Applied Medical Technology CINCH 930L Instrucciones Para Su Utilización página 13

CINCH
‫نطاق حجم األنابيب‬
9F - 30F
4F - 17F
‫الحاالت الجلدية المعرضة للخطر مثل‬
‫سم من أي موقع إدخال أنابيب‬
‫توفير تخفيف‬ • ‫توفير تحكم في الحركة في األماكن التي تدخل منها الخطوط إلى الجسم‬
‫الدفاع األولي عن حاالت السحب غير المقصودة التي يمكن أن تسبب تحرك الخط إلى غير موضعه‬
‫يتيح دورات متعددة من تأمين خارجي‬
‫مالحظة:قم بإزالة جهيزة جهيزة تثبيت األنبوب من العبوة. وضع جهيزة جهيزة تثبيت األنبوب على جلد نظيف وصح وسليم على مسافة ال‬
‫ضع الجهيزة على السط‬
‫اسحب طرف الحزام من خالل الفتحة‬
‫تنبيه: ال تبالغ في‬ .‫الموجودة في الجهيزة‬
.‫من المفترض أن يتم استبدال جهاز جهيزة تثبيت األنبوب بشكل دوري للحصول على أعلى حاالت األداء والتأدية الوظيفية والنظافة المثلى‬
‫أيام. يجب استبدال جهاز جهيزة تثبيت األنبوب في حال وجود تمزق أو انفصال الالصق‬
‫هاز‬ ‫من الجلد، أو مالحظة أي عالمات أخرى للتلف. بغية استبدال الجهاز، قم أوال بإزالة الجهاز عبر تحرير آلية القبض وقم بلطف بإزالة الج‬
.‫من على الجلد. يمكن وضع هذا الجهاز في حاوية القمامة التقليدية للتخلص منه. يجب تنظيف الجلد قبل وضع جهاز جديد في حالة االحتياج‬
‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام مرة واحدة فقط. ال تقم بإعادة استخدام أو إعادة معالجة أو إعادة تعقيم هذا الجهاز الطبي. القيام‬
‫بذلك قد يضر بخصائص التوافق الحيوي و/ أو أداء الجهاز، و/ أو سالمة المواد؛ أي من هذه األفعال قد يؤدي إلى إصابة و/ أو مرض و/ أو‬
‫) و/ أو السلطة المختصة في الدولة العضو باالتحاد‬
®
417M
‫جهيزة تثبيت األنبوب‬
. ‫القصد من جهاز جهيزة تثبيت األنبوب هو توفير تأمين خارجي لألنابيب والخطوط الطبية‬
®
CINCH 930L
‫جهاز جهيزة تثبيت األنبوب مخصص لالستخدام في حاالت المرضى من كل األعمار الذين‬
®
CINCH 417M
:‫تتضمن موانع االستعمال الخاصة بوضع جهاز جهيزة تثبيت األنبوب على سبيل المثال ال الحصر‬
• ‫وجود الحساسيات المعلومة تجاه اللواصق المصنوعة من السليكون أو القائمة على السليكون‬
5 ‫التثبيت في مكان أقرب من‬
:‫تشمل الفوائد العالجية التي يمكن توقعها عند استخدام جهاز جهيزة تثبيت األنبوب ما يلي، مع عدم اقتصارها عليه‬
:‫تشمل خصائص األداء التي يوفرها جهاز جهيزة تثبيت األنبوب ما يلي، مع عدم اقتصارها عليه‬
.‫هذا الجهاز مخصص لالستخدام من قبل المتخصصين المؤهلين والمستخدمين غير المتخصصين‬
.‫الشد‬
.‫تنبيه: في حالة حدوث احمرار أو تهيج، توقف عن االستخدام واستشر مهني الرعاية الصحية‬
CINCH
‫تعليمات االستخدام‬
.‫هم بحاجة إلى تأمين خارجي وتخفيف الضغط من األنابيب الطبية من‬
• ،‫الجروح/ القروح المفتوحة، أو الطفح الجلدي، أو االلتهابات، أو الحروق‬
• ‫مريح في حاالت عدم االستخدام‬
2
‫ضع األنبوب على الجهيزة (في‬
‫وضع متعامد مع الحزام، كما هو‬
4
EC Rep ( ‫، الممثل األوروبي المرخص له‬
.‫األوروبي التي تتواجد بها إذا حدثت حادثة خطيرة متعلقة بهذا الجهاز‬
®
930L
• ‫وقاية الخطوط من أن تصبح متشابكة أو أن تتمزق‬
• ‫خارجي للضغط من األنابيب الطبية‬
• ‫استيعاب نطاق قياس األنابيب ذات الصلة‬
‫غير مهيج للجلد بالنسبة لغالبية مجموعات المرضى‬
‫موضعة جهيزة تثبيت األنبوب‬
.‫سم من أي نقاط غرز أنابيب‬
.‫سطح نظيف‬
.)‫موضح‬
5 ‫إلى‬ 3 ‫عمر تشغيل الجهاز النموذجي يتراوح بين‬
AMT ‫برجاء االتصال بشركة‬
‫عربى‬
‫االستخدام المحدد‬
‫دواعي االستعمال‬
‫موانع االستعمال‬
•
‫الفوائد العالجية‬
•
‫خصائص األداء‬
•
•
:‫ملحوظة‬
5 ‫تقل عن‬
1
3
‫مدة عمل الجهاز‬
:‫تحذير‬
.‫وفاة محتملة للمريض‬
:‫ملحوظة‬
13