Gebrauchsanweisung
1. Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf.
2. Unangepasstes Benutzen oder falsche Montage ist ausdrücklich verboten und entlastet den Hersteller
von seiner Verantwortung. Dieser Artikel muss durch einen Erwachsenen montiert werden und vor Ge-
brauch muss der Zusammenbau gründlich durch einen Erwachsenen nachgeschaut werden.
3. Das Benutzen von diesem Produkt ist nur zugelassen unter der ständigen Aufsicht eines Erwachsenen.
Der Artikel ist brauchbar für Personen mit einem Gewicht bis 70 Kg. Das Produkt ist nicht geeignet für Kin-
der unter 36 Monaten, wenn extra Sicherheitsmassnahmen fehlen und eingedenk die beschränkte mentale
Möglichkeiten der Kinder.
4. Dieses Produkt entspricht allen Anforderungen der Europäischen Norm EN71-1, EN71-2, EN71-3 und
EN71-8. Dieser Artikel ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt, dies gilt für den Innen- sowie Au-
ßenbereich.
5. Bei der Montage des Produktes muss sichergestellt werden das, dass ausgewählte Spielgerät oder eine
andere Konstruktion der Beanspruchung (mindestens 200 Kg) standhält und dass keine Fangstellen für
Gliedmasse oder Kleidungsteile entstehen.
6. Das Produkt muss auf einem Abstand von mindestens 2 Meter von anderen Installationen wie zum
Beispiel Zäune, Ästen, Wäscheleinen etc. installiert werden. Mindestfreiraum (stoßgedämpfter, weicher
Untergrund) soll 2 Meter plus Seillänge nach vorne und hinten sein.
7. Innerhalb dieses freien Raums dürfen sich keine harten, eckigen oder spitzige Objekte befinden. Der
Grund unter dem Produkt soll eben und stossabsorbierend sein. Der Artikel soll nicht über Asphalt, Beton
oder anderen harten Untergrund gehängt werden. Wir empfehlen Zusatzgeräte im Winter zu entfernen and
zu lagern, weil die Bodeneigenschaften (bei Frost) nicht zum Spielen geeignet sind.
8. Der Abstand der Aufhängepunkte obenan soll gleich oder mehr als dem Abstand zwischen den Aufhän-
gepunkte an dem Schaukelsitz oder mehr als 4% des Abstandes zwischen Boden und Balken sein. Siehe
Fig.I.
9. Die Distanz zwischen der Unterseite der Fußstütze und dem Untergrund soll nicht weniger als 35 cm und
nicht mehr als 55 cm sein.
10. Die mindest Distanz zwischen den Schaukelsitzen sowie die Distanz zwischen dem Schaukelsitz und der
anliegende Struktur beträgt 45 cm.
11. Anweisungen um die Seile anzupassen: siehe Bilder 5. Achten Sie darauf, das das Produkt nach der
Höhenverstellung waagerecht hängt.
12. Achten Sie bitte darauf, dass die höchste Querbalken niemals mehr als 2,5 Meter sein. Passen Sie auf,
dass die Kinder über der Sitz nicht über die obene Querbalken klettern.
13. Alle Teile müssen regelmäßig überprüft werden. Für den Austausch und auch bei Nachrüstungen sind
nur Original-Serienersatzteile vom Hersteller zu verwenden. Dadurch wird die Sicherheit und Funktions-
tüchtigkeit der Geräte am besten gewährleistet.
Hinweise
- Bitte keine Änderungen an dem Produkt vornehmen, dies könnte die Struktur beeinflussen und Aus-
tauschstücke werden dann zu Kosten des Käufers sein.
- Für die Sicherheit Ihrer Kinder, raten wir Ihnen, alle zwei Wochen eine Routinekontrolle zu machen.
- Drehen Sie die Schrauben, welche sich beim Spielen gelöst haben können, wieder fest.
Benötigtes Material
(1) Innensechskantschlüssel 5 mm
(2) Universalschraubenschlüssel mit Aufsatz 10
(1)
(2)
5
10
Metalldoppelsitz 'flo' - asiento doble metálico 'flo' - barchetta metallica 'flo'
Chasse
Pêche
Montage
Sehen Sie die Zeichnungen am hinteren für:
- die Montageanleitung
- Anweisungen um die Seile anzupassen
Unterteile
Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie ob beschädigte oder fehlende Teile
sind.
A
Rückenstütze (2x)
D
Gestell (1x)
Inspektion und Unterhalt
Die Frequenz der Kontrolle und Unterhalt hängt ab von dem Typ Artikel oder das Material oder andere
Faktoren (z.B. Intensität des Gebrauchs, Vandalismus, Alter des Materials, Umwelt). Spezielle Überwachung
brauchen folgende Teile : Aufhängehaken, Ringe, Stellachter, Kunststoffverbindungen und Seile. Bewegliche
Metallteile soll man regelmäßig ölen.
Routinekontrolle (wöchentlich bis monatlich)
- Kontrollieren Sie ob alle Bolzen, Muttern noch fest genug sitzen.
- Kontrollieren Sie die Bodenausführung auf fremde Sachen.
- Kontrollieren Sie auf fehlende Unterteile.
- Kontrollieren Sie dass die Sicherheitszone ausgeräumt ist.
Wirkungskontrolle (1 bis 3 Monaten)
- Kontrollieren Sie die Stabilität der Konstruktion.
- Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig.
Periodische Kontrolle (1 bis 2 Mal pro Jahr)
- Kontrollieren Sie auf Rost und Erosion.
- Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig.
metal duoseat 'flo' - metalen dubbelzit 'flo' - balancoire double 'flo'
Loisir et nature
Jardin
B
C
Sitz (2x)
Stoßstange (2x)
E
Seil (4x)
www.ducatillon.com
Instructions for use - M164.04 - metal duo seat - flo
Élevage