Página 2
Manual de Instrucciones IMPORTANTE: En primer lugar le agradecemos que haya depositado su confianza en adquirir alguno de nuestros productos. Este manual contiene información muy importante sobre algunos elementos que garantizarán su seguridad y el buen funcionamiento de este producto. Antes de usar su bicicleta por primera vez, léalo detenidamente y siga sus instrucciones.
Acerca de este Manual Es importante que comprenda el funcionamiento de la bicicleta y de sus componentes. Al leer este manual, antes de usar la bicicleta por primera vez, sabrá como obtener un mejor rendimiento y confort. Es importante que su primer paseo se realice en un ambiente controlado, lejos de zonas donde se encuentre entre circu- lación, obstáculos u otros ciclistas.
Página 4
USO INDICADO DE LA bICICLETA Cross-Country, Montaña Dirt, Freeride y Descenso Bicicletas diseñadas para montar sobre una superficie pavimentada, ter- Bicicletas diseñadas para conducir sobre superficies agresivas, saltos y renos abruptos e irregulares, trialeras, pequeños obstáculos y zonas de maniobras a alta velocidad. Las bicicletas se destinan a ser un medio de transporte de una sola persona.
Página 5
Ciclo-Cross bicicletas de Montaña Las bicicletas de montaña están diseñadas para brindar el máximo confort sobre una amplia variedad de superficies de terreno. Las especificaciones de cada Bicicletas diseñadas para montar sobre una superficie pavimentada y ter- renos ligeramente irregulares, donde los neumáticos no pierdan contacto bicicleta, componentes, y diferentes sistemas de suspensión varían dependiendo del tipo de terreno y uso al cual van destinadas.
Tamaño Correcto del Cuadro bicicletas bMX / FREESTYLE Las bicicletas BMX son un tipo de bicicleta de gran popularidad entre los más jóvenes. Se consideran de gran valor debido a su construcción sólida y simple y a su bajo mantenimiento.
Consejos de Seguridad 5. Rodamientos - Asegúrese de que todos los rodamientos estén lubrificados, rueden suavemente, no exhiban movimientos, chirridos o ruidos excesivos; Antes de cada uso de su bicicleta es muy importante realizar las siguientes inspecciones de seguridad, sobre todo después de largos periodos sin usarla. - Los rodamientos o casquillos utilizados en bicicletas con sistemas de doble suspensión reciben un mayor castigo en comparación a las bicicletas de sistema Para su seguridad y para prolongar la vida de su bicicleta es muy importante hacer revisiones periódicas en un establecimiento especializado.
Posición de Conducción Adecuada La marca de “Inserción mínima” de la potencia no debe ser visible por sobre la parte Tornillo de apriete superior del juego de dirección. Si la potencia se extiende más allá de esta marca, es de la potencia posible que rompa o dañe el tubo de dirección de la horquilla, lo que podría provocarle Altura del Sillín la pérdida de control y por consiguiente, una caída.
Como Circular de Forma Segura Como circular de noche SE RECOMIENDA NO CIRCULAR EN BICICLETA DE NOCHE Normas Generales Asegúrese de que la bicicleta esté equipada con un juego completo de reflectores limpios y correctamente colocados. (Siempre homologados Cuando monte en bicicleta, obedezca las mismas leyes de tráfico que todos los demás vehículos, que incluyen ceder el paso a los peatones y detenerse en la luz roja y en las señales de stop. Utilice un juego de iluminación que funcione apropiadamente compuesto de una lámpara delantera de color blanco y una trasera de color rojo.
Uso en Competiciones, Conducción Extrema o Acrobática El montaje y la puesta a punto de la bicicleta se realizaron en la fábrica y luego se desensambló parcialmente para el envío. Es posible que haya comprado la bicicleta completamente ensamblada y lista para montar o dentro de la caja de envío, parcialmente desensamblada. Las siguientes instrucciones le permitirán preparar la bicicleta para disfrutarla durante años.
NOTA: Algunas bicicletas de tipo confort están equipadas con potencias con un sistema de ángulo ajustable. Además del montaje normal, estas potencias requerirán que Para evitar lesiones, debe asegurarse que este producto ha sido montado y ajustado se ajuste el ángulo a la posición deseada. apropiadamente antes de su uso.
Tapón Protector de Sistema de Tornillos de Potencia Hundidos Horquillas Potencia Tija de Horquilla 1. Quite el Tapón de la potencia y afloje el tornillo con una llave Allen. Existen dos tipos diferentes de horquillas que varían según los estilos y dimensiones. Un tipo Pivote de Freno es la horquilla rígida (Figura 1) que consiste en un tubo fijo con vainas completamente rígidas.
Cambios de Marchas Cable del Desviador A pesar de que los desviadores delantero y trasero vienen inicialmente ajustados de fábrica, Delantero deberá inspeccionarlos y volver a regularlos antes de utilizar su bicicleta. Lado Externo del Pinón / Cassette La mayoría de las bicicletas multivelocidades de la actualidad están equipadas con lo que se conoce como Desviador Delantero Cambio Superior Coronas de...
Desviador Delantero bicicletas con Sistema de Doble Suspensión Tornillo de Ajuste Bajo Ponga ambos cambios en el número más pequeño indicado y coloque la cadena en el cor- Las bicicletas con sistemas de doble suspensión están equipadas con una horquilla delan- respondiente dentado del plato.
Página 15
4. Continúe girando la palanca hacia la posición cerrado de modo que la parte curva de la palanca mire Ajuste de Pedales y Juego de platos y bielas a la bicicleta. 5. La rueda está bien asegurada cuando las superficies dentadas de las partes de fijación del cierre rápido Busque las letras “R”...
Sistema de Frenos v-brake No ande en bicicleta hasta que los frenos funcionen correctamente. Para probarlos, empuje la bicicleta hacia adelante manteniéndola frenada y así comprobar que durante el funcionamiento la frenada resultara eficaz y la bicicleta se detendrá. Nunca monte en una bicicleta que no funcione de manera Bota del Cable Guía Exterior del Por norma la bicicleta se suministra con los frenos aplicados en el cuadro, pero posiblemente no se...
Página 17
Frenos Tipo U Freno U Delantero Tornillo de An- claje del Cable Comience ajustando las pastillas de freno de los frenos tipo U con una llave. Asegúrese de que la pastilla Buje Tambor de Freno golpea en la pista de frenado y no en alguna otra superficie de la llanta. La parte frontal de la pastilla debería Terminal del Tornillo de Centrado tocar la llanta aproximadamente 1mm antes que la pastilla trasera.
6. No enrosque el regulador de cable en el divisor del cable superior más de 8 mm. Utilice el regulador de cable en la palanca del freno trasero si se requiere un ajuste Algunas bicicletas BMX y Freestyle van equipadas con un sistema de rotación que permite que el manillar gire 360 grados sin frenar ni cruzar los cables. Es muy impor- mayor.
Página 19
Instrucciones para el Montaje del Apoyapiés Sin Rosca Si los ajustes no se realizan correctamente, es posible que se pierda potencia de frenado y se produzcan graves lesiones. Apoyapiés sin rosca AvISO Primero de todo saque la tuerca del eje del buje, allí encontrará incluidas una aran- dela de retención o una arandela de retención progresiva.
Cómo Colocar el Soporte de la Rueda Auxiliar para Aprendizaje a la Bicicleta Ruedas Auxiliares de Aprendizaje Arandela del Soporte del Soporte de la Rueda Existen dos soportes diferentes que se utilizan para colocar las ruedas auxiliares a la Estabilizador Opción 1 Existen dos opciones para colocar las ruedas auxiliares de aprendizaje en el bicicleta: El soporte con forma de C y el soporte plano.