Grandstream GXP1630 Manual Del Usuario página 17

http://arttel.ru
Für das GXP1630-Setup folgen Sie den Schritten unten:
6FKOLH‰HQ 6LH GHQ +|UHU XQG GDV +DXSWWHOHIRQJHKlXVH DQ GLH
Telefonschnur an.
2. Schließen Sie den LAN-Anschluss des Telefons an die RJ-45
Steckdose eines Netzknotens/Schalters oder eines Routers (LAN-
6HLWH GHV 5RXWHUV XQWHU 9HUZHQGXQJ GHV (WKHUQHW .DEHOV DQ
3. Schließen Sie den 5V DC-Ausgangsstecker an die Energiensteck-
fassung am Telefon an; stecken Sie den Netzadapter in einen elek-
trischen Anschluss ein.
4. Das LCD-Display zeigt Informationen zur Bereitstellung
zum
Firmware-Upgrade an. Warten Sie, bevor Sie fortfahren, bis die
Datums-/Zeitanzeige erscheint.
0LW GHP HLQJHEHWWHWHQ :HEVHUYHU 7DVWHQIHOGNRQ¿JXUDWLRQVPHQ•
können Sie das Telefon mittels statischem IP oder DHCP weiter kon-
¿JXULHUHQ
Tipps zum Gebrauch des Tastenfeldes:
Leitungstasten
Soft-Tasten
Nachricht
Telefonbuch
HOME-Taste
Page/Intercom
Halten
Standard-Tasten
8P DXI GDV 0HQ• ]X]XJUHLIHQ EHWlWLJHQ 6LH GLH UXQGH 0(1h
Taste.
2. Navigieren Sie mit den Tasten NACH OBEN/NACH UNTEN bzw.
/,1.6 5(&+76 GXUFK GDV 0HQ•
8P HLQH 0HQ•DXVZDKO ]X EHVWlWLJHQ EHWlWLJHQ 6LH GLH UXQGH
MENÜ-Taste.
'DV 7HOHIRQ YHUOlVVW GHQ 0(1h 0RGXV DXWRPDWLVFK ZHQQ HLQ
Anruf eingeht, das Telefon nicht richtig aufgelegt ist oder wenn Sie
LP 0(1h 0RGXV 6HNXQGHQ NHLQH 7DVWH EHWlWLJHQ
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp1630
oder
Nachrichtenan-
GXP1630
zeige
BLF-Tasten
Aufzeichnung
0HQ• %HVWlWLJXQJ-
VWDVWH 2. 7DVWH
Navigationstasten
Stumm
Hör-Sprecheinheit
.RQIHUHQ]
Verbinden
Lautsprecher
Senden
/DXWVWlUNH
KONFIGURIERUNG DES TELEFONS:
.RQ¿JXUDWLRQ GHV *;3
1. Versichern Sie dass das Telefon angestellt ist und mit dem Internet
verbunden.
2. Durch drücken der Menü-Taste gelangen Sie in das Menü des
Telefons.
3. Auswahl "Status", dann "Netzwerk Status" um die IP Adresse(n)
zu prüfen.
4. Die IP-Adresse des Telefons in den Browser des PCs eingeben
(Bitte die untere Skizze beachten).
5. Der voreingestellte Administrator-Benutzername sowie das vore-
ingestellte Passwort ist jeweils „admin", der voreingestellte Nutzer-
Benutzername ist „user", das Passwort ist „123".
'DV *;3 SHU 7DVWHQIHOG NRQ¿JXULHUHQ
1. Stellen Sie sicher, dass das Telefon im Bereitschaftsmodus ist.
*UHLIHQ 6LH •EHU GLH 7DVWH 0(1h DXI GLH 0HQ•RSWLRQHQ ]XU .RQ-
¿JXUDWLRQ GHV 7HOHIRQV ]X
$XVZDKO 0(1h !.RQ¿J ]XU .RQ¿JXUDWLRQ YRQ 6,3 3UR[\ 2XW-
ERXQG 3UR[\ 6,3 1XW]HU ,' 6,3 $XWKHQWL¿]LHUXQJV ,' 6,3 3DVV-
wort.
4. Folgen Sie den MENÜ-Optionen, um die Basismerkmale des Tele-
IRQV ]X NRQ¿JXULHUHQ %HLVSLHO ,3 $GUHVVH ZHQQ HLQ VWDWLVFKHV ,3
verwendet wird. Für Einzelheiten konsultieren Sie bitte das Benutzer-
handbuch zur GXP1630.
5. Bitte wenden Sie sich an Ihren ITSP (Internet Telefon Service Pro-
vider) für weit ere Einstellungen, die möglicherweise nötig sind, um
GDV 7HOHIRQ ]X NRQ¿JXULHUHQ
Bemerkung: Das ausführliche Benutzerhandbuch kann geladen
werden von: http://www.grandstream.com/support
PLWWHOV :HE %URZVHU