Tabla de contenido
Publicidad
¡Enhorabuena por la adquisición del PortaTone PSR-340 Yamaha!
Usted es ahora el propietario de un teclado portátil que combina avan-
zadas funciones, excelente sonido y una facilidad excepcional de utiliza-
ción, todo ello en una unidad muy compacta. Sus destacadas funciones
lo convierten en un instrumento con mucha expresión y versatilidad.
Lea con atención este manual de instrucciones mientras toca su nuevo
PortaTone para aprender a aprovechar todas sus funciones.
El PSR-340 es un teclado sofisticado y de fácil utilización provisto de
las características y funciones siguientes:
Unidad de discos flexibles incorporada
............................................. páginas 91-99
En el PortaTone se ha incorporado una conveniente unidad de
discos. Insertando simplemente un disco flexible, tendrá acceso
a una amplia variedad de potentes funciones, tales como las de
grabación y reproducción de sus propias canciones de usuario
originales, así como de almacenamiento y carga de datos de
ajuste de una pulsación de usuario y de datos de acordes EZ. El
PortaTone es compatible con una amplia variedad de formatos
de discos, permitiéndole reproducir datos de canciones de
discos GM, DOC, y de Clavinova Disklavier Piano Soft, de venta
en las tiendas del ramo.
Yamaha Education Suite
............................................. páginas 60-71
El PortaTone incorpora también la Yamaha Education
Suite, que es un juego de herramientas de aprendizaje
que emplean la tecnología más nueva para que el estudio
y el ensayo musical sea más divertido y satisfactorio que
nunca.
La Yamaha Education Suite incluye:
Funciones de la guía de acordes en el modo
Style –
Inteligente y diccionario, que hacen que sea excepcio-
nalmente fácil aprender a tocar acordes y a comprender
las relaciones entre los acordes.
Tiene también la potente función EZ Chord que le
permite grabar y reproducir con facilidad progresiones
de acordes.
• La función inteligente le permite tocar progresiones
de acordes armónicamente "correctas" en la clave que
usted especifique. Es fantástica para aprender a tocar y
para interpretaciones.
• La función de diccionario es una "enciclopedia de
acordes" incorporada que le enseña a tocar acordes
específicos. Usted introduce el nombre del acorde y el
PortaTone le indica las notas que debe tocar.
• La función de acordes EZ Chord es una forma potente
y sencilla de programar y tocar progresiones de
acordes. Grabe todos los cambios de acordes necesarios
para una canción, y reproduzca luego los acordes uno
tras otro simplemente tocando una sola nota.
4
Características principales
Portable Grand
El PortaTone tiene también una función Portable Grand
que hace posible unas interpretaciones de piano con sonido
natural. Presionando el botón PORTABLE GRAND se activa
instantáneamente la voz "Stereo Sampled Piano" de sonido
auténticamente natural y se configura todo el PortaTone para
tocar óptimamente el piano. Se incorporan también los
estilos Special Pianist, con acompañamiento sólo de piano.
Otras potentes características incluyen:
• Sonidos excepcionalmente reales y dinámicos con 100 voces,
empleando grabaciones digitales de instrumentos reales.
• Modos de voz Dual y de voz Split que le permiten sobreponer dos
voces o asignar dos voces a secciones opuestas del teclado
• Cuatro efectos de alta calidad: reverberación, coros, DSP, y
armonía, cada uno con una amplia variedad de tipos distintos.
• 100 estilos dinámicos de acompañamiento automático, cada uno
con secciones distintas de preludio, principal A y B, y de coda. Todos
los estilos (excepto los estilos Pianist) tienen también sus propios
cuatro patrones de relleno. El PortaTone le ofrece también el control
conveniente de los estilos del acompañamiento, incluyendo el
Tempo y el volumen del acompañamiento independiente.
• Potentes operaciones de grabación de canciones para grabar y
reproducir composiciones enteras (hay disponibles tres canciones de
usuario). Pueden grabarse hasta seis pistas en una canción,
incluyendo una pista de acordes especial para el acompañamiento
del estilo.
• Función de ajuste de una pulsación (OTS) para activar
automáticamente una voz apropiada para tocar con el estilo
seleccionado. Además, hay 16 espacios de memoria de OTS de
usuario que le permiten almacenar sus ajustes personales del panel
para poderlos activar instantáneamente.
• Respuesta de la pulsación (con interruptor en el panel frontal) para
tener el máximo control del nivel de expresión de las voces.
Funciona también en conjunción con el filtro dinámico, que ajusta
dinámicamente el timbre o tono de una voz de acuerdo con la
fuerza aplicada al tocar, como si fuera un instrumento acústico real.
• El conveniente interruptor de pedal controla varias funciones, entre
las que se incluyen el sostenido, inicio/parada, y otras.
• Compatibilidad con GM (General MIDI) y juego entero de voces
GM.
• El gran visualizador LCD (iluminación posterior) personalizado le
muestra de una ojeada y con facilidad todos los ajustes importantes,
así como también las indicaciones de acordes y de notas.
• Numerosas funciones MIDI que le permiten integrar el PortaTone
en un sistema musical MIDI, para poder grabar secuencias y otras
avanzadas aplicaciones.
• Sistema de amplificador estéreo/altavoces de alta calidad incorpo-
rado (sistema de altavoces de 2-vías).
.............................. página 24
Publicidad
Tabla de contenido
