Honda FOURTRAX FOREMAN TRX520FM1 2019 Manual Del Propietário página 18

20YM TRX520FM1 FM2 ES -35HR4640.book Page 8 Wednesday, October 2, 2019 12:11 PM
Etiquetas de seguridad
ADVERTENCIA
NUNCA viaje como pasajero.
Los pasajeros pueden hacer que
el conductor pierda el control del
vehículo y ocasionar LESIONES
GRAVES o la MUERTE.
A D V E R T E N C I A
El arrastre de un remolque cargado de forma
inadecuada puede ocasionar la pérdida de
control del vehículo.
Lea las instrucciones de remolque en el
manual del propietario.
Límite de peso remolcable : 850 lb (385 kg)
Peso en la espiga : 30 lb ( 14 kg)
La sobrecarga de este ATV o el transporte inadecuado de
cargas pueden alterar el manejo, la estabilidad y la capacidad
de frenado del vehículo, con el consiguiente riesgo de
accidentes.
No exceda nunca el límite de carga trasero (peso combinado
en el bastidor trasero y el área de almacenamiento):
176 lb (80 kg).
Consulte las instrucciones en el manual del propietario.
8 Seguridad del ATV
INFORMACIÓN SOBRE LA TRANSMISIÓN
La conducción en el modo de bloqueo del diferencial
delantero cambia la manera en que se comporta y gira el
vehículo. Utilice este modo solo a baja velocidad. Consulte
el manual del propietario para obtener más información.
INFORMACIÓN SOBRE FRENADO
En el modo de tracción en las cuatro ruedas, el accionamiento de
cualquier control de los frenos causará el frenado en las ruedas
delanteras y en las traseras. Para obtener información detallada
sobre el frenado, consulte el manual del propietario.
ADVERTENCIA
A D V E R T E N C I A
MENOR
DE
La conducción de este ATV por parte de un
menor de 16 años incrementa las
posibilidades de lesiones graves o la muerte.
NUNCA conduzca este ATV si es menor de
16 años.
ADVERTENCIA
El uso inadecuado del ATV puede ocasionar LESIONES
GRAVES o la MUERTE.
PÓNGASE SIEMPRE NUNCA NUNCA LLEVE NUNCA LO USE
UN CASCO CONDUZCA EN PASAJEROS. BAJO EL EFECTO DE
HOMOLOGADO Y CARRETERAS DROGAS O
EQUIPO PÚBLICAS. ALCOHOL.
PROTECTOR.
NUNCA conduzca:
sin los debidos conocimientos o práctica.
a velocidades demasiado altas para sus habilidades o
las condiciones de manejo.
en carreteras públicas (podría chocar con otros vehículos).
con un pasajero (los pasajeros afectan el equilibrio y la
dirección, lo cual incrementa el riesgo de perder el control).
SIEMPRE:
use técnicas de conducción apropiadas para evitar
vuelcos en curvas, cuestas y terrenos en mal estado.
evite las superficies asfaltadas (el asfalto afecta
considerablemente el manejo y el control).
BUSQUE Y LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS.