Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА.
ИЗБЫТОЧНОЕ Д АВЛЕНИЕ
В О З Д У Х А С ТАТ И Ч Е С К А Я
ИСКРА
И З Б Ы Т О Ч Н О Е Д А В Л Е Н И Е В О З Д У Х А .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Может привести к травме, повреждению насоса или
имущества.
Не допускайте превышения максимального давления
y
воздуха на входе, указанного на табличке с данными о
модели насоса.
Убедитесь в том, что шланги подачи материала и
y
другие компоненты способны выдерживать давление
жидкости, создаваемое этим насосом. Убедитесь
в отсутствии повреждений и износа всех шлангов.
Убедитесь в том, что распределительное устройство
не загрязнено и находится в надлежащем рабочем
состоянии.
СТАТИЧЕСКАЯ ИСКРА. Может вызвать взрыв,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ведущий к серьезным телесным повреждениям или
смерти. Заземляйте насос и насосную систему.
Искры могут привести к воспламенению горючих
y
материалов и испарений.
Заземляйте насосную систему и опрыскиваемый
y
объект при перекачке, продуве, рециркуляции или
разбрызгивании горючих материалов, таких как
краски, растворители, лаки и т. п., и при использовании
в м е с т а х , гд е о к р у ж а ю щ а я с р е д а с к л о н н а к
самовозгоранию. Заземляйте распределительный
клапан или устройство, емкости, шланги и любые
объекты, в которые перекачивается материал.
Закрепите насос и все соединения во избежание
y
вибрации и образования контактного или статического
искрового разряда.
Особые требования к заземлению см. в местных
y
строительных и электротехнических нормах.
П о с л е з а з е м л е н и я п е р и од и ч е с к и п р о в е р я й те
y
целостность электрического пути к земле. Убедитесь
в н а д е ж н о с т и з а з е м л е н и я , п р о в е р и в к а ж д ы й
компонент (например, шланги, насос, зажимы, емкость,
распылитель и т. д.) с помощью омметра. Омметр
должен показывать не более 0,1 Ом.
По возможнос ти погру ж айте конец выходного
y
шланга, распределительный клапан или устройство
в распределяемый материал. (Избегайте свободного
вытекания распределяемого материала.)
Используйте шланги с грозозащитным тросом.
y
Обеспечивайте надлежащую вентиляцию.
y
Храните горючие материалы подальше от источников
y
тепла, искр и открытого огня.
Храните неиспользуемые емкости закрытыми.
y
В отработанном воздухе насоса могут
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
содерж атьс я з агрязните ли. Может привес ти к
серьезной травме. Отводите отработанный воздух из
зоны работы персонала.
В с лучае разрыва мембраны возможен выброс
y
материала из глушителя воздухоотвода.
При перекачивании опасных или горючих материалов
y
отводите отработанный воздух в безопасное удаленное
место.
М е ж д у н а с о с о м и г л у ш и т е л е м и с п о л ь з у й т е
y
заземленный шланг с минимальным внутренним
диаметром 3/8 дюйма.
72
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
О П АС Н Ы Е М АТ Е Р И А Л Ы
ОПАСНОЕ ДАВЛЕНИЕ
y
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
y
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
y
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
y
ОПАСНОЕ ДАВЛЕНИЕ. Может привести к
серьезной травме или повреждению имущества.
Не обслуживайте и не чистите насос, шланги или
распределительный клапан, когда система находится
под давлением.
Отсоединяйте линию подачи воздуха и снимайте
давление вну три сис темы: д ля этого откройте
распределительный клапан или устройство и/или
осторожно и медленно освободите и снимите с насоса
выходной шланг или трубы.
ОПАСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Могут привести
к серьезной травме или повреждению имущества.
Не пытайтесь вернуть насос, в котором содержится
опасный материал, на завод или в центр обслуживания.
Правила безопасного обращения должны отвечать
местным и государственным законам и технике
безопасности.
Инструкции по правильному обращению со всеми
материалами см. в паспортах безопасности материалов,
полученных у поставщика.
ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА. Модели, содержащие
а л ю м и н и е в ы е ч а с т и , н е л ь з я и с п о л ь з о в а т ь
с 1 , 1 , 1 - т р и х л о р э т а н о м , д и х л о р м е т а н о м и л и
другими галогенизированными углеводородными
растворителями, которые могут вступить в реакцию и
взорваться.
Обеспечьте совместимость отсека двигателя насоса,
жидкостных крышек, коллекторов и всех увлажняемых
частей перед использованием с растворителями этого
типа.
ОПАСНОСТЬ НЕПРАВИЛЬНОГО ПРИМЕНЕНИЯ.
Все материалы, контактирующие с жидкостями,
должны соответствовать требованиям Управления
США по санитарному надзору за качеством пищевых
продуктов и медикаментов (FDA), а также отвечать
требованиям, изложенным в Своде федеральных
постановлений США (CFR), издание 21, раздел 177.
Проверьте химическую совместимость
увлажняемых частей насоса и перекачиваемого,
промываемого или рециркулируемого вещества.
Химическ ая совмес тимос ть может изменятьс я
в зависимости от температуры и концентрации
химических веществ в перекачиваемых, промываемых
или рециркулируемых веществах. Информацию о
совместимости той или иной жидкости можно получить
у производителя химического вещества.
Максимальные температуры рассчитаны
на основе только механического напряжения.
Некоторые химические вещества существенно снижают
максимальную безопасную рабочую температуру.
Узнайте у производителя химического вещества о
химической совместимости и температурных пределах.
См. ДАННЫЕ О НАСОСЕ на странице 1 этого руководства.
Убедитесь в том, что все операторы этого
оборудования обучены правилам безопасной работы,
понимают его ограничения и носят защитные очки и
средства защиты в случаях, когда это необходимо.
Не используйте насос в качестве опорной
конструкции для трубопроводной системы. Убедитесь
в том, что все компоненты системы имеют надлежащую
опору во избежание напряжения на деталях насоса.
Для всасывающего и сливного соединений используйте
не жесткие, а гибкие трубы (например, шланги),
совместимые с перекачиваемым веществом.
SX10X-XXX-XXX-AXXXX (ru)
Publicidad
