http://arttel.ru
FR
/H *$&
Q¶HVW SDV SUpFRQ¿JXUp SRXU SUHQGUH HQ
FKDUJH RX GH SURFpGHU OHV DSSHOV G¶XUJHQFH j WRXW
W\SH G¶K{SLWDO G¶DSSOLFDWLRQ GH OD ORL RX XQLWp GH VRLQV
PpGLFDX[ ³6HUYLFH V G¶XUJHQFH´ RX WRXW DXWUH W\SH
GH VHUYLFH G¶XUJHQFH 9RXV GHYH] IDLUH GHV DUUDQJH-
PHQWV SRXU O¶DFFqV DX[ VHUYLFHV G¶XUJHQFH &¶HVW
YRWUH UHVSRQVDELOLWp G¶DFKHWHU XQ VHUYLFH WpOpSKR-
QLTXH ,QWHUQHW FRPSDWLEOH 6,3 FRQ¿JXUHU FRUUHFWH-
PHQW OH *$&
j XWLOLVHU FH VHUYLFH HW SpULRGLTXH-
PHQW GH WHVWHU YRWUH FRQ¿JXUDWLRQ D¿Q GH FRQ¿UPHU
TX¶LO IRQFWLRQQH FRPPH SUpYX 6L YRXV QH OH IDLWHV
SDV F¶HVW YRWUH UHVSRQVDELOLWp G¶DFKHWHU XQ DFFqV DX
VHUYLFH WpOpSKRQLTXH WUDGLWLRQQHO VDQV ¿O RX ¿ODLUH D¿Q
G¶DFFpGHU DX[ VHUYLFHV G¶XUJHQFH
*5$1'675($0 1( )2851,7 $8&81( &211(;-
,21 $8; 6(59,&(6 '¶85*(1&( 9,$ /( *$&
1, *5$1'675($0 1, 6(6 ',5,*($176 (0-
3/2<(6 28 ),/,$/(6 3(89(17 (75( 7(186
5(63216$%/( 3285 7287( 5(&/$0$7,21
28 &$86( '¶$&7,21 '(&28/$17 28 5(/$7,)
$ 9275( ,1&$3$&,7( '¶87,/,6(5 /( *$&
3285 &217$&7(5 /(6 6(59,&(6 '¶85*(1&(
(7 9275( (&+(& '( )$,5( '(6 $55$1*(-
0(176 6833/(0(17$,5(6 3285 $&&('(5
$8; 6(59,&(6 '¶85*(1&( (1 &21)250,7(
$9(& /( 3$5$*5$3+( 35(&('(17
19
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gac2500
PRECAUTIONS:
AVERTISSEMENT:
9HXLOOH] QH SDV pWHLQGUH OH *$&
UDJH GX V\VWqPH RX OD PLVH j MRXU GX ¿UPZDUH &HOD ULVTXH GH URPSUH O¶LPDJH GX
¿UPZDUH HW HQ FRQVpTXHQFH UHQGUH O¶XQLWp LQXWLOLVDEOH
AVERTISSEMENT:
8WLOLVH] VHXOHPHQW OH ERLWLHU G¶DOLPHQWDWLRQ LQFOXV GDQV OH
SDFN GX *$&
/¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ ERLWLHU G¶DOLPHQWDWLRQ DOWHUQDWLYH QRQ TXDOL¿p
SHXW HQGRPPDJHU O¶pTXLSHPHQW
PRESENTATION:
*$&
UHSUpVHQWH O¶DYHQLU GHV V\VWqPHV GH FRQIpUHQFH WpOpSKRQLTXH GH
O¶HQWUHSULVH DYHF XQ pFUDQ FDSDFLWLI GH
XQ SRUW PLFUR 86% XQ SRUW DXGLR GH
HW %OXHWRRWK /H *$&
VXSSRUWH
SDUWLFLSDQWV /H *$&
RIIUH XQH TXDOLWp DXGLR +' VXSpULHXUH VXSSRUWDQW GHV
IRQFWLRQV GH WpOpSKRQLH GH SRLQWH XQH VpFXULWp DYDQFpH HW OD SURWHFWLRQ GH OD YLH
SULYpH DLQVL TXH O¶DSSURYLVLRQQHPHQW /H *$&
FRXS G¶DSSDUHLOV 6,3 WLHUV HW OD PDMRULWp GHV SODWHIRUPHV 6,3 1*1 ,06
CONTENU DU PACK:
1 X GAC2500 Boî-
;
9 $GDSWD-
tier principal
WHXU VHFWHXU
; &kEOH &DVFDGH
; &kEOH 0LFUR 86%
SHQGDQW OH GpPDU-
´ SRUW UpVHDX *LJDELW
PLFURSKRQHV
PP HW XQ SRUW 5-
FDVFDGH 3R( :L )L
OLJQHV
FRPSWHV 6,3 FRQIpUHQFH +' j
HVW FRPSDWLEOH DYHF EHDX-
; &kEOH (WKHUQHW
; *XLGH H[SUHVV
;
/LFHQVH *3/
20