PORTUGUESE
Uso pretendido
O Dispositivo de Fixação do Tubo destina-se a fornecer uma fixação
externa de tubos e linhas médicas.
Indicações para a utilização
O Dispositivo de Fixação do Tubo é indicado para a utilização em
pacientes de todas as idades que necessitam de fixação externa e alívio
de tensão de tubos médicos.
Contraindicações
As contraindicações de Dispositivo de Fixação do Tubo incluem, entre outros:
• Alergias conhecidas a silicone ou a adesivo à base de silicone • Condições da pele comprometidas, como
feridas/ferimentos abertos, irritação cutânea, infeção ou queimaduras • Colocação a menos de 5 cm de qualquer
local de inserção dos tubos
Benefícios Clínicos
Os benefícios clínicos esperados ao usar o Dispositivo de Fixação do Tubo incluem, mas não estão limitados a:
• Impede que as linhas fiquem entrelaçadas ou presas • Fornece um controlo de movimento onde as linhas
entram no corpo • Fornece um alívio externo de tensão dos tubos médicos • Proteção inicial para puxões
inadvertidos que poderiam, de outra forma, deslocar a linha
Caraterísticas de Desempenho
As características de desempenho do Dispositivo de Fixação do Tubo incluem, mas não estão limitadas a:
• Acomodar uma gama de tamanhos pertinentes de tubos • Confortável quando não estiver a usar • Permitir
vários ciclos de fixação externa • Não irritante para a pele, para a maioria da população de pacientes
Colocando o Dispositivo de Fixação do Tubo
Observação: Este dispositivo destina-se a ser utilizado por profissionais qualificados e utilizadores leigos.
Observação: Remove o Dispositivo de Fixação do Tubo do suporte. O Dispositivo de Fixação do Tubo
deve ser aplicado sobre a pele limpa, saudável, e intacta a um mínimo de 5 cm distante de quaisquer pontos de
inserção do tubo.
1
3
Cuidado: Se perceber vermelhidão ou irritação, deixe de usar e consulte um profissional de saúde.
Longevidade do aparelho
O Dispositivo de Fixação do Tubo foi concebido para ser periodicamente substituído, possibilitando um
desempenho, uma funcionalidade e uma limpeza ideais. A longevidade típica do dispositivo varia de 3 a 5 dias. O
Dispositivo de Fixação do Tubo deve ser substituído se estiver rasgado, se o adesivo se estiver a descolar da
pele ou se tiver outros sinais de falha. Para substituir o dispositivo, remova em primeiro lugar o dispositivo,
soltando o mecanismo de presilha e removendo o dispositivo suavemente da pele. O dispositivo pode ser
colocado em resíduos convencionais para a eliminação. A pele deve ser limpa e deve ser aplicado um novo
dispositivo, se necessário.
AVISO: Este dispositivo é destinado para uma utilização única. Não reutilizar, reprocessar ou re-esterilizar
este dispositivo médico. Isso pode comprometer as características de biocompatibilidade, o desempenho
do dispositivo e/ou a integridade do material; qualquer um deles pode resultar em danos potenciais ao
paciente, doença e/ou morte.
Observação: Por favor entre em contacto com a AMT, o nosso Representante Europeu Autorizado
(Representante da CE), e/ou a autoridade competente do estado membro onde estiver estabelecido, caso ocorra
um incidente grave relativamente ao dispositivo.
®
CINCH
930L
Dispositivo de Fixação do Tubo
INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
Superfície limpa
Coloque o tubo no
dispositivo (perpendicular
à correia, conforme
mostrado).
CINCH
CINCH
CINCH
2
4
®
417M
Gama de taman-
hos de tubos
®
930L
9F - 30F
®
417M
4F - 17F
Aplicar o dispositivo na
superfície.
Puxar a ponta da tira através
da fenda no dispositivo.
Cuidado: Não apertar
demais.
23