P FACTOR
ONE
"#!$%&'()*+,*-.!%/01234456/70!87!0793258:8!;!-&<!
"
R-'"',-(,'0-(,-"-),-"0'(7'/";-"7)7'&2+"-"2(),&7112+(-)";-")-67&2;';"'(,-)";-"2(),'/'&"+"7,2/2S'&"-/"
K4L"4GH'1,+&"I(-$"T7'&;-"-),-"0'(7'/"1+&&-1,'0-(,-"*'&'"O7,7&')"1+()7/,')$"
!"!"#$%&'()*%+,#-#&./&0,'&/1,'+*#
!
%&'()*+&,-" -/" 4GH'1,+&" I(-" )+/+" -(" -/" *'U7-,-" +&262('/" *'&'" *&+,-6-&/+" 1+(,&'" 6+/*-)" -"
20*'1,+)$"
!
?/"K4L"4GH'1,+&"I(-";-D-"'/0'1-('&)-"-("7('"V'D2,'125("<-(,2/';'".")-1'$"
!"2"#3%,)&%&014'#(,56%&#
!
47-;-"*&+;712&)-"1+(;-()'125(")2"-/"4GH'1,+&"I(-")-",&')/';'";2&-1,'0-(,-";-"7("'0D2-(,-"
O&W+"'"7(+"1@/2;+$"?/"4GH'1,+&"I(-";-D-"-),'&"'D)+/7,'0-(,-")-1+"'(,-)";-")-&"2(),'/';+$"
!
?)*-&-"'/"0-(+)";+)"V+&')"*'&'"U7-"-/")2),-0'"K4L")-"';'*,-"'/"0-;2+"'0D2-(,-$"
!
X+"2(),'/-"-/"4GH'1,+&"I(-"1-&1'";-/"'67'"+"-("'0D2-(,-)"VY0-;+)$"
!
X+"2(),'/-"-/"4GH'1,+&"I(-";+(;-"-),'&W'"-=*7-),+"'"/'"/7S")+/'&";2&-1,'"+"O7-(,-)";-"1'/+&"
1-&1'(')$"
!
X+"D/+U7--"/+)"+&2O212+)";-"<-(,2/'125(";-"'2&-"-("/'"1'&1')'";-/"K4L$"
!"7"#8'(+&.&014'#(,56%&#
!
X+"1+(-1,-"'*'&',+)"+";2)*+)2,2<+)"U7-")+D&-1'&67-("'/"4GH'1,+&"I(-"Z*+&"-E-0*/+["-U72*+)"
2(;71,2<+)["0+,+&-)"6&'(;-)\"'"/+)"-(1V7O-)"+",-&02('/-)";-")'/2;'$"
!
N+/+U7-"/+)"1'D/-)";-",'/"0'(-&'"U7-"(';2-"*7-;'"*2)'&/+)"+",&+*-S'&"1+("-//+)$"
!
X+"D/+U7--"/')")'/2;')";-"'2&-"-("/'"1'&1')'";-/"4GH'1,+&"I(-[";-D-"2(),'/'&)-"-("7("/76'&"
1+(" D7-('" <-(,2/'125($" :)-6Y&-)-" ;-" U7-" V'.'" )7O212-(,-" -)*'12+" -(" 1';'" /';+" *'&'" /'"
<-(,2/'125($"
!
4GH'1,+&"I(-"V'"*&+*+&12+(';+"7(",-&02('/";-"1+(-=25("'",2-&&'["-("/'"1+(O267&'125("O2('/"
;-/")2),-0'"2(),'/';+["1+(-=25("'",2-&&'"-U72*+,-(12'/"'"/+)"05;7/+)";-"D',-&W'"-=,-&(+)";-/"
K4L$"
!
?/"4GH'1,+&"I(-")+/+"*7-;-")-&"2(),'/';+"*+&"*-&)+('/";-"0'(,-(202-(,+"1'/2O21';+$"
!
L-" ;-D-" *&+*+&12+('&" 7(" ;2)*+)2,2<+" ;-" ;-)1+(-=25(" '*&+*2';+" 1+0+" *&+,-1125(" ;-"
&-)*'/;+"1+(,&'"1+&,+12&172,+)"-("/'"2(),'/'125(";-"1'D/-';+";-/"-;2O212+$"
!
?("/'"2(),'/'125(";-"1'D/-';+";-/"-;2O212+")-";-D-"*&+*+&12+('&"7(";2)*+)2,2<+";-)1+(-=25("
;-"-0-&6-(12'"U7-"-<2,-"-/")702(2),&+";-"1'&6'"';212+('/"*+&"*'&,-";-/"K4L"-("17'/U72-&"
0+;+";-"+*-&'125($"
!
N+(-1,-"*&20-&+"-/"1'D/-";-",2-&&'"'(,-)";-"1+(-1,'&"-/"&-),+";-/"1'D/-';+";-/"-;2O212+$"
!
R'" 2(),'/'125(" ." -/" 1'D/-';+" ;-D-(" &-'/2S'&)-" ;-" '17-&;+" 1+(" /')" /-.-)" ." &-67/'12+(-)"
-/A1,&21')"/+1'/-)$"
"
"
MANUAL
DE USUARIO
3"
ES
* MU-LATAM-V2102-REV1.02