01
A
Safety
B
E
Siguranţa
F
G
Segurança
• Estas instruções foram concebidas a pensar na sua
segurança. Leia-as por completo antes de utilizar o
artigo e guarde-as para futuras referências.
• O portão deve ser instalado por 2 adultos competentes
na matéria.
• Use óculos de proteção durante trabalhos de
perfuração, gravação com buril e manuseamento do
betão.
• Tenha cuidado quando abrir e fechar o portão e afaste
as suas mãos do mecanismo de dobragem, de modo a
evitar ficar com os dedos presos.
• Preste especial atenção às crianças muito novas. O
portão é pesado e pode provocar lesões corporais
graves.
• Não monte onde não consiga suportar o portão. Não
suba para cima dele.
H
Güvenlik
• Bu talimatlar güvenliğinizi garanti etmeyi amaçlar. Ürünü
kullanmadan önce lütfen tamamını okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayın.
• Bahçe kapısı, konunun uzmanı olan 2 yetişkin tarafından
monte edilmelidir.
• Delme, oyma ve beton taşıma gibi işler sırasında
koruyucu gözlük takın.
• Bahçe kapısını açarken ve kapatırken dikkat edin ve
parmaklarınızın ezilmesini önleyecek şekilde ellerinizi
kapanma mekanizmasından uzak tutun.
• Özellikle küçük yaştaki çocuklara dikkat edin. Bahçe
kapısı ağırdır ve ağır yaralanmalara yol açabilir.
• Bahçe kapısı üzerine binmeyin ve oturmayın. Üzerine
tırmanmayın.
KULLANMAK ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE OKUYUN.
KNG2112679_ONLINE.indd 7
Sécurité
C
Bezpieczeństwo
D
Seguridad
G
Segurança
H
IMPORTANTE – CONSERVE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS: LEIA ATENTAMENTE.
ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ DAHA SONRA
Начало работ
Güvenlik
G
Cuidados e manutenção
• Não tente reparar o portão sozinho
• Efetue controlos periódicos estruturais do produto
e dos pilares. Não utilize o produto se tiver dúvidas
quanto ao seu uso em conformidade.
• Nunca utilize o portão, de qualquer maneira que seja,
se este estiver danificado. Leve-o para ser reparado
por um profissional antes de voltar a utilizá-lo.
19
Puerta para uso al aire libre
Resistência à carga de vento: Classe 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
H
Bakım ve Onarım
• Bahçe kapısını kendi başınıza tamir etmeye
çalışmayın.
• Ürünü ve direklerin yapısal kontrollerini periyodik
olarak gerçekleştirin. Amacına uygun kullanımı ile ilgili
şüpheleriniz olduğu takdirde ürünü kullanmayın.
• Hangi şekilde meydana gelirse gelsin hasarlı
olduğu takdirde bahçe kapısını kullanmayın. Tekrar
kullanmadan önce uzman bir profesyonel tarafından
onarımını yaptırın.
BU ÜRÜNÜN BAĞLANTI VEYA MONTAJI TÜKETICIYE
AITTIR. MONTAJ HIZMETI VEYA BU AD ALTINDA
ALINAN MONTAJ BEDELI ÜRÜNÜN SATIŞ BEDELINE
DAHIL DEĞILDIR.
19
Dış mekan kullanımı için kapı
Rüzgar yüküne karşı dayanım: Sınıf 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
5
6 6 6 6
04/08/2021 11:13