Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Schraubenwellendichtungsersatz 'ZWB25RES, ZWB30RES'
Schraubenwellendichtung aus-
tauschen
Anmerkung: Die Nummern beziehen sich auf
die Nummern in der Skizze.
Achtung
Die Schraubenwellendichtung nie
abmontieren, wenn das Schiff noch
im Wasser liegt!
1
Die beiden Schlauchklemmen, mit denen
das Innenlager in der Gummimuffe befestigt
ist, lösen.
Den Wasserzufuhrschlauch lösen und das
Innenlager mit der Schraubenwellendich-
tung von der Schraubenwelle entfernen.
2
Die
Schrauben
Schraubenwellendichtung vom Innenlager
abnehmen. Gegebenenfalls vorhandenes
altes Schmiermittel entfernen und das
Innenlager reinigen.
3
Neben der Schmierung der Schrauben-wel-
lendichtung mittels Wasser kann zwischen
den beiden Dichtungslippen der Wellen-
dichtung ein Schmiermittel (Fett) ange-
bracht werden.
Das Gummistück* ist zu diesem Zweck zwi-
schen den beiden Dichtungslippen einzu-
stechen:
- Die Schraube (M6) mit dem Glasfiberring
aus dem Lagergehäuse herausnehmen.
- Mit einem Pfriem durch die Öffnung der
Schraube in den Gummi der Dichtung
ein Loch stechen. Achten Sie darauf, daß
Sie dabei die Dichtungslippen nicht
beschädigen.
- Die Schraube samt Ring vorübergehend
wieder in der Öffnung anbringen.
* Das Gummistück ist durch Vulkanisie-
rung mit dem Bronzeteil verbunden
und kann nicht herausgenommen wer-
den.
4
Die Schraubenwelle beim hängenden
Lager und der Schraubenwellendichtung
säubern.
Die Schraubenwelle und die Dichtungslip-
pen der Wellendichtung einfetten.
4
lösen
und
die
Ausschließlich das mitgelieferte Fett
benutzen! Andere Fettsorten könnten die
Wellendichtung, die Muffe oder das
Gummilager angreifen.
5
Die neue Schraubenwellendichtung an das
Innenlager montieren (Drehmoment der
Schrauben etwa 4 Nm).
6
Das Montagehilfsstück in die Wellendich-
tung einführen. Das Montagehilfsstück ver-
hindert, daß die Dichtungslippen beim
Anbringen der Wellendichtung an die Welle
beschädigt werden.
Darauf achten, daß das Ende der
Schraubenwelle und die eventuell vor-
handene Keilbahn oder Löcher in der
Welle gratfrei sind.
Beschädigung der Dichtungslippen füh-
ren zu Lecks!
alte
7
Das
Innenlager
Montagehilfsstück an der Schraubenwelle
anbringen und in die Muffe schieben. Die
Schlauchklemmen befestigen (Drehmo-
ment 4 bis 5 Nm).
8
A Das Montagehilfsstück mit einer drehen-
den Bewegung entfernen. Dadurch wird
vermieden, daß sich die Dichtungslippen
in eine falsche Position verschieben.
B Die Schraube samt Ring entfernen und
den Raum zu zirka 50 % mit Fett (etwa
1 cm
lieferte Fett benutzen! Die Schraube und
den Ring anmontieren (Drehmoment
zirka 5 Nm).
C Den Wasserzufuhrschlauch anbringen.
Nach dem Stapellauf
Die Wellendichtung, die Verbindungen der
Gummimuffe und die Schlauchverbindungen
sofort nach dem Stapellauf auf Lecks hin über-
prüfen. Es könnte erforderlich sein, erst zu ent-
lüften. Zu diesem Zweck den Schlauch am
Innenlager lösen, bis Wasser herausläuft.
Vor der Fahrt immer den Verschluß (zum
Wasseraufnehmer) öffnen.
Während der Fahrt die Wellendichtung auf
Lecks und Überhitzung hin überprüfen. Eine
zu hohe Temperatur läßt auf zu wenig Wasser
zum Schmieren und Kühlen schließen!
DEUTSCH
samt
3
) füllen. Ausschließlich das mitge-
Dichtung
und
3.0302
Publicidad
