Bruksanvisning - Seigla LiquID 061 6F Instrucciones De Uso

Förlängningskateter
ENHETSBESKRIVNING
LiquID förlängningskateter är en enkellumen kateter som
finns is storlekarna 6F och 7F. Den 150 cm enheten har en
rostfri kanyl kopplad till en 15 cm enkellumen-slang, som
används för att förlänga traditionella guidekatetrar. Den 15 cm
långa kateterkroppens enkellumen innehåller en spole för
kinkmotstånd och radioopak. Kateterkroppens enkellumen
är också belagd med silikon som smörjförmåga. Enheten
har två markeringar för proximala positioner lokaliserade vid
95 cm och 105 cm från den distala spetsen. Enhetens handtag
är färgkodat enligt standardiserade kateter-färgkoder.
ENHETSKOMPATIBILITET
STORLEKSMODELL Innerdiameter Ytterdiameter
LiquID 061 1.55 mm
6F (0.061 inches)
LiquID 071 1.80 mm
7F (0.071 inches)
INDIKATION FÖR ANVÄNDNING
LiquID förlängningskateter är avsedd för användning
tillsammans med guidekatetrar för att kunna nå icke anslutna
områden av krankärlen och/eller perifera kärl, och för att
underlätta placering av interventionsinstrument.
KONTRAINDIKATIONER
• Kärl mindre än 2,5 mm i diameter
• Kärl i de neurovaskulära och venösa systemet
VARNINGAR
• Använd inte enheten om den sterila barriären har
skadats. Användning av icke steril enhet kan orsaka
infektion.
• Endast för engångsbruk. Återanvänd, rekonditionera
eller omsterilisera
rekonditionering och omsterilisering kan påverka
enhetens integritet vilket kan leda till separation av
enheten eller kärlskada. Återanvändning kan också leda
till kontamination vilket kan resultera i infettiktion.
• Använd före angivet "Använd före"-datum på etiketten
• För aldrig in LiquID enheten i kärlet utan en guidetråd
eller utan att bekräfta lokalisering med fluoroskopisk
vägledning. Kärlskada kan inträffa.
• För aldrig in LiquID enheten i ett kärl med en effektiv
diameter mindre än 2,5 mm. Kärlskada, ischemi,
och/eller ocklusion kan inträffa. Om trycket i kärlet
minskar efter insättning av LiquID enheten, dra ut LiquID
enheten omedelbart.
• För aldrig in LiquID enheten längre än 10 cm bortom
guidekateterns spets. LiquID enheten kan fastna i
guidekatetern, vilket kan göra det svårt att få ut den.
• För aldrig in eller dra ut en intravaskulär enhet mot
motstånd förrän orsak till motståndet har fastställts med
floroskopi. Rörelse av katetern eller guidetråden mot
motståndet kan resultera i separation av kateter och
guidetråden, skada på kateter, eller kärlskada.
KOMPATIBEL
KATETER
1.73 mm
≥6F
(0.068 inches)
1.98 mm
≥7F
(0.078 inches)
ej enheten. Återanvändning,
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Den här enheten bör endast användas utav läkare utbildade
i perkutana, intravaskulära tekniker och procedurer.
• Granska enheten innan användning för böjningar och
kinkningar Användning av skadade enheter kan resultera
i separation av enhet eller kärlskada.
• Spola enhetens lumen med hepariniserad koksaltlösning
innan användning.
• Användning av systemisk anti-koaguleringsterapi bör
övervägas för att förhindra eller minska koagulation när
ett instrument används i kärlsystemet.
• Hantera enheten försiktigt under ingreppet för att förhindra
möjligheten till oavsiktlig skada, böjning, eller kinkning.
• Den här enheten får inte vridas. Vridning av enheten kan
få enheten att fastna eller orsaka kärlskada.
• Manipulera endast enheten under floroskopi när enheten
är insatt i kroppen för att minska risken för kärlskada.
BIVERKNINGAR
Biverkningar inkluderar, men är inte begränsade till:
• Allergisk reaktion
• Artärspasm
• Emboli
• Blödning/hematom
• Infektion
• Ischemi
• Hjärtinfarkt
• Ocklusion
• Trombos
• Kärlskada (dvs. perforering, dissektion, intimskada)
LEVERANSSÄTT
LiquID enheten levereras STERIL genom etoxilering. Använd inte
om den sterila barriären har skadats. Förpackningen är designad
för att bevara steriliteten enligt etikettens "använd före"-datum.
Använd inte om etiketten är ofullständig eller oläslig.
TILLBEHÖR
• Guidekateter
• Y-adapter med hemostasventil
• Guidetråd
• 10 ml steril spruta för spolning
• Steril hepariniserad koksaltlösning
ENHETSDRIFT
Förberedelser för användning
1. Granska LiquID enhetens sterila barriär för skada.
2. För över fördelningsspolen med LiquID enheten
genom det sterila fältet med standardiserade sterila
hanteringstekniker.
3. Ta bort LiquID enheten från fördelningsspolen
4. Spola LiquID enhetens lumen med hepariniserad steril
koksaltlösning med en 10 ml-spruta via den distala
spetsen.

Bruksanvisning

1. Granska LiquID enheten innan användning för att
bekräfta att den inte har skadats under hantering.
2. Ladda om LiquID enheten på guidetråden och för in tills
katetern är proximalt om hemostasventilen.
3. Öppna hemostasventilen och för in LiquID enheten
genom guidekatetern.
4. För in LiquID enheten genom guidekatetern och in i
kärlets målposition.
22