Endress+Hauser Proline promag 50 Descripción De Las Funciones Del Instrumento página 26

10 Grupo SALIDA IMPULSO/FRECUENCIA
26
Descripción de las funciones del grupo SALIDA IMPULSO/FRECUENCIA
SEÑAL DE SALIDA Ejemplo de una configuración de salida PASIVO-POSITIVO:
(continuación) Configuración de la salida con una resistencia externa de desactivación.
En el estado de reposo (caudal nulo), se mide un nivel de tensión positivo a través de la
resistencia de desactivación.
m
n
o
p
En estado de funcionamiento (caudal no nulo), el nivel de la señal de salida cambia
pasando de una tensión positiva a 0 V.
Ejemplo de una configuración de salida PASIVO-NEGATIVO:
Configuración de la salida con una resistencia externa de activación.
En el estado de reposo (caudal nulo), el nivel de la señal de salida en los terminales
corresponde a una tensión positiva.
m
n
o
p
En estado de funcionamiento (caudal no nulo), el nivel de la señal de salida cambia
pasando de una tensión positiva a 0 V.
U (V)
m
o
t
= Colector abierto
= Resistencia de desactivación
= Activación del transistor en estado de reposo "POSITIVO" (caudal nulo)
= Nivel de la señal de salida en el estado de reposo (caudal nulo)
U (V)
U (V)
m
o
t
= Colector abierto
= Resistencia de activación
= Activación del transistor en estado de reposo "NEGATIVO" (caudal nulo)
= Nivel de la señal de salida en el estado de reposo (caudal nulo)
U (V)
Funciones del equipo Proline Promag 50
+ U = 30 V DC
max
U (V)
p
n
F06-xxxxxxxx-04-xx-xx-xx-001
t
+ U = 30 V DC
max
n
U (V)
p
F06-xxxxxxxx-04-xx-xx-xx-002
t
Endress+Hauser
t
A0001972
t
A0001972