02
A
Preparation
E
Pregătire
G
Pontos a controlar
•
Certifique-se de que dispõe de todas as ferragens necessárias e guarde-as num local seguro até à utilização.
•
Leia cuidadosamente este manual de instruções/instalação e verifique se o tipo de portão é adaptado ao local onde
deseja montálo.
•
Guarde o seu portão na vertical num local seco.
•
São necessárias duas pessoas para manusear o produto.
•
Não instale nem utilize o produto se houver elementos em falta ou danificados.
•
Nunca modifique a construção ou o design do produto.
Se tiver dúvidas quanto à instalação do produto, consulte um especialista de
modo a garantir a sua segurança.
G
Instalação
•
Utilize todos os elementos fornecidos.
•
Certifique-se de que os pilares estão na vertical e que suportam o peso do portão.
•
Utilize sempre um nível para controlar o nivelamento e o correto alinhamento dos elementos.
H
Kontrol edilecek yerler
•
Gerekli tüm donanıma sahip olduğunuzu doğrulayın ve bunları kullanıncaya kadar güvenli bir yerde saklayın.
•
Bu kullanım/montaj talimatını dikkatli bir şekilde okuyun ve kapının montajını yapmak istediğiniz yere uygun tipte
olduğunu doğrulayın.
•
Kapıyı kuru bir yerde dik olarak saklayın.
•
Ürünü taşımak için iki kişi gereklidir.
•
Bazı elemanları eksik veya hasarlı olduğu takdirde ürün montajını yapmayın ve ürünü kullanmayın.
•
Ürün konstrüksiyonunu veya tasarımını asla değiştirmeyin.
Ürünün montajı ile ilgili şüpheleriniz olduğu takdirde, güvenliğinizi garanti altına
almak için bir uzmana danışın.
H
Montajı
•
Ürünle verilmiş olan tüm elemanları kullanın.
•
Direklerin gerçekten dik durduğundan ve kapının ağırlığını taşıyabileceğinden emin olun.
•
Daima bir su terazisi kullanarak düzlemselliği ve elemanların hizalamasını kontrol edin.
KNG2112679_ONLINE.indd 13
B
Préparation
C
Przygotowanie
F
Preparación
G
Preparação
D
Подготовка
H
Hazırlık
11
12
04/08/2021 11:13