Publicidad
INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT dE LA POMPE À ESSENCE
IL EST IMPORTANT dE bIEN LIRE ET dE bIEN COMPRENdRE CES INSTRUCTIONS AVANT
RENSEIGNEMENTS EN MATIÈRE dE SéCURITé
AVERTISSEMENT
Lorsque vous travaillez avec de l'essence, travaillez dans un espace bien ventilé et à l'écart des étincelles et des flammes nues. Pour éliminer
les risques d'incendie et de blessures corporelles, la pression d'essence doit être relâchée et les canalisations doivent être bouchées ou
capuchonnées lorsque vous retirez la pompe à essence. Assurez-vous d'avoir un extincteur de classe « B » à portée de main.
Veuillez suivre les instructions à la lettre et ayez tous les outils requis et renseignements techniques connexes à votre disposition.
Portez de l'équipement de protection pour les yeux et les vêtements appropriés (chemise à manches longues, pantalons et souliers de
sécurité).
CETTE POMPE À ESSENCE EST CONÇUE UNIQUEMENT POUR LES VéhICULES AUTOMObILES
ELLE N'EST PAS APPROUVéE POUR LES AéRONEFS ET LES EMbARCATIONS MARINES
Cette feuille d'instructions vous fournira les renseignements nécessaires pour procéder au remplacement de la pompe à essence. Pour tout
autre renseignement quant aux procédures, outils ou pièces nécessaires, veuillez consulter le manuel technique de réparation du fabricant
pour le RÉSERVOIR D'ESSENCE et la POMPE À ESSENCE.
REMARQUE
Une fois les courroies du réservoir à essence desserrées ou retirées, abaissez lentement le réservoir d'essence pour accéder aux canalisations
et aux tubes. Si vous abaissez le réservoir trop rapidement, vous risquez de briser les tubes sur le module ou d'étirer le faisceau de fils et
endommager le connecteur. Avant de retirer la pompe à essence du réservoir, marquez sa position sur la bride supérieure et sur le réservoir
pour vous assurer de la remettre à la bonne place lors du réassemblage.
Pour effectuer le remplacement, vous aurez besoin d'outils à main de base. Tout déversement d'essence doit être traité en priorité et nettoyé
immédiatement. Pour en savoir davantage sur les procédures appropriées, veuillez consulter les manuels techniques de réparation du
fabricant.
MATéRIAUX FOURNIS
A. Anneau de retenue
B. Joint d'étanchéité du registre
C. Filtre externe
D. Anneau (allant entre la bride et le réservoir d'essence)
E. Pompe et filtre interne
RELÂChER LA PRESSION d'ESSENCE
AVERTISSEMENT
Le système d'alimentation est toujours sous pression. Veuillez
suivre les instructions ci-dessous. Si ces instructions ne sont
pas respectées, il y a risque de blessures corporelles ou
d'incendie.
Note Technique
dE PROCédER AU REMPLACEMENT dE LA POMPE À ESSENCE.
Consultez le manuel de réparation afin de procéder à la dépressurisation du système ou débranchez le
connecteur de la pompe à essence près du réservoir d'essence. Le débranchement du relais de la pompe
à essence n'empêche pas le véhicule de démarrer et de garder la pression normale du système. Sur
la plupart des véhicules qui utilisent ce modèle de pompe, un connecteur est situé près du réservoir à
essence, fixé à une section de plancher du véhicule.
Une fois la pompe à essence débranchée, démarrez le moteur. Au bout de quelques secondes, le
moteur calera. Une fois le moteur calé, tournez la clé à la position OFF et débranchez la batterie.
Retirez le réservoir d'essence selon les directives du manuel de réparation.
w w w . s p e c t r a p r e m i u m . c o m
A
B
C
D
1NW1222
GM
E
Publicidad
