de 8 polos del módulo de refrigeración en el zócalo de conexión de 8
polos de la máquina de soldadura y bloquéelo.
5.1.9.2
Conexión del refrigerador de retorno externo
Pos Símbolo Descripción
1
2
3
•
Encaje el casquillo roscado de empalme de las mangueras de agua refrigerante en los acoplamientos
de cierre rápido correspondientes:
Retorno rojo al acoplamiento de cierre rápido, rojo (retorno del medio de refrigeración) y alimentación
azul en el acoplamiento de cierre rápido, azul (alimentación del medio de refrigeración).
099-007027-EW504
28.08.2018
0
Refrigerador de antorcha de soldadura
Toma rápida (rojo)
retorno refrigerante
Toma rápida (azul)
suministro refrigerante
Estructura y función
Figura 5-9
Transporte e instalación
33