Publicidad
Инструкция по сборке
RUS
Instrucţiuni de montare
RO
RUS
Двусторонние стеллажи для документов делятся на:
1
Стеллажи для документов с верхней полкой
2
Стеллажи для документов без верхней полки
Оба варианта имеются в следующих типах конструкции (рис. A1 или A2):
Базовый стеллаж с 4 угловыми стойками
Приставной стеллаж с 2 угловыми стойками
Устойчивость стеллажей обеспечивается за счет прикручивания
угловых накладок. Инструкции по количеству и расположению
угловых накладок следует точно соблюдать (см. рис. B1 или B2).
В базовом стеллаже для придания жесткости требуется 8
угловых накладок на полку. В приставном стеллаже для
придания жесткости требуется 4 угловых накладок на полку.
Общее количество и расположение угловых накладок см. на рис. B1
или B2.
Угловые накладки прикручиваются изнутри к полке и угловой
стойке при помощи 3 винтов и гаек (рис. C).
Все полки следует прикручивать к каждой стороне уголка, которая
соприкасается с кромками полок.
Приставные стеллажи устанавливают на одинаковом расстоянии
справа и слева от базового стеллажа.
Учитывайте, что угловые накладки прикручиваются не к каждой
полке! Они необходимы только для усиленных уровней полок!
Соединение винтами выполняется преимущественно в горизонтальном
положении. Затем установите стеллажи в вертикальное положение
(Учитывайте высоту потолка!) Выравнивание по вертикали выполняется
на месте окончательной установки.
Мы рекомендуем надевать при монтаже рабочие перчатки.
RO
Bibliorafturile pentru utilizarea bilaterală se deosebesc prin:
1
Bibliorafturi CU raft tip plafon
2
Bibliorafturi FĂRĂ raft tip plafon
Ambele variante sunt disponibile ca (Fig. A1, respectiv A2):
Raft de bază cu 4 colţare
Extensie de raft cu 2 colţare
Rafturile îşi capătă stabilitatea prin prinderea prin înşurubare în plăcile
angulare. Prescripţiile cu privire la numărul şi dispunerea plăcilor angula-
re trebuie respectate cu exactitate (vezi Fig. B1, respectiv B2).
În raftul de bază este nevoie de 8 plăci angulare pentru rigidizare
per raft. În extensia de raft este nevoie de 4 plăci angulare pentru
rigidizare per raft.Numărul total şi dispunerea plăcilor angulare, vezi
Fig. B1, respectiv B2.
Plăcile angulare se înşurubează cu câte 3 şuruburi şi piuliţe din interior
pe rafturi şi colţare (Fig. C).
Toate rafturile trebuie prevăzute cu câte un cornier prin înşurubare, care
să atingă marginile de jos.
Extensiile de rafturi se montează uniform pe stânga şi pe dreapta raftului
de bază.
Vă rugăm să reţineţi că nu în fiecare raft se înşurubează plăci angu-
lare! Acestea sunt necesare numai pentru nivelele de ranforsare ale
biblioraftului!
Înşurubarea se face cel mai bine în poziţie culcată. Ridicaţi apoi raftul (atenţie
la înălţimea tavanului!). Alinierea pe verticală se face ulterior în locaţia finală de
amplasare.
În timpul montajului vă recomandăm purtarea mănuşilor de protecţie.
2
A
Тип конструкции (базовый и приставной стеллаж)
1
Model (raft de bază şi extensie)
Konstruktsioon (põhiriiul ja lisamoodul)
Typ konštrukcie (základný a prídavný regál)
5
3
4
1
A
Тип конструкции (базовый и приставной стеллаж)
2
Model (raft de bază şi extensie)
Konstruktsioon (põhiriiul ja lisamoodul)
Typ konštrukcie (základný a prídavný regál)
6
5
3
4
1
C
Прикручивание угловых накладок спереди / сзади
Înşurubarea plăcilor angulare – faţă / spate
Nurgaplaatide kinnitamine kruvidega - ees / taga
Zoskrutkovanie rohových platnièiek - vpredu / vzadu
7
8
5
3
4
2
6
5
3
4
2
Publicidad
