Safety During Operation; Intended Use; Contents - VOSS.farming Sunny 200 Instrucciones De Operación

INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING SUNNY 200
»
There must be a minimum distance of 2.5 m between two separate electric
animal fences, which are powered by separate independently clocked electric
fence energisers. If there should be a physical barrier between the fences then
only use electrically non‑conductive materials or an insulated metal barrier.
»
Ensure that all mains‑operated auxiliary equipment connected to the electric
animal fence has the same degree of insulation as the energiser used.
»
Ensure that the auxiliary equipment is weatherproof. Outdoor use is only
permitted if it has been certified by the manufacturer and the equipment has
a minimum degree of protection of IPX4.
2.3

SAFETY DURING OPERATION

WA RN I N G AGA IN ST E LE CTR ICAL VO LTAGES
»
Check your fence system for correct voltage, grounding, marking and other
defects on a daily basis. Document the measured fence voltages, if necessary.
Do not use multimeters to check the voltage. These are not suitable for the high
voltages generated by the electric fence energiser. Use specialist voltmeters
to check the voltage.
»
Lightning can cause fires and lead to malfunctions on electric fences.
Separating the energiser from the fence and power source before a storm or
possible lightning strike can minimise the effects of lightning. Redirect the
current of the lightning strike to the ground before it damages the energiser
by installing a lightning rod between the fence and the energiser.
»
Avoid placing combustible objects near your electric fence. Cutting back
shrubs in the vicinity also reduces the risk of fire, as short circuits in the
fence system can cause sparks.
»
Do not use an energiser if there is a risk of flooding the electric animal fence.
»
If the interval between pulses is less than 1 second, the energiser must be
switched off immediately and repaired, if necessary. If the pulse interval is
more than 1.7 seconds, the fence is no longer secure and the energiser must
be checked.
3

INTENDED USE

The solar-powered energiser VOSS.farming sunny 200 supplies your electric fence with power.
An electric fence is used to fence (herd) livestock and to deter or exclude wildlife. At the same
time, it serves as a visual marking of property boundaries. No other use is permitted.
This energiser is intended for private use only and not for commercial use.
4

CONTENTS

The contents include:
∙
1 x VOSS.farming Sunny 200 with solar panel + sealed 12 V, 4.5 Ah lead-acid battery (leak-proof)
∙
1 x instruction manual
∙
1 x charger with control LED for recharging and trickle charging of the battery
∙
1 x Ground stake
∙
1 x fence connection + ground connection cable with crocodile clips
∙
1 x international warning sign for pasture marking
42082 - 01.2022 - V5
DE
EN
EN
FR
IT
NL
SV
ES
27